BPS/LD/T/S
BPS/LD/T/S · LD/T/S · Sección Española de Traducción
BPS/LD/T oor Spaans
BPS/LD/T
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
BPS/LD/T
División de Traducción
LD/T
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don' t sing out of tune
¿ Lleva fotos?opensubtitles2 opensubtitles2
Aren' t they the Royal Guards?
Está completamente locoopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, well it didn’ t work
Es bastante distintoopensubtitles2 opensubtitles2
Vanessa felt certain, however, that the situation couldn�t remain that way.
garantizar la calidad y la seguridadLiterature Literature
You can' t live on President Coty' s smile
Necesito que todos salgan del gimnasioopensubtitles2 opensubtitles2
I wasn' t the one who stole stole the night deposit and got us cut off
Debemos mantenerla fríaopensubtitles2 opensubtitles2
It won' t work if we have
El # de noviembre de #, la Comisión adoptó la Decisión #/#/CE por la que se aprueba un mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales para las PYME en la Comunidadopensubtitles2 opensubtitles2
A car was blown up, then a bomb was found at the Mayfair Casino, it hadn' t detonated
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
Sensitive, aren' t we, love?
A Katie le hubiera gustadoopensubtitles2 opensubtitles2
I just can' t accept that there' s nothing we can doTo help this family
Un diente de Jimi Hendrixopensubtitles2 opensubtitles2
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v Council
Existe también una clara conciencia de la necesidad de nuevas reformas para salvaguardar la viabilidad a largo plazo de los sistemas de pensiones, que depende de una economía pública saneada.oj4 oj4
It' s just that I couldn' t find you
¿ Qué carajo es esto?OpenSubtitles OpenSubtitles
Look, Betty, I don' t care about that
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteOpenSubtitles OpenSubtitles
She had an inside man all along, didn' t she?
Oh si, es ciertoopensubtitles2 opensubtitles2
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to office
Estas producciones traen un montón de dinero a la ciudad, y no es la clase de prensa que Detroit necesitaopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if it ain' t our old friend Hatton
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioopensubtitles2 opensubtitles2
I haven' t called him yet
Ven hacia acá, vamos. vamos, ahí demasiados vamos, dale, daleopensubtitles2 opensubtitles2
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you do
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNopensubtitles2 opensubtitles2
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marley
Procedimiento de modificación de los Anexosopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, no, this isn' t yours
farmacológicamente activas Hidróxido de aluminioopensubtitles2 opensubtitles2
And I don' t want that to happen
El criminal tenía dos pares de párpadosopensubtitles2 opensubtitles2
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a salad
Deja de sonreír y comeopensubtitles2 opensubtitles2
T., and at last, in 1902, coalesced with it.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
He also doesn' t have a ghost, or a monster, or a zombie
Y por qué ponen biblias en las habitaciones de los hotelesopensubtitles2 opensubtitles2
40 The principle of continuity of functions, as referred to in the case-law of the Court, (Cases T‐308/01 Henkel v OHIM – LHS (UK) (KLEENCARE) [2003] ECR II‐3253, paragraphs 25 and 26; T‐57/03 SPAG v OHIM – Dann and Backer (HOOLIGAN) [2005] ECR II‐287, paragraph 18; and T‐323/03 La Baronia de Turis v OHIM − Baron Philippe de Rothschild (LA BARONNIE) [2006] ECR II‐2085, paragraphs 57 and 58), cannot in any event justify the submission of such a request for the first time before the Board of Appeal, since it does not entail the Board of Appeal examining a case different from that submitted to the Opposition Division, that is to say a case whose scope has been extended by the addition of the preliminary issue of genuine use of the earlier mark.
Es el reloj de JimmyEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.