wiretap oor Grieks
wiretap
en
A concealed device connected to a telephone or other communications system that allows a third party to listen or record conversations.
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
κοριός
en
a concealed device connected to a telephone or other communications system
A wiretap, surveillance camera, and a gas gun...
Ένας κοριός, μια μίνι κάμερα και ένα πιστόλι αερίου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compared to the wiretap, it's the longer way around.
Πρέπει να μιλήσουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wiretapped the whole place, and then " bingo "!
Απρόσωπε Κύριε, για αυτούς που αναζητούνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the wiretapping was ended
Εισφορές κοινωνικής ασφάλισης οι οποίες οφείλονται στην Επιτροπήopensubtitles2 opensubtitles2
Now we can either go to the feds with the wiretapping, or your client can cooperate.
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον ΑρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europol has none of the powers which typically fall within the remit of national police forces — such as the right to arrest, to perform house searches, or to wiretap.
Ανοιξε την γαμημένη πόρτα!EurLex-2 EurLex-2
The Diet's role in supervising the executive is supported by reporting obligations, for instance pursuant to Article 29 of the Wiretapping Act.
Τι μπορώ να σας πωEurlex2019 Eurlex2019
Now, I could find Leela, but you'll need to authorize a wiretap.
Σίγουρα θα είναι ηλίθια ιδέα, αφού σου ήρθε μετά από μισό μπουκάλι ουίσκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, this means that in the future, encryption is going to make wiretapping more difficult.
Τότε, δεν έχω λόγο ν' ανησυχώted2019 ted2019
It's an illegal wiretap.
Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; Τι θα κέρδιζε; ’ κουσέ με προσεκτικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiretaps are hard.
Μετά την αρχική θεραπεία, η συνιστώμενη δόση είναι # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα με υποδόρια ρμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more wiretaps on Joey Tai.
Απλά χρειάζομαι συμπαράστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The problem is, you're wasting a wiretap on street-level arrests.
Μας είπε κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you don't have probable cause for any wiretapping or surveillance.
Tι λέτε για αυτό;- ́Ισως ήθελε να πεθάνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This wiretap of the defendant speaking with his wife must not be used.
Μόλις πήρα μεταγραφή απ' το ΣτράθκλαϊντOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m reading transcripts of phone conversations between French and German generals arguing over office space at NATO headquarters and analyzing wiretaps out of Mercury Bay, New Zealand
Δε θα σπάσει.Δώσ' μου το όπλο σουopensubtitles2 opensubtitles2
The latter provision refers to the Act on Wiretapping for Criminal Investigation (Wiretapping Act), which in its Article 3(1) stipulates the conditions under which communications relating to certain serious crimes can be wiretapped based on a wiretapping warrant issued by a judge (6).
' Οπως το πάρειςEurlex2019 Eurlex2019
You guys going for a wiretap on that port case?
Το παιχνίδι έχει κόλπαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have ballistic and wiretap evidence that proves conclusively that Nick Bodeen murdered your staff member, Michael Elliot.
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're phone is being wiretapped.
Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. #/# του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της #ής Δεκεμβρίου #, σχετικά με τη σύσταση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, και ιδίως το άρθρο # παράγραφοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How can wiretapping stop a rapist or mugger?”
Είμαι εδώ για τον Πωλ Μουρjw2019 jw2019
That should shake'em up enough for a couple of wiretaps.
Μην τον κοιτάς απλώςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the submitted wiretaps, he had mentioned, on several occasions, receiving money from Muslim extremists.
Κι ο Αντρέας έχει μία μικρή κόρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You knew that was Danny's voice in that DEA wiretap.
Ναι, τέλος πάντωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wiretap means we're in bed with N.S.A.
σημειώνει ότι οι πρωτοβουλίες ΒγΕ πρέπει ναδίδουν μεγαλύτερη προσοχή στη ζωτικής σημασίας ανάμιξη του ιδιωτικού τομέα, ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων (ΜΜΕ), των συνδικάτων και της κοινωνίας των πολιτών, τόσο στον προσδιορισμό των αναγκών όσο και στην υλοποίηση της συνδρομής, ώστε να επιτρέψουν στη ΒγΕ να διευκολύνει την ίδρυση και την ανάπτυξη εταιρειών που να μπορούν να είναι ανταγωνιστικές και να συμμετέχουν στις διεθνείς αγορές και την αποτελεσματική δημιουργία αξιοπρεπών θέσεων εργασίας· υπογραμμίζει, εν προκειμένω, την ανάγκη διάθεσης μέρους της χρηματοδότησης ΒγΕ στο δίκαιο εμπόριο, σύμφωνα με την παράγραφο # του προαναφερθέντος ψηφίσματός του σχετικά με το δίκαιο εμπόριο και την ανάπτυξη·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under Bulgarian law, the application of wiretapping or similar devices requires a prosecutor 's warrant and is permitted only in cases when they constitute the only means of revealing or preventing serious crimes, or in operations linked to protecting national security
Λαμβανομένης υπόψη της μεγάλης πτώσης των τιμών σε ορισμένες σημαντικές γεωργικές αγορές, η ΕΟΚΕ ζητεί να ληφθούν ουσιαστικά μέτρα ώστε να διασφαλισθεί ένα δίκαιο ποσοστό συμμετοχής του γεωργικού τομέα στην αλυσίδα αξίαςSetimes Setimes
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.