to wipe out oor Grieks
to wipe out
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
εξαλείφω
The phrase ‘get blotted out’ translates a Greek verb that, when used metaphorically, can mean “to wipe out, obliterate, cancel or destroy.”
Το ρήμα εξαλείφω μπορεί να σημαίνει «σβήνω, διαγράφω, καταργώ ή καταστρέφω».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Romans 7:21-25) Strong measures are needed to wipe out wrong desires.
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑjw2019 jw2019
Although Jehovah had used those men to wipe out Baal worship, Israel was willfully going astray again.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνjw2019 jw2019
The shared intent of Jehoiakim, Antiochus, and Diocletian was to wipe out —yes, to obliterate— God’s Word.
Τον βλέπεις στο κατάστρωμαjw2019 jw2019
I want to wipe out the Tijuana cartel.
Αν γυρεύετε τον πατέρα σας, ακολουθήστε τη μυρωδιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Work again, work to wipe out the memory of idleness and hardship.
Με την τοποθέτηση, ελπίζωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They used only three ships to wipe out our fleet at Caprica.
Είναι φρικτό που μπορείς να κλαις κι εγώ δεν μπορώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Human governments have failed to wipe out cancer, heart troubles and other diseases.
Η γυναίκα είναι η Μάντι ' Αρτσερ ο άντραςείναι ο Τέρι Μπάσκινjw2019 jw2019
He's determined to wipe out all human life wherever he finds it.
Δεν είναι πλέον δική μας η πόληOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just about enough poison to wipe out an entire city.
Εγιναν πολύ, ΝτόνυOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But he controls enough of the virus to wipe out a significant portion of the population.
Το όνομα μου;- Ναί το όνομα σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hired the Americans to wipe out your family so he could take control of Zetrov.
Θα γίνει επανάσταση εναντίον σου, ΦανγκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when are we gonna be given a Billion Dollars to wipe out cancer?
Είναι πολύ δυνατή.Μαγεύει το μάτι που την βλέπειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know I plan to wipe out your people.
Είμαστε δυο άντρες που κάνουν βλακείες.Αυτό είμαστεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would take a mere sneeze of the great, new Germany to wipe out the kingdom of Bavaria.
Όλοι κάτω στο έδαφος, τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would be able to wipe out all witches everywhere, including us.
Άστον μα μιλήσει, ΕσμεράλνταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those in authority use every means at their disposal to wipe out rebels.
Και ο φίλος σου το ίδιο, εάν δε το αντιλήφθηκες.Αλλά έτσι κι αλλιώς μόνο για τον εαυτό σου κοιτάςjw2019 jw2019
That last phrase translates a Greek verb that can mean “to wipe out, . . . cancel or destroy.”
Δεν άκουσες καλάjw2019 jw2019
I would be happy to wipe out anyone off your list in exchange for a teensy-weensy favor.
Οδηγία #/#/EE του Συμβουλίου, της #ης Ιουλίου #, για την τροποποίηση της οδηγίας #/#/ΕΚ σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας όσον αφορά τους κανόνες τιμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She wants to wipe out all the men in the world.
Ο ιερέας ήταν στημένη δουλειά, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because just one of those things managed to wipe out my entire crew in less than # hours
Συμβαίνει σε όλους την πρώτη μέραopensubtitles2 opensubtitles2
Something here managed to wipe out 5,000 Romans.
Γεια σου, μπαμπά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm going to wipe out your light... until there is nothing left but my darkness.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gog will “devise an evil plan” in a futile attempt to wipe out pure worship (See paragraph 19)
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με το IntronA ή και μέχρι # ημέρες μετά το πέρας της αγωγής μπορεί να εμφανισθεί υπόταση, και ενδέχεται να απαιτήσει κατάλληλη υποστηρικτική θεραπείαjw2019 jw2019
Setting off the blast was the ideal way to wipe out any trace of the crime.
Δεν μπορούμε απλά να τα εγκαταλείψουμε τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank, I know you're trying to wipe out some old business.
Διεύρυνε την ακτίναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1781 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.