waterfowl oor Grieks
waterfowl
en
birds, such as ducks, geese and swans, that spend most of their non-flying time on water; especially those of the family Anatidae
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
υδρόβια πουλιά
en
birds that spend most of their non-flying time on water
The rivers and their tributaries were filled with fish and migrating waterfowl.
Οι ποταμοί και οι παραπόταμοί τους ήταν γεμάτοι ψάρια και μεταναστευτικά υδρόβια πουλιά.
υδρόβιο πτηνό
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Location of the zoo, approved bodies, institutes and centres in areas of a high density of migratory birds, particularly waterfowl
Είπες πως όταν μας έβαλαν στη σφαίρα, οι ζωές μας συνεχίστηκανoj4 oj4
Location of the poultry holdings in areas with a high density of migratory birds, particualrly waterfowl;
Ύστερα απόσα έκανα για σένα, πως μπορείς και μου λες ψέματαEurLex-2 EurLex-2
Waterfowl and shorebirds shall be the main sampling targets
Θα επιστρέψω αμέσωςoj4 oj4
Didn't know you were so enamored with waterfowl.
Αλλά μην απελπίζεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, Anas crecca was taken off the list of species which can be hunted in Flanders as from 1998 (until at least 2003) and the hunting of waterfowl, with the exception of the Mallard (Anas platyrhynchos), is prohibited in a number of SPAs in Flanders.
Στο πλαίσιο αυτό, επικροτώ το γεγονός ότι υπάρχει, για πρώτη φορά, ευρεία συναίνεση στο Κοινοβούλιο υπέρ της συμπερίληψης μιας τομεακής προσέγγισης. " εν λόγω προσέγγιση θα καταστήσει τον στόχο μείωσης των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου που έχει τεθεί για μια δεδομένη χώρα συμβατό με την ολιστική, συνολική αντιμετώπιση κάθε βιομηχανικού κλάδου, ούτως ώστε να αποτραπεί η διαρροή άνθρακα.EurLex-2 EurLex-2
TAKING INTO ACCOUNT the United Nations Convention on the Law of the Sea, done at Montego Bay on 10 December 1982, the Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat, done at Ramsar on 2 February 1971, and the Convention on Biological Diversity, done at Rio de Janeiro on 5 June 1992, to which many Mediterranean coastal States and the European Community are Parties,
Η ισότητα των φύλων μπορεί να επιτευχθεί μόνον εφόσον οι βασικές υπηρεσίες, δηλαδή υπηρεσίες καλής ποιότητας, καταστούν διαθέσιμες σε όλους τους πολίτεςEurLex-2 EurLex-2
(a) preventing direct and indirect contact between birds living in the wild, and in particular waterfowl, on the one hand and poultry and other birds, and in particular ducks and geese, on the other hand,
Αν δανείσεις σε κάποιον $# και δεν τον ξαναδείς, μάλλον το άξιζεEurLex-2 EurLex-2
Poultry holdings (137) (except ducks, geese and farmed game birds (waterfowl such as mallards)) to be sampled
Εντάξει, βασιλιά.Κόλλα τοEurLex-2 EurLex-2
The shape or color of the nail can sometimes be used to help distinguish between similar-looking species or between various ages of waterfowl.
Μ ' ακολουθεί ένα βουνίσιο φρικιόWikiMatrix WikiMatrix
Then he took aim and killed more wild waterfowl.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουν εκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την ΕπιτροπήLiterature Literature
Sporting equipment, namely camouflage tape, screens and netting for hunting purposes, hunting sights, decoys for hunting and fishing, decoys for hunting or fishing, game calls (hunting), hunting blinds, hunting bows, hunting camouflage used as hunting blinds, hunting game calls, hunting stands, lures (scent) for hunting or fishing, lures for hunting, lures for hunting or fishing, scent lures for hunting or fishing, scent lures for hunting or fishing, tree stands for hunting, waterfowl hunting decoys, clay pigeons, clay pigeon traps
Αν δεν έχεις εμπιστοσύνη σ' εμένα, σε ποιον έχειςtmClass tmClass
Duck, geese and farmed game birds (waterfowl such as mallard) holdings () to be sampled
Τύπος προϊόντος (Παράρτημα IIEurLex-2 EurLex-2
The Convention, fully known as The Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat, reflects its original emphasis on the conservation and wise use of wetlands primarily to provide habitat for waterbirds
Να σας πω όλα τα στοιχείαoj4 oj4
Can the Commission confirm that trout, perch, whitefish, otters, diving waterfowl and other animals living in, on and near to the lakes also get caught up in these gillnets and that some of them die a painful death after vainly struggling for hours to free themselves?
Μίκλο, περίμενε!not-set not-set
Now our waterfowl has become guinea fowl.
Αυτή τον πήρεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
farmed game birds (waterfowl
Ποιος είπε να το κάνεις?oj4 oj4
Nobody said anything about waterfowl bombardment.
Για το ΣυμβούλιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Article R.224-5 prescribes for certain wild species, including migratory birds and waterfowl, parameters within which the opening and closing dates set by the prefects must lie.
Τα σύννεφα είναι...Σαν όνειρα σ ' ένα καθαρό μυαλόEurLex-2 EurLex-2
For internationally important wetlands that regularly hold more than 20 000 waterfowl this fact should be entered here.
Μη νομοθετικές πράξειςEurLex-2 EurLex-2
In the second case, the action for annulment related to a decision by the Minister for Regional Planning and the Environment to set the early opening of the waterfowl season at 1 September 1998.
Πρέπει να φτάσουμε στο σκάφοςEurLex-2 EurLex-2
Most people think of waterfowl.
Στη νέα άδεια που του χορηγείται κατόπιν αντικατάστασης της παλαιάς, το δικαίωμα αυτό πρέπει να αναγράφεται μόνο κατόπιν ρητής απαίτησης του κατόχουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CONSCIOUS that migratory waterbirds are particularly vulnerable because they migrate over long distances and are dependent on networks of wetlands that are decreasing in extent and becoming degraded through non-sustainable human activities, as is expressed in the Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat, 1971;
Η Αντιπροσωπεία της Επιτροπής στο Καράκας συνεργάζεται με τις Πρεσβείες και τα Εμπορικά Επιμελητήρια των κρατών μελών στη Βενεζουέλα, με σκοπό τη βελτίωση των δυνατοτήτων των ευρωπαϊκών εταιρειώνEurLex-2 EurLex-2
— Location of the poultry holdings in areas with a high density of migratory birds, particualrly waterfowl;
Δεν ξέρω τι είναιEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.