be tricky
είναι επικίνδυνο · είναι ιδιότροπο · θέλει προσοχή · κάνω κόλπα · κρύβω παγίδες
tricky oor Grieks
tricky
en
hard to deal with, complicated
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
μπερδεμένος
en
hard to deal with
περίπλοκος
en
hard to deal with
It's a tricky thing, sharing your space, whether by choice or circumstance.
Είναι περίπλοκο να μοιράζεσαι τον χώρο σου, από επιλογή ή συγκυρία.
δυσνόητος
en
adept at using deception
The roads in this part of the country is very tricky.
Ο δρόμος αυτού του σημείου της χώρας, είναι πολύ δυσνόητος.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
πονηρός · έξυπνος · απατηλός · μπέρδεμα · προβληματικός · ύπουλος · παραπλανητικός · απρόβλεπτος · κάνει κόλπα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But that's tricky.
Όπως επίσης και τις ζωές μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A little birdie told me you're a tricky girl.
Θα πούμε την ιστορία που συμφωνήσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that the wisdom that these things bring, is this kind of a very tricky mixture of authentic religious experience with gods, and messages and clear signs and a sort of a remarkable mirror of the mind.
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mm, statistics are tricky.
Και πότε έμαθες αυτή την εξυπνάδα εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co-worker Mike Albaugh later put her on a list of Atari's "less publicized superstars": I would have to include Carol Shaw, who was simply the best programmer of the 6502 and probably one of the best programmers period....in particular, did the kernels, the tricky bit that actually gets the picture on the screen for a number of games that she didn't fully do the games for.
Έτσι φοβάμαιWikiMatrix WikiMatrix
Listen, Hasnat, I'd love to do that, but the next few days are going to be a little bit tricky.
Το κομπιούτερ της δεν είναι εδώ.Είναι στο γραφείο τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's tricky, you know?
Όταν ωστόσσο εφαρμόζεται διαφορετικός τρόπος εργασίας για τις διαμήκεις και τις κυκλοτερείς συγκολλήσεις, οι εν λόγω δοκιμές επαναλαμβάνονται και στις κυκλοτερείς συγκολλήσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This may be a little tricky.
συγκεκριμένων μέσων άλλου συστήματος πρόσβασης, εφόσον ο αποδέκτης της άδειας πληροί τις σχετικές εύλογες προϋποθέσεις που εγγυώνται, σε ό,τι τον αφορά, την ασφάλεια των συναλλαγών των φορέων εκμετάλλευσης συστημάτων υπό όρους πρόσβασηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tricky, since it's about to head out with all of my sister's friends on it. Oh.
Έχουμε τον Λουντ και το όπλοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tricky opponent might be playing a draw fast, but in most situations you will have to fold to a raise, especially if the turn completes a draw that you can’t improve upon.
Δεν ξέρω που είναι αλλά θα σε βοηθήσω να τους βρούμεKioutsoukof-tm-LjcOvPvp Kioutsoukof-tm-LjcOvPvp
This could be a tricky war and a long dry spell in the hotel trade.
Εσύ πες πρώτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tricky business getting them over here.
Όταν σε ένα μέλος εκκρεμούν διαδικασίες σε βάρος προσώπων που έχουν την υπηκοότητα κάποιου άλλου μέλους ή έχουν τη νόμιμη κατοικία τους σε αυτό το τελευταίο, με την κατηγορία ότι έχουν παραβιάσει τους νόμους και τους κανονισμούς του πρώτου μέλους που άπτονται των θεμάτων που ρυθμίζονται από τα παρόν τμήμα, το μέλος αυτό παρέχει, εφόσον του ζητηθεί, στο άλλο μέλος τη δυνατότητα διεξαγωγής διαβουλεύσεων υπό τις ίδιες προϋποθέσεις που προβλέπονται στην παράγραφοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you can see from this example, tricky pre-flop plays in a 100 bb game can very easily get you into a much larger mess than you bargained for.
Βαρφαρίνη:Πολλαπλές από του στόματος χορηγούμενες δόσεις του cinacalcet δεν επηρεάζουν τις φαρμακοκινητικές ή τις φαρμακοδυναμικές ιδιότητες (όπως μετρώνται από το χρόνο προθρομβίνης και τον παράγοντα πήξης VII) της βαρφαρίνηςGiorgos Kioutsiktsis-tm-iRzrNza9 Giorgos Kioutsiktsis-tm-iRzrNza9
They're all tricky, treacherous, and immoral.
Δεν μπορείς να καταλάβεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 For these reasons - and also to clarify the case-law - I think it preferable for the Court not to embark on the tricky task of judging a national provision concerning the packaging, labelling and advertising of cosmetic products by reference to both Directive 76/768 and the Treaty.
Νομίζεις ότι αυτοί είναι οι κακοί; ' Eνα πράγμα θα σου πωEurLex-2 EurLex-2
It must be tricky with sam.
Κοίτα, χρειάζομαι κάθε λεπτό που μπορώ να έχωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More drivel from old men with tricky names.
Και όταν ο θετός σου πατέρας, για να σε προστατεύσει, παραδέχτηκε το έγκλημα και αυτοκτόνησε, απήγαγες μία εγκληματολόγο, την παγίδευσες κάτω από ένα αμάξι, μόνη της, σε μία έρημο και την άφησες εκεί να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The footing on the path was too tricky, and he had no desire to endanger himself and his horse.
Στα χρόνια μου, ήμουν ο καλύτεροςLiterature Literature
" Being well- endowed can be much more tricky than being small
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.opensubtitles2 opensubtitles2
It's a tricky thing, sharing your space, whether by choice or circumstance.
Η γνώση των συνδυασμών των φωριαμών ασφαλείας περιορίζεται σε όσο το δυνατόν λιγότερα πρόσωπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, it's tricky.
Είναι πραγματικά εμπνευσμένοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it's a bit of a tricky bet for you, isn't it, brother?
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Things have a tricky way of becoming reality.
Είναι μια κλεψύδραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Despite the investigation findings, the ban could put UNMIK police in a tricky situation
Αλλά αυτή είναι μία άλλη ιστορίαSetimes Setimes
I mean, that's the tricky part.
Η διασκέδαση θα έρθει μετά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.