Berlin International Film Festival oor Spaans
Berlin International Film Festival
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Festival Internacional de Cine de Berlín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In February 2007, Park won the Alfred Bauer Prize at the 57th Berlin International Film Festival.
Señora ThompsonWikiMatrix WikiMatrix
'71 premiered in competition at the Berlin International Film Festival and went on to receive critical acclaim.
Los que lo hicieron están en FiladelfiaWikiMatrix WikiMatrix
The 1st annual Berlin International Film Festival was held from 6 to 17 June 1951.
¿ Desaparecidos?WikiMatrix WikiMatrix
Cherrybomb premiered at the 2009 Berlin International Film Festival, but was initially unable to find a distributor.
No le mentí a nadie.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
1969—Berlin International Film Festival: Best Short Film Award for To See or Not To See.
Crees que lo hizo, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
In February 2006, Wajda received an honorary Golden Bear for lifetime achievement at the Berlin International Film Festival.
Conoce a tu enemigoWikiMatrix WikiMatrix
Nominations Berlin International Film Festival: Golden Berlin Bear, Lucrecia Martel; 2001.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoWikiMatrix WikiMatrix
This Hispanic-Canadian co-production was highly praised at the Berlin International Film Festival.
Asíque, dime, ¿ estás feliz con tu análisis?WikiMatrix WikiMatrix
Most of his movies were shown at the Berlin International Film Festival (BIFF).
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
The 59th Berlin International Film Festival was held from 5 February to 15 February 2009.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigoWikiMatrix WikiMatrix
Michael Winterbottom won the Silver Bear for Best Director at the 56th Berlin International Film Festival.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
It won the "City of Berlin" special prize at the 1st Berlin International Film Festival in 1951.
Después supe que se manoseaban en la pileta de Blume, mientras tú dormías en el porcheWikiMatrix WikiMatrix
The film was featured at the Sundance Film Festival and the Berlin International Film Festival, winning three awards.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
In 1991, he was awarded a prize in 41st Berlin International Film Festival for his Snake Fang.
La casa no tendrá suficientes prefectos el año que viene.- ¿ Qué quieres decir?WikiMatrix WikiMatrix
At the 2nd Berlin International Film Festival, he won the Silver Bear award for the same film.
A casa, antes que ChrisWikiMatrix WikiMatrix
Schrader was part of the jury at the Berlin International Film Festival in 2000.
Maestro, ¡ levántate!WikiMatrix WikiMatrix
The world premiere was at the 58th Berlin International Film Festival on February 7, 2008.
Voy a cortar la conexión a tierraWikiMatrix WikiMatrix
This film won several international awards and was selected to participate, among others, in the Berlin International Film Festival.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?WikiMatrix WikiMatrix
For Beaufort (2007), his third film, he received the Silver Bear award for Best Director in the Berlin International Film Festival.
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Back in Mexico, he directed a short film (Amarrados, 2002) that received an award at the 2003 Berlin International Film Festival.
Oye, me entusiasma si a ti te entusiasmaWikiMatrix WikiMatrix
It was shown at the 30th Berlin International Film Festival in 1980, where it was nominated for a Golden Bear award.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deWikiMatrix WikiMatrix
It premiered at the 63rd Berlin International Film Festival on February 12, 2013 where Panahi won the Silver Bear for Best Script.
He estado viajando y estoy toda... desarregladaWikiMatrix WikiMatrix
The film competed at the 62nd Berlin International Film Festival in February 2012, where Petzold won the Silver Bear for Best Director.
Los chicos tambiénWikiMatrix WikiMatrix
In February 2008, he was a member of the Berlin camp of young talent at the 58th Berlin International Film Festival in Germany.
Y sé que tú lo sabesWikiMatrix WikiMatrix
It was also screened at the 48th Berlin International Film Festival before opening in North America on March 6, 1998 in 1,207 theaters.
Nunca he estado enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
513 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.