BB/RP oor Spaans
BB/RP
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BB/RP
División del Presupuesto Ordinario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation establishing for 2015 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (D038926/01 - 2015/2680(RPS) - deadline: 29.7.2015)
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicanot-set not-set
Some investors, preferring to dedicate themselves to higher-rated and less-risky investments, use an index that only includes BB-rated and B-rated securities, such as the Merrill Lynch Global High Yield BB-B Rated Index (HW40).
Estamos malWikiMatrix WikiMatrix
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium phosphates (E 339) in natural casings for sausages (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - deadline: 20/10/2013)
¿ No les encanta?not-set not-set
referred to responsible: TRAN - Commission Decision concerning a Guide on EU corporate registration, third country and global registration under Regulation (EC) No 1221/2009 of the European Parliament and of the Council of 25 November 2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS) (D015052/02 - 2011/2791(RPS) - deadline: 29/10/2011)
¡ Si es el área triestatal del rey de las bebidas!not-set not-set
‘pre-acceleration’ means the application of an acceleration control device prior to AA' for the purpose of achieving stable acceleration between AA' and BB' as referred to in Figure 1 of the Appendix to Annex II;
¿ El prado no es de McCabe?EurLex-2 EurLex-2
(bb) tightness check on pipes;
Tranquilo, hombreEurLex-2 EurLex-2
This has just recently been confirmed in the 2013 INI report of Mr Szájer on follow-up on the delegation of legislative powers and control by Member States of the Commission's exercise of implementing powers, unanimously adopted in JURI on 26 November, according to which "at least all cases previously dealt with under RPS should now be aligned to Article 290 TFEU, as RPS measures are also measures of general scope designed to amend non-essential elements of a basic act, inter alia by deleting some of those elements or by supplementing the basic act by the addition of new non-essential elements".
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasnot-set not-set
(bb) the following item is added:
¿ Y en la bifurcación?EurLex-2 EurLex-2
BB and Ba indicate the lowest degree of speculation, and CC and Ca the highest degree of speculation.
En este estudio se aleatorizó a # pacientesLiterature Literature
This field contains the MAC address of the destination adapter, BB-BB-BB-BB-BB-BB.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
He took his BB gun and walked out the back door, claimed he was going to live off the land.
Gabriel, lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Part B (3) (b) of Annex I, the heading (bb) shall be replaced by the following:
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresEurLex-2 EurLex-2
The speed at BB' is defined when the rear of the vehicle passes BB' (vBB').
¿ Eso le dijo?- NoEurLex-2 EurLex-2
BB’s annual profits will no longer be used to meet the better-fortune obligation towards Bank Austria Creditanstalt AG;
Estás ayudando a LloydEurLex-2 EurLex-2
The following draft implementing measures falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament: - Commission Regulation amending Regulation (EC) No 152/2009 as regards the determination of the levels of dioxins and polychlorinated biphenyls (D030040/04 - 2014/2631(RPS) - deadline: 06/06/2014)
yo sola no puedo hacer nada para ayudartenot-set not-set
The following draft implementing measure falling under the regulatory procedure with scrutiny had been forwarded to Parliament: - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards thiacloprid (D044524/03 - 2016/2749(RPS) - deadline: 26 July 2016)
Un buldog americano, un perdiguero...... y un gato himalayonot-set not-set
However, based on the benchmarks provided by IUK and the two methodologies used (i.e. pricing benchmark and expected loss approach, as described in Section 9.5.1.1), the Commission takes the view that a credit score in the (major) BB/Ba rating category can be considered appropriate for this facility.
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigoEurLex-2 EurLex-2
referred back to committee responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, ametoctradin, azoxystrobin, cyfluthrin, difluoroacetic acid, dimethomorph, fenpyrazamine, flonicamid, fluazinam, fludioxonil, flupyradifurone, flutriafol, fluxapyroxad, metconazole, proquinazid, prothioconazole, pyriproxyfen, spirodiclofen and trifloxystrobin in or on certain products (D045663/02 - 2016/2863(RPS) - deadline: 30 September 2016)
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeranot-set not-set
opinion: IMCO (Rule 50) - Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1126/2008 adopting certain international accounting standards in accordance with Regulation (EC) No 1606/2002 of the European Parliament and of the Council as regards International Financial Reporting Standards 10 and 12 and International Accounting Standard 27 (D026900/01 - 2013/2733(RPS) - deadline: 13/10/2013)
¡ Quietas, es la de repuesto!not-set not-set
The Committee believes that these principles should guide the new procedure to align legal acts that are still subject to the RPS with the new regime of delegated and implementing acts set out in Articles 290 and 291 TFEU.
Evidentemente, hay importantes grupos de presión que fomentan y desean a toda costa la entrada de Turquía en el club europeo.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Poland submitted that taking into account the reference rate published by the Commission for Poland (4,49 %), Crist’s rating category (BB), and the high level of collateral (see recital 44), the interest rate on the loan should not be lower than 5,49 %.
¡ Es jodidamente barato!EurLex-2 EurLex-2
Following the screening of the existing legislation and on-going procedures , the European Commission presented inter alia this proposal, covering 47 legislative acts to be adapted to the new regulatory procedure with scrutiny (RPS).
Te exiges demasiadonot-set not-set
But the accused admitted the facts they were charged with (RP No
Sí, una vagina.De ahora en adelante, " castor " significa " vagina ". SíMultiUn MultiUn
(bb) the following item is added:
En realidad...... está escribiendo mi biografíaEurLex-2 EurLex-2
referred to responsible: CULT - Commission Directive amending Directive 2006/141/EC with regard to protein requirements for infant formulae and follow-on formulae (D026712/02 - 2013/2649(RPS) - deadline: 18/08/2013)
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmanot-set not-set
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.