CLT/CID/HCCH oor Spaans
CLT/CID/HCCH
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CLT/CID/HCCH
Sección de Historias Generales y Regionales
Sección de Historias y Estudios de Cultura
Sección de la nueva edición de la Historia del Desarrollo Cultural y Cientifico de la Humanidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, it should be noted that Bertelsmann has a number of content businesses including CLT-UFA, the film and television programme producer, Pearson, the television programme producer and publisher of the Financial Times, and BMG, its music arm.
Ya sabes a qué me refieroEurLex-2 EurLex-2
"CID: Momo Challenge invites locally generated".
Dile que lo veré más tardeWikiMatrix WikiMatrix
McLarney, CID Homicide, Baltimore, Maryland.
¡ Hola, Ciudad Gótica!Literature Literature
The first references to the present nucleus of the settlement are in the period of Muslims' presence in the area, including the Taifa of Valencia and following the disintegration of the Caliph of Córdoba in 1027 and then the subsequent capture of the area by El Cid in 1098.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?WikiMatrix WikiMatrix
Brazilian citizens used the hashtag #CidEspancaProfessores (Cid beats teachers) in solidarity with public school teachers who were beaten by the police on September 29.
Escucha, hay un mercado enorme para estos videos fetichistas...... Europa del Este mayormenteglobalvoices globalvoices
Yeah, and that is all very commendable, but you can't waltz into CID and expect us to drop everything.
¡ Llegas tarde por última vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The chairperson thanked the HccH and the Working Group on Choice of Law in International Contracts for their continued close cooperation with the UNCITRAL secretariat on this project.
Me parecía que era más conmigoUN-2 UN-2
Observations can be sent to the Commission by fax ((32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.5143 — Barclays/CID, to the following address:
Muy bien, primero tenemos a AndyEurLex-2 EurLex-2
Drake's been trouble ever since she arrived in CID.
Y luego tuvieron problemas seriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is that why that CID Guy showed up?
La compañia Alpha y Bravo no pueden aguantarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With him were Detective Superintendent Pollock, Faraday’s CID boss, and a uniformed superintendent from Southampton.
No tienes que recordarme, es mi vidaLiterature Literature
CLT-UFA, Kirch and Telekom have stipulated in the agreement on the restructuring of BetaResearch that in providing technical services for the transmission of digital TV programmes on its broadband cable networks Telekom will use only Beta access technology on the basis of the d-box decoder.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaEurLex-2 EurLex-2
He does not tend to interfere in the running of the various CID teams.
Tienen algo que adivino en cuanto les veoLiterature Literature
CID have took his computer, files.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CID’s provided both of their phone records, and this . . .”
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
Look, I'm going up to the CID room to write up the report.
Tú bailas, y yo duermoLiterature Literature
34 RTL Belgium SA and CLT-UFA submit, first, that the Licensing and Control Authority of the Broadcasting Authority is not sufficiently independent of the executive in that, in particular, the Belgian Government plays a dominant role in the appointment of its members.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialEurLex-2 EurLex-2
RTL also assigned to HMG the benefit of CLT's broadcasting licence (the `concession'), its business consisting in the supply and packaging of radio and television programmes (mainly in Dutch) to be broadcast in the Netherlands and Luxembourg, and its 50% shareholding in IPN SA, the advertising agency which sells advertising time for the RTL 4 and RTL 5 television channels.
Que tengas un buen díaEurLex-2 EurLex-2
Concomitantly a special unit named the “ Prosecution of Torture Perpetrators Unit (PTP Unit)” was established in the Attorney General's Department to function symbiotically with the CID in the prosecution of torturers
Ya es casi la hora de los regalosMultiUn MultiUn
Even with the protective gloves, old CID habit made Caffery walk with hands in pockets.
De mi amigo, sólo diréLiterature Literature
He’d only been transferred a month, but he still missed his old CID office.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
DC Reid from CID.
Fantástico.- ¿ Audrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I were not in the CID A window cleaner, me
Dos parejas, saliendo el viernes en la noche, en parejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Additionally, it has been noted that CLTS creates social expectations around sanitation, thereby creating demand for sanitation services.
Tendré # dentro de un añoUN-2 UN-2
According to the State party, these arguments are not weakened by the mere fact that the complainant is now transmitting to the Committee for the first time a document which was allegedly issued by the Colombo police on 23 August 1999, according to which the complainant had been arrested again on 3 January 1999 and was wanted by the police for having failed to report to the CID office.
¿ Qué diablos estás hablando?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.