to sanctify oor Grieks
to sanctify
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
αγιάζω
The noun “sanctification” comes from the Latin sanctificátio, and the verb “to sanctify” from sanctificáre, meaning “to make holy.”
Το όνομα «αγιασμός» προέρχεται από το ρήμα αγιάζω, που σημαίνει «καθιστώ τι άγιον».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aaron and his sons were anointed with this oil to sanctify them as priests to Jehovah.
Ώστε δεν έχετε ιδέα τι απέγινε η αδελφή Ιβόνjw2019 jw2019
The Korean is the most perfect creature... ever to sanctify the earth with the imprint of his foot.
Τους έκανε να εξαφανιστούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And help to sanctify Jehovah’s name.
Ένας άντρας είπε ότι η Μελίσα έχασε όλα τα δίδακτραστα χαρτιάjw2019 jw2019
To sanctify his beautiful name must be our constant prayerful endeavour.
Όσον αφορά τις επιδοτήσεις ή την αντιστάθμιση, από μια διεξοδική ανάλυση του κανονισμού για το χρηματοδοτικό μέσο προσανατολισμού της αλιείας (ΧΜΠΑ) προκύπτει ότι η βιομηχανία ιχθυαλεύρων και επεξεργασίας ελαίων δεν είναι γενικά επιλέξιμη για τη χορήγηση κρατικής ενίσχυσηςjw2019 jw2019
□ They pray for God to sanctify his name. —Matthew 6:9; Psalm 83:18.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιjw2019 jw2019
16 Jehovah’s purpose is to sanctify his great and holy name and vindicate his universal sovereignty.
προκειμένου να καταργηθεί η δυνατότητα προσφυγής στην παρέμβαση, ως τεχνητής διεξόδου για την πλεονάζουσα παραγωγή, θα πρέπει να τροποποιηθεί το καθεστώς απόσταξης·jw2019 jw2019
The Korean is the most perfect creature... ever to sanctify the earth with the imprint of his foot
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονopensubtitles2 opensubtitles2
(b) How do you feel about having the privilege to sanctify God’s name?
Πού διάβολο ήσαστανjw2019 jw2019
(Matthew 6:9, Jerusalem Bible) What does it mean to sanctify, or to hold holy, God’s name?
Το αμάξι μου χάλασε και άργησα για επίσημο γεύμαjw2019 jw2019
I wish to sanctify it.
Σε παρακαλώ... στάσου εκείOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lord asks us, first, to sanctify the Sabbath day.
Από τα χαμηλά μέρηLDS LDS
To sanctify your name and reveal your love, Christ came;
Δεν είναι της στιγμήςjw2019 jw2019
How does our preaching help to sanctify Jehovah’s great name?
Κι εγώ πάντα χαζός και ηλίθιοςjw2019 jw2019
12:2) Jesus certainly found joy in being able to sanctify God’s name.
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοjw2019 jw2019
17:11) Instead, let us act decisively in order to sanctify Jehovah God’s name.
Στη Ρουμανία σημειώθηκε αύξηση της ενδοοικογενειακής βίας κατά 35% το 2009 σε σύγκριση με το 2008.jw2019 jw2019
Rightly, therefore, we pray for our Creator to sanctify his name, or make it holy.
Πιερ, δεν μπορώ να σε αφήσω να φωτογραφίσεις εδώ χωρίς την άδειά του.Φυσικάjw2019 jw2019
In this way Moses failed to ‘sanctify God before the eyes of the people.’
Δεν υπάρχει ζήτημα σ ' αυτά που μπορεί να ακούσατε ...jw2019 jw2019
He will demonstrate his holiness by acting to sanctify himself before all creation.
Χόπκινς, κινούμαστεjw2019 jw2019
8 Jehovah proceeded to “sanctify” the Persian Cyrus the Great for His military service against ancient Babylon.
Το χρένο της Στυρίας διαμορφώθηκε μέσα από το συγκερασμό των προαναφερόμενων επιρροών έπειτα από δεκαετίες φυτικής αναπαραγωγής (επιλογή παραφυάδων) στην περιοχή της νότιας Στυρίας, αποκτώντας την εξαιρετική γεύση και τη χαρακτηριστική εμφάνιση που επιτρέπουν στους ειδικούς να το διακρίνουν αμέσως από τα ριζώματα χρένου διαφορετικής προέλευσηςjw2019 jw2019
Jehovah uses the Kingdom to sanctify his name and vindicate his sovereignty.
Όταν επιστρέψω στο κελί μου, θα πάρω τηλέφωνο την κοπέλα μου...... και θα της κάνω πρόταση γάμουjw2019 jw2019
To sanctify his name and give him his rightful praise.
Για ασφάλειαjw2019 jw2019
13, 14. (a) Why was Jehovah obliged to sanctify his name?
’ ννι, γιατί δεν έρχεσαι εδώjw2019 jw2019
To sanctify it is the very opposite of treating it in a worthless way.
Ο πλήρης κατάλογος όλων των ανεπιθύμητων ενεργειών που αναφέρθηκαν με το Neulasta περιλαμβάνεται στο φύλλο οδηγιών χρήσηςjw2019 jw2019
He changed his mind, so he won't come to sanctify the church before we paint it.
Είναι υπέροχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But God’s spirit is with us, to help us, to sanctify us for God’s purposes.
Πιο πολύ τον ενοχλούσε όταν έβρισκε κρανίο μικρής αρκούδαςjw2019 jw2019
1612 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.