Bonelli's eagle oor Spaans
Bonelli's eagle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
águila perdicera
Both parties to the proceedings have made Bonelli's eagle the focus of their arguments.
También en esta medida ambas partes en el procedimiento han puesto en primer plano de su argumentación al águila perdicera.
Aquila fasciata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Bonelli's Eagle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Águila perdicera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So, have you ever seen the Bonelli's Eagle, Alec?
Pero únicamentecuando realmente sepas a quien sirvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe even the odd Bonelli’s eagle.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
83. Great care had to be taken when defining the hunting ground of Bonelli's eagle.
Lucha contra el racismo y la xenofobiaEurLex-2 EurLex-2
With the exception of the Bonelli's eagle, those birds are not rare.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoEurLex-2 EurLex-2
Hieraaetus fasciatus (II) || || || Bonelli’s eagle
No puedo verte másEurLex-2 EurLex-2
Subject: Recovery plan for the Bonelli's eagle in La Rioja (Spain)
No sea tan duro con usted mismoEurLex-2 EurLex-2
Throughout this time, the Bonelli eagles have repeatedly nested in the crags at Vingrau.
Todo se reduce a la propiedad intelectual e inmobiliariaEurLex-2 EurLex-2
The species include Bonelli’s eagles, booted eagles, golden eagles and pharaoh eagle owls.
El Tratado de la Unión Europea constituye una nueva etapa en el proceso creador de una unión cada vez más estrecha entre los pueblos de Europanot-set not-set
It also has an important black vulture colony and 10 pairs of Bonelli's eagle.
George Boleyn fue su propio guardanot-set not-set
49. The Commission's contention that the biotope orders are unilaterally aimed at protecting Bonelli's eagle is therefore rejected.
Dulzura, por el precio justo, te puedo traer hasta a TupacEurLex-2 EurLex-2
The noise, in particular, and also power lines could represent a danger to the Bonelli eagles.
FICHAS DE LAS FUENTES LUMINOSAS DE DESCARGA DE GASEurLex-2 EurLex-2
(2010) Satellite telemetry reveals individual variation in juvenile Bonelli's eagle dispersal areas.
En relación con esto, es muy importante recordar que hasta enero de # una gran parte del producto afectado estaba sujeto a restricciones cuantitativasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Recovery plan for the Bonelli's eagle in La Rioja (Spain).
Esto lo dice todoEurLex-2 EurLex-2
So, have you ever seen a Bonelli's Eagle, Alec?
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The national biotope order No 774/91 relates only to the protection of the Bonelli's eagle.
Hora del Pacífico de verano, #: # y # segundosEurLex-2 EurLex-2
Both parties to the proceedings have made Bonelli's eagle the focus of their arguments.
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríaEurLex-2 EurLex-2
The existence of a few such species in the region, Bonelli's eagle in particular, is undisputed.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoEurLex-2 EurLex-2
Bonelli’s eagles, feeding on poisoned chukars and pigeons, began dropping.
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la ComunidadLiterature Literature
So have you ever seen a Bonelli's eagle, Alec?
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Throughout this time, the Bonelli eagles had nested on the crags at Vingrau each year without any evident disturbance.
¿ Quieres remar este bote?EurLex-2 EurLex-2
Elsewhere, too, in the site covered by biotope order No 773/91, a pair of Bonelli eagles had disappeared.
Porque los dirigentes fallan en todo el mundo.EurLex-2 EurLex-2
On the other hand, there are several legal documents relating to Bonelli's eagle as a species meriting special protection.
Tendrán a la suerte de su ladoEurLex-2 EurLex-2
It had reduced the size of Bonelli's eagle's hunting ground, something that can cause problems, particularly when rearing young.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.EurLex-2 EurLex-2
This area is also a habitat for the Bonelli’s eagle, a species included in Annex I to the Birds Directive.
¡ Es la reina!not-set not-set
296 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.