Community initiative oor Spaans

Community initiative

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

iniciativa comunitaria

Soortgelyke frases

Community Initiative Programme
PIC · Programa de Iniciativa Comunitaria

Adolescent Girl Communication Initiative
Iniciativa de Comunicación con las Adolescentes

Targeted Anti-trafficking Regional Communication, Expertise and Training initiative
TARCET · iniciativa de comunicación, competencia técnica y capacitación regionales específicas para la lucha contra el tráfico de droga

voorbeelde

The value-added created in the final years of the current Community Initiatives must be retained and furthered.
Es preciso preservar y potenciar el valor añadido obtenido en la fase final de las actuales iniciativas comunitarias.

Community initiatives will be promoted to ensure that functional schools are equipped with latrines and water sources.
Se promoverán iniciativas de la comunidad para garantizar que las escuelas funcionales cuenten con letrinas y fuentes de agua.

However, the potential of cooperation and synergy is not restricted to Community initiatives.
Sin embargo, el potencial de cooperación y sinergia no se limita a las iniciativas comunitarias.

The Parties shall seek ways to encourage Egyptian participation in Community initiatives in this sector.
Las Partes buscarán maneras de fomentar la participación egipcia en las iniciativas comunitarias en este sector.

Administering the structural funds and Community initiatives will require considerable changes in Sweden's regional policy arrangements.
Para Suecia, la gestión de los fondos estructurales y de las iniciativas comunitarias implica llevar a cabo importantes cambios en su política regional.

Subject: Review of eligible areas under RETEX Community initiative
Asunto: Revisión de las zonas selecionables en el marco de la iniciativa comunitaria RETEX

It reviews programme documents, ensures complementarity with other hazard communication initiatives and provides guidance regarding programme implementation.
Este grupo examina los documentos del programa, garantiza la complementariedad con otras iniciativas de comunicación de la peligrosidad de los productos químicos y ofrece orientación acerca de la ejecución del programa.

Equal opportunities in the new Structural Funds and the new Community Initiatives
La igualdad de oportunidades en los nuevos Fondos Estructurales y en las nuevas iniciativas comunitarias

There is a lack of consistency between the proposal and other Community initiatives.
Existe una falta de coherencia entre la propuesta y otras iniciativas comunitarias.

Which Community initiatives provide subsidies for projects to promote the book sector?
¿Qué iniciativas comunitarias existen para la subvención de proyectos que promocionen el sector del libro?

Community Initiatives
Iniciativas comunitarias

This may be dealt with by an extension and further consolidation of the Community Initiative scheme.
Para hacer frente a esta eventualidad se podría ampliar y consolidar aún más el programa de iniciativas comunitarias.

The Integra scheme, launched more recently, is part of the ESF's 'Employment` Community initiative.
Recientemente se ha creado el programa INTEGRA como parte de la iniciativa comunitaria del FSE para el empleo.

The year 2004 also saw increased efforts to take communication initiatives to scale.
En 2004 también se realizaron esfuerzos para expandir las iniciativas de comunicación.

B2-13 ) Community initiatives ( Ch.
B2-13 ) Iniciativas comunitarias ( Cap.

3. Community Initiatives, especially the Interreg programme,
3. las iniciativas comunitarias, en particular el Programa INTERREG;

On 28 April 2000 the Commission adopted guidelines for the URBAN II Community Initiative(1).
El 28 de abril de 2000 la Comisión adoptó las orientaciones para la iniciativa comunitaria URBAN II(1).

The URBAN Community Initiative
PIC URBAN

3. Community initiatives, in particular the Interreg programme,
3. las iniciativas comunitarias, en particular el Programa INTERREG,

Community initiatives (Ch.
Iniciativas comunitarias (Cap.

Completion of earlier Community initiatives (prior to 2000)
Finalización de iniciativas de la Comunidad anteriores a 2000

Ensure consideration of the interests of SMEs in the various Community initiatives and policies
Garantizar que se tienen en cuenta los intereses de las PYME en las diversas políticas e iniciativas comunitarias

Failure to include the Prefecture of Arta in the Community initiative Interreg.
Exclusión de la provincia de Arta de la iniciativa comunitaria Interreg.

Problems of implementing the ENVIREG Community Initiative 105.
Dificultades en la aplicación de la IC Envireg 105.