democratic development oor Spaans

democratic development

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

desarrollo democrático

Of particular concern is the situation regarding democratic development and human rights in Russia.
La situación relativa al desarrollo democrático y los derechos humanos en Rusia es extremadamente preocupante.

Soortgelyke frases

democratic development exercise
desarrollo democrático

International Centre for Human Rights and Democratic Development
Centro Internacional de Derechos Humanos y Desarrollo Democrático · Derechos y Democracia

Task Force on Democratic Governance and Economic Development
Equipo de tareas sobre la capacidad de gobierno democrático y desarrollo económico

voorbeelde

To counter that trend, women needed greater freedom, democratic development and access to judicial remedy
Para contrarrestar esa tendencia, las mujeres necesitan más libertad, un mayor desarrollo democrático y la posibilidad de recurrir a los tribunales

It also aims to foster freedom of expression and promote democratic development through election observation missions.
Otro objetivo es promover la libertad de expresión y favorecer el desarrollo democrático a través de misiones de observación de procesos electorales.

Emphasis has been placed on cultural heritage as a force for the democratic development of society.
Desde 1997 se ha hecho hincapié en la importancia de una estrecha cooperación entre las universidades y los institutos universitarios y la comunidad.

Such training is necessary to ensure respect for human rights and the democratic development of the country.
Esta formación es necesaria para el respeto de los derechos humanos y el desarrollo democrático del país.

Finally, let me touch briefly on an important part of Afghanistan’s democratic development — its electoral system.
Por último, permítaseme referirme brevemente a una parte importante del desarrollo democrático del Afganistán, su sistema electoral.

Component 1: democratic development and consolidation of State authority
Componente 1: Desarrollo democrático y consolidación de la autoridad del Estado

What is the Western model of democratic development really worth?
¿Cuál es el real valor del modelo occidental de desarrollo democrático?

Belarus is in the mainstream of democratic development
Belarús está en la corriente predominante del desarrollo democrático

However, the opposition’s shortcomings pose a further obstacle to democratic development.
Sin embargo, los defectos de la oposición constituyen otro obstáculo para el desarrollo democrático.

Component 1: democratic development and consolidation of State authority
Componente 1: desarrollo democrático y consolidación de la autoridad del Estado

We must create both support and a structure for democratic development throughout the Middle East.
Tenemos que crear un apoyo y una estructura que promueva el desarrollo democrático en todo Oriente Próximo.

The Council will continue to monitor closely the human rights situation and democratic development in Turkey.
El Consejo continúa vigilando atentamente la situación de los derechos humanos y la evolución democrática en Turquía.

Furthermore, we need stability with a view to democratic development in the European Union.
Además, dicha estabilidad debe contribuir al desarrollo democrático de la Unión Europea.

(RO) These days are crucial to the democratic development of the Republic of Moldova.
(RO) Estos días son cruciales para el crecimiento democrático de la República de Moldova.

There is no democratic development because countries subjected to international terrorism have to fight back.
No puede haber un desarrollo democrático puesto que los países que son víctimas del terrorismo internacional tienen que dedicarse a combatirlo.

My political group, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, supports democratic developments in Taiwan.
Mi Grupo, el liberal, respalda el desarrollo democrático en Taiwán.

The organization aims to protect the environment and democratize development in Nigeria.
Se propone también proteger el medio ambiente y democratizar el desarrollo en Nigeria.

Through the ENP, the EU will reinforce its lasting commitments to supporting democratic development in Belarus.
Mediante la política europea de vecindad, la UE reforzará su compromiso permanente de apoyar el desarrollo democrático de Belarús.

Belarus welcomed legislation furthering the democratic development of the country and accession to new international instruments.
Belarús celebró la legislación que impulsaba el desarrollo democrático del país y la adhesión a nuevos instrumentos internacionales.

The democratic development of Russia is a matter of deep concern in recent years
El desarrollo democrático de Rusia en estos años es muy preocupante

First, the electoral process in Afghanistan is an important step for consolidating democratic development in Afghanistan.
Primero, el proceso electoral del Afganistán es un paso importante en favor de la consolidación del desarrollo democrático en el Afganistán.

Furthermore, his Government had been promoting the concept of partnership for democratic development since 1996.
Además, el Gobierno del Japón promueve el concepto de asociación para el desarrollo democrático desde 1996.