work one's butt off
μου βγαίνει ο κώλος · ξεκωλώνομαι
work on oor Grieks
work on
en
(transitive) to shape, form or improve something
Vertalings in die woordeboek Engels - Grieks
δουλεύω
If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
Αν ήταν εντάξει για μένα να δουλεύω μόνο τα σαββατοκύριακα, θα το έκανα; Φυσικά, θα το έκανα.
επεξεργάζομαι
You said that under this Presidency legislation in 18 new areas had been worked on and you seem to be proud of that.
Είπατε ότι υπό την Προεδρία αυτή η νομοθεσία σε 18 νέους τομείς επεξεργάστηκε και φαίνεστε περήφανοι για αυτό.
επηρεάζω
First, before you do any work on it, let it work on you.
Πριν αρχίσετε να τη δουλεύετε, αφήστε τη να σας επηρεάσει.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
κατεργάζομαι · μεθοδεύω · μεταπείθω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First, work on the problems you can do something about.
Ελπίζω να θελήσει να συνεχίσει να κάνει ταινίεςjw2019 jw2019
I watched the numbers, and I now know exactly what floor she works on.
να ακυρώσει πλήρως και χωρίς καμία εξαίρεση τη διάταξη που εξέδωσε το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης (ΔΔΔ) (πρώτο τμήμα) στις # Φεβρουαρίου # στην υπόθεση F-#/#, Marcuccio κατά Επιτροπής (στο εξής: αναιρεσιβαλλόμενη διάταξηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This tool allows case handlers to book their working time to the different cases they work on.
Χαλάρωσε και ασπάσου την ομορφιά μιας νέας ζωής που έρχεται στη συμμορία μαςelitreca-2022 elitreca-2022
Abed's working on the next billion-dollar social media app.
Ήρθα για να τηs το πωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we're working together, you should work on your partner skills.
Εννοείς, να διαλέξουμε πλοίαρχο;- ΝαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would like particularly to thank our rapporteur who has done excellent work on this.
Νομίζω ότι το σημαντικότερο θέμα είναι ότι είδες πορνό με το γιο μας, ενώ ποτέ δεν το έκανες αυτό μαζί μουEuroparl8 Europarl8
And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects.
Έχει το μάτι μου και δεν θέλει να το επιστρέψει!ted2019 ted2019
No. You need to sober up and get to work on that slaw for Dave, okay?
Ανυπομονώ να φύγω από δωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EULEX is working on an agreement with Pristina and Belgrade and hope a solution will be found quickly
Το άρθρο # της αρχικής πρότασης το σχετικό με τις μεταβατικές διατάξεις διεγράφη σε ευθυγράμμιση με την αντίστοιχη τροπολογία του ΚοινοβουλίουSetimes Setimes
Purchase, work on and maintenance of equipment and software
Σαμπάνια και στρείδιαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Because my kids are working on the set, that's why.
Κύριοι, απορρίπτω την προσφορά σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We' re still working on Ben
Έλεγα στον Σέιν, ότι πρέπει να εμπιστευτούμε το ένστικτό σουopensubtitles2 opensubtitles2
Farm work on the holding
Είναι πείραoj4 oj4
Work on return is often hampered by scarce financial and human resources in Member States.
Σου φρόντισαν τα τραύματαEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission states that it assessed TVR's work on two levels: financial (Ernst & Young) and technical (Professor Goedel).
Ιθαγένεια: Αφγανική. υπό τον τίτλο Φυσικά πρόσωπα αντικαθίσταται από τα ακόλουθαEurLex-2 EurLex-2
Well, we're working on it, but who's to say.
Ασυνήθιστη διαδρομήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His father was a physician's assistant and his mother worked on a collective farm.
Δε θα πας στον χορόWikiMatrix WikiMatrix
The priorities for 1999 will concern work on the implementation of the new VAT system.
Δεν έκανα ποτέ αυτήν την εγγραφή, αλλά έχεις ένα καθήκον να κάνειςEurLex-2 EurLex-2
I'm gonna go back to the original people that worked on the program.
Γιατί είσαι τόσο σιωπηλή?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And once again it was my privilege to work on the plans.
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείjw2019 jw2019
As the matter of fact, you're the first guy that I've worked on that actually lived.
Επανάλαβε τα κύματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are going to have to work on your excuses.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That girl is working on my last claw!
Ούτε το όνομά μου σαs ενδιαφέρειopensubtitles2 opensubtitles2
Other information: Naser Maleki is also a MODAFL official overseeing work on the Shahab-3 ballistic missile programme.
Ναι, αλλά προχωρήσαμε,Για αυτό θέλαμε εγώ και η Νίκο να περάσουμε κάποιο χρόνο μαζί Μια βραδιά όπου θα ξεχνούσαμε όλα τα υπόλοιπαEurLex-2 EurLex-2
Well, I'm, uh, still working on taking a compliment, but, um, thank you.
Όταν τα Κράτη Μέλη κάνουν χρήση αυτής της ευχέρειας, ανακοινώνουν στην Επιτροπή τις μεθόδους σύμφωνα με τις οποίες καθορίζουν το ανώτατο όριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311284 sinne gevind in 482 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.