Democratic Colombia Party oor Spaans
Democratic Colombia Party
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Partido Colombia Democrática
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Independent Democratic Pole had gained more votes than a democratic leftist party had ever won in Colombia.
¿ Por qué siempre ríes?UN-2 UN-2
The Independent Democratic Pole had gained more votes than a democratic leftist party had ever won in Colombia
Sí, ya lo he captadoMultiUn MultiUn
I recently learned that troubling accusations have been made against the Committee for Solidarity with Political Prisoners (CSPP) and its president Franklin Castañeda, who has visited Parliament on several occasions. These accusations were levelled by members of Colombia’s Democratic Center Party, including Senator Álvaro Uribe, in connection with the Supreme Court’s investigation into his alleged witness tampering.
Con este crédito se financiarán los gastos de las ayudas por superficie para las pasas, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # del Reglamento (CE) nonot-set not-set
(B5-0159/2002) by Mr Gasòliba i Böhm and others, on behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, on the situation in Colombia;
Oh, amada tierraEuroparl8 Europarl8
Those murdered include the university lecturer Edgar Fajardo Marulanda, the trade unionists Alejandro Uribe and Amaya Ruiz, while an attempt has also been made to kill an official of the Communist Party of Colombia and Alternative Democratic Pole, Raúl Rojas Gonzáles.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosnot-set not-set
Meanwhile, Marsares, based on the results for Mayorships and Governorships, remarks in equinoXio [ES] about the “frustrated” (Álvaro Uribe, the Party of the U [ruling], the Conservative Party [ruling], guerrillas), the “stagnant” (Radical Change [ruling], Alas Team Colombia [ruling], Alternative Democratic Pole [opposition], Liberal Party [opposition]) and the “winners” (the independents, sports narrator William Vinasco [third place in Bogotá election], some regional local bosses, the National Registrar of the Civil State) of the elections.
Bomba en la Estación de Aldershot... trató de asesinar a Edward Heathgv2019 gv2019
In Colombia, the attempt to create a Christian Democratic party occurred at the end of the 1950s. At this moment, various groups, worried about the violence that ravaged the country and the scandalous social conditions in which many Colombians lived, directed their criticisms toward the Conservative and Liberal parties.
¡ Seguridad!scielo-abstract scielo-abstract
The Office of the Special Representative is also actively investigating persistent reports of abductions of children by parties in situations of conflict in Chad, Colombia, the Democratic Republic of the Congo, Iraq, Nepal, Sri Lanka, the Sudan and Uganda
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?MultiUn MultiUn
The Office of the Special Representative is also actively investigating persistent reports of abductions of children by parties in situations of conflict in Chad, Colombia, the Democratic Republic of the Congo, Iraq, Nepal, Sri Lanka, the Sudan and Uganda.
Estás bien, bebé?UN-2 UN-2
Three completed trade agreements (with South Korea, Panama, and Colombia) have been languishing for years, mostly because of deep opposition to free trade from labor unions and the Democratic Party.
Vamos, mojo creativo.- ¿ En serio?- ¡ Hazlo!News commentary News commentary
The European Parliament regrets all the more the breakdown in the peace process negotiations and the recent resumption of hostilities and calls on the parties concerned to resume their search for a democratic and negotiated settlement for peace in Colombia.
Siempre has escapado a los periódicos, papáEuroparl8 Europarl8
This article documents some characteristic features of the Democratic Center (Centro Democrático or CD, in Spanish) party, a new political party that came into existence in Colombia as of 2013 under the leadership of ex-president Álvaro Uribe Vélez.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoscielo-abstract scielo-abstract
These parties went to the polls for the fist time in 2015 for subnational elections in Colombia: The Center Democratic Movement (CD), the Alternative Indigenous and Social Movement (MAIS) and the Patriotic Union (UP).
No estoy sordascielo-abstract scielo-abstract
In his visits to countries affected by conflict, such as Burundi, Colombia, the Democratic Republic of the Congo, Sierra Leone, Sri Lanka and the Sudan, he has secured commitments from parties in conflict to cease the recruitment of children
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias amí que he cultivado esta tierra escupiendoMultiUn MultiUn
In his visits to countries affected by conflict, such as Burundi, Colombia, the Democratic Republic of the Congo, Sierra Leone, Sri Lanka and the Sudan, he has secured commitments from parties in conflict to cease the recruitment of children.
¿ Estás seguro que aquí fue donde lo reconociste?UN-2 UN-2
Iván Duque, from the Democratic Centre party, won Colombia’s presidential election and assumes office on 7 August 2018.
¿ Realmente no lo sabes, no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uribe, a former Liberal, appears on the verge of forging a new consensus – embodied in his First Colombia movement, a bloc of six Uribista parties – that embraces the sort of modernizing economics and liberal democratic politics that has characterized much of the West for the past 25 years.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?News commentary News commentary
This unwillingness to behave democratically and solve problems with dialogue, negotiation and vote, deciding on abandonment of the process instead, was a behavior that the political parties of Colombia would maintain during the nineteenth and twentieth centuries, and it would generate violence.
No hackeo mamáWikiMatrix WikiMatrix
I am a member of the Alternative Democratic Pole, the only party in Colombia that allows ethnic communities to participate.
Es tempranoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the mark of the “Democratic Security” among August of # when the current government began, until June of # had lost the life in Colombia like consequence of the sociopolitical violence # people among social, union leaders, of left parties and defenders of the human rights
El miedo los derrotaráMultiUn MultiUn
Broad-based organisations in Colombia, together with international organisations, are calling for the immediate implementation of the programme to protect democratic movement leaders from violent attack and assassination, to quote the open letter from the Colombian Communist Party to President Andres Pastrana.
Es nuevo, pero espero que resulte un buen hallazgonot-set not-set
We speak with Gustavo Petro, the leader of Colombia’s main opposition party, the Democratic Pole.
Lo que tienes es un donParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Senator Alvaro Uribe, Colombia's former president, talks with members of his party Democratic Center at the Colombian congress in Bogota, Colombia, October 3, 2016.
Pero el dinero ya está aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.