Bushehr Province oor Spaans
Bushehr Province
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Bushehr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The organization learned that 22-year-old Ali Kazemi was hanged earlier today in a prison in Bushehr province.
Separacion dentro de # minutosamnesty.org amnesty.org
Iran seeks compensation in the amount of USD 19,800,000 for losses incurred by the IFC due to decreases in shrimp catches in Bushehr province between 1992 and 1995 as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
Bien, Sally...Trabajo muy duroUN-2 UN-2
Iran asserts that the results of the monitoring and assessment study demonstrate that an additional 102,792 people in Khuzestan and Bushehr provinces suffered from PTSD and/or panic disorder as a result of Iraq’s invasion and occupation of Kuwait.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!UN-2 UN-2
Soltani to 18 years of imprisonment in internal exile in the city of Borazjan, South Bushehr Province as well as to a 20-year ban on practising law under article 19 of the Penal Code of the Islamic Republic of Iran.
Vuelvo, mi amorUN-2 UN-2
First claim unit- Decrease in fisheries catches Iran seeks compensation in the amount of # for losses incurred by the IFC due to decreases in catches of all fisheries species, including shrimp, in Khuzestan province from # to # and decreases in catches of all species other than shrimp in Bushehr province from # to
Lo que significa que aún podría estar vivoMultiUn MultiUn
Iran seeks compensation in the amount of USD 31,200,000 for losses incurred by the IFC due to decreases in catches of all fisheries species, including shrimp, in Khuzestan province from 1993 to 1995, and decreases in catches of all species other than shrimp in Bushehr province from 1992 to 1994.
Jamás te importóUN-2 UN-2
In respect of this claim unit as well, the Panel finds that, although there is evidence that the oil spills resulting from Iraq’s invasion and occupation of Kuwait caused some contamination of Iran’s marine environment, Iran has not provided sufficient evidence to demonstrate that this contamination was the cause of the reduction in shrimp catches in the Bushehr Province between 1992 and 1995.
Lástima que te perdiste el rock & rollUN-2 UN-2
Iran seeks compensation in the amount of USD 217,247,112 for losses due to reduced yields of several varieties of agricultural crops in the provinces of Bushehr, Fars, Hormozgan, Khuzestan, Kerman and Kohgiloyeh (the “Southern Provinces”) in 1991.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresUN-2 UN-2
Iran states that its marine resources were exposed to pollution resulting from Iraq's invasion and occupation of Kuwait, and that the pollution resulted in reductions in fisheries production, especially in the Bushehr and Khuzestan provinces of Iran
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaMultiUn MultiUn
Iran states that its marine resources were exposed to pollution resulting from Iraq’s invasion and occupation of Kuwait, and that the pollution resulted in reductions in fisheries production, especially in the Bushehr and Khuzestan provinces of Iran.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleUN-2 UN-2
For example, a project entitled “A comparative study of the socio‐economic condition of women in the provinces of Bushehr, Sistan and Baluchestan, Kordestan, and Golestan” has been completed with the help of the United Nations Population Fund (UNFPA).
De nada dejame adivinarUN-2 UN-2
For example, a project entitled “A comparative study of the socio-economic condition of women in the provinces of Bushehr, Sistan and Baluchestan, Kordestan, and Golestan” has been completed with the help of the United Nations Population Fund (UNFPA
No, no, te interrumpíMultiUn MultiUn
Iran asserts that its territory was among the most affected by the air pollution, especially the provinces of Khuzestan, Bushehr, Isfahan, Fars, Kerman, Sistan, Baluchistan, Ilam and Yadz in the southern part of the country.
Tu antigua hamburguesa va a quedar defraudadaUN-2 UN-2
Iran asserts that the oil fires in Kuwait resulted in the “movement and persistence of smoke over Iran... particularly over the provinces of Bushehr, Khuzestan, and over the coastal zone” and that the smoke and associated pollutants caused the losses for which it seeks compensation
Esto es ridículoMultiUn MultiUn
Iran asserts that the oil fires in Kuwait resulted in the “movement and persistence of smoke over Iran ... particularly over the provinces of Bushehr, Khuzestan, and over the coastal zone” and that the smoke and associated pollutants caused the losses for which it seeks compensation.
Nosotros pensamos que Jenna puede ser la próxima Cindy Crawford bebéUN-2 UN-2
Also, efforts are under way to launch three more specialized centers in the provinces of Isfahan, Golestan and Bushehr (Asalouyeh) by the Ministry of Labor and Social Affairs.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaUN-2 UN-2
Held in the Bushehr province, the competition included 120 participants.
De acuerdo, me encargaré de estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rescue teams were on the scene, Mehr said, quoting the governor of Bushehr Province, Fereydoun Hassanvand.
Rotondas, si te mantienes sobre la vereda, y continúas, estarás bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A few simple photos were enough to make Shahijan village of Bushehr Province famous.
Perdón por eso, jefeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shahijan is one of the small villages of Bushehr province.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There existed two US bases in Kabkan, Bushehr Province, and Behshahr in Mazandaran province.
No es lo que quiero, JordanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The nearest airport to Bushehr Province is Bushehr (BUZ) (53.54km).
¡ Vivir con un queso suizo y niños alquilados!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For example, in the current five-year ( # ) joint programme with the United Nations Population Fund, UNFPA has earmarked US$ # million for reproductive health promotion in the provinces of Kordestan, Sistan and Baluchestan, Golestan, Bushehr, and the district of Eslamshahr in Tehran province, for a period of five years
El me recuerdaMultiUn MultiUn
A tsunami hit the port city of Dayyer in Bushehr Province, southern Iran, killing one and leaving five missing.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.