"open skies" oor Spaans

"open skies"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

«cielos abiertos»

We found the regulation of open skies a very difficult issue.
El reglamento sobre los cielos abiertos nos pareció en tema muy difícil.

Soortgelyke frases

open skies regime
régimen de cielos abiertos

Open Skies Agreement
acuerdo de cielos abiertos

open skies concept
concepto de "cielos abiertos"

Open Skies conference
Conferencia sobre Cielos Abiertos

Hungarian-Romanian Open Skies Consultative Commission
Comisión Consultiva Húngaro-Rumana de Cielo Abierto

EU-US Open Skies Agreement
Acuerdo de Cielos Abiertos

open skies policy
política de libertad del espacio aéreo

Treaty on Open Skies
Tratado de Cielos Abiertos

voorbeelde

The Open Skies Agreement between the European Union and the USA
El Acuerdo de Cielos Abiertos entre la UE y los EE.UU.

And before he opened fire, he upgraded to a ski mask.
Y antes de que comenzara a disparar se colocó una máscara de esquí.

It was partly open to one of the ski slopes, but nobody would be skiing at night.
Se encontraba parcialmente abierto a una de las pistas de esquí, pero no habría nadie esquiando por la noche.

Resolution on the bilateral 'open skies' agreements concluded by several Member States with the United States
Resolución sobre la negociación de los acuerdos bilaterales «cielos abiertos» entre determinados Estados miembros y los Estados Unidos

The moment he said that, it was as if the skies opened up for Meghan.
El momento en el que dijo eso fue como si el cielo se abriera para Meghan.

Takeshi said that yet another surf and ski shop was opening up.
Takeshi me dijo que iban a abrir otra tienda más de esquí y surf.

Click here to open your default mail program and send Jet Ski to your friends.
Presiona aquí para abrir tu referencia de correo electronico y enviar el Jet Ski a tus amigos.

Treaty on Open Skies, entered in force 2002
Tratado de cielos abiertos; entró en vigor en 2002

There is also a bilateral Open Skies Agreement between Hungary and Romania.
Existe también un Acuerdo Bilateral de Cielos Abiertos entre Rumanía y Hungría.

The graven idol opens its eyes, dull eyes that stare up at the ocean skies.
El ídolo abre los ojos, unos ojos apagados que levantan la vista hacia los cielos del océano.

Similarly, “It is snowing or the ski run is open” is denoted by p ¡ q.
De forma similar, “Está nevando o la pista de esquí está abierta” se expresa mediante p q.

b) The Kyoto Protocol and the Open Skies Agreement (Question 1(f) and (g))
b) El Protocolo de Kioto y el Acuerdo de Cielos Abiertos [primera cuestión, letras f) y g)]

It's a postcard of clean, sun-bleached 1962 skies and an opening day Space Needle.
Es una postal de cielos limpios y blancos, de 1962, del día de la inauguración del Space Needle.

This Declaration committed the parties to grant “open skies” among themselves
En esta Declaración, las partes se comprometieron a reconocerse mutuamente el régimen de "cielos abiertos"

The OSCE’s Treaty on Open Skies, too, is being limited in its application.
También el Tratado sobre el Régimen de Cielos Abiertos se limita.

Open wide- vaulted skies above me
Abrid los cielos abovedados sobre mí

Blue skies, 81 degrees, a great day for the season opener.
Es un día soleado, con 27 oc, fabuloso para iniciar la temporada.

I skied, I made movies, I went to Planet Hollywood openings, I did my public service.
Esquié, hice películas, fui a inauguraciones de Planet Hollywoods, hice mi servicio público.

Now they emerged into the open skies where the Corellian attack fighters lived.
Ahora emergieron en los cielos abiertos donde los cazas de ataque corellianos vivían.

Treaty on Open Skies
Tratado de Cielos Abiertos

Cut me open and I bleed... skiing.
Ábreme y sangro.. esquís.

As an 18-year-old high school senior, I started placing near the top in open ski events.
Con 18 años, en el último curso del instituto, comencé a quedar entre los mejores en las competiciones de esquí abierto.

TITLE: CONCLUSION OF OPEN SKIES AGREEMENT WITH THE UNITED STATES OF AMERICA
TÍTULO: CELEBRACIONES DE UN ACUERDO DE "CIELOS ABIERTOS" CON LOS ESTADOS UNIDOS

Providing of information relating to the state of ski slopes, namely: ski slope opening and closing information
Prestación de información relativa al estado de las pistas de esquí en concreto: aperturas y cierres de las pistas

21 Article 11 of the Open Skies Agreement, relating to customs duties and charges, states:
21 El artículo 11 del Acuerdo de cielos abiertos, relativo a los derechos y gastos de aduana, dispone: