Department of Foreign Affairs, Trade and Development oor Spaans
Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
MAECD
MAECI
Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio Internacional de Canadá
Ministerio de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo de Canadá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Government of Canada — Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Heidegger, las tres conferencias...De la Bayerische AkademieUN-2 UN-2
Government of Canada — Department of Foreign Affairs, Trade and Development
Es sólo un avisoUN-2 UN-2
• The Department of Foreign Affairs, Trade and Development (DFATD) has introduced torture awareness training for consular personnel.
¿ Acaso vas a darme órdenes?UN-2 UN-2
[59: See the list of current sanctions imposed by Canada, on the website of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development of Canada.
Oh mi mi... no confías en mi?UN-2 UN-2
Canada has contributed more than $980 million in concrete programming undertaken through the Global Partnership Programme of its Department of Foreign Affairs, Trade and Development.
Esuna inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaUN-2 UN-2
On February 20, 2015, Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development hosted a debate among the post-graduate scholarship recipients in Ottawa which was moderated and attended by Canadian officials and the expert community.
Nos vemos, colegaUN-2 UN-2
The Parties shall submit all notifications made in accordance with Articles 30 and 31 to the General Secretariat of the Council of the European Union and Canada's Department of Foreign Affairs, Trade and Development or their respective successors.
¿ Por cuanto tiempo más no podremos decirlo que está ocurriendo?EurLex-2 EurLex-2
The Parties shall submit all notifications made in accordance with Articles 30 and 31 to the General Secretariat of the Council of the European Union and Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development or their respective successors.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoEurLex-2 EurLex-2
To ensure better safety and security conditions for refugees and humanitarian workers, UNOPS supported the Government of Jordan, on behalf of Canadian Department of Foreign Affairs, Trade and Development, by constructing and equipping vital security facilities, including community police units.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?UN-2 UN-2
The taskforce members comprised of Senior Officers of the Departments of Foreign Affairs and Trade, Community Development, Justice and Attorney General, the Ombudsman Commission, the Constitutional and Law Reform Commission.
Comunicarán inmediatamente a la Comisión el texto de dichas disposiciones así como un cuadro de correspondencias entre las mismas y la presente DirectivaUN-2 UN-2
As a founding member of the Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, Canada has contributed more than $1 billion since 2002 in concrete projects undertaken through the Global Partnership programme of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development.
No es tu decisionUN-2 UN-2
Thus far, Canadian international efforts have largely been conducted under the auspices of the Global Partnership Program of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, Canada’s contribution to the 26-member Global Partnership Against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.
Eres madura, justo como me gustanUN-2 UN-2
The increase is attributed to partnership with financial institutions and development partners, including the 104 million euro Mwanza Water Project, $8.5 million secured from the Department of Foreign Affairs, Trade and Development (Canada) for a project on water, sanitation and hygiene in disaster-prone communities in northern Ghana.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoUN-2 UN-2
In partnership with a Canadian NGO, on January 19, 2015, the International Security, Research and Outreach Programme of Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development awarded eight scholarships to post-graduate students at Canadian universities who produced research papers on select international security issues, including nuclear non-proliferation and disarmament.
Esperábamos que nos ejecutaran...... pero nos soltaronUN-2 UN-2
The CSO Partnership for Development Effectiveness has launched a three-year initiative entitled “Civil society continuing campaign for effective development”, which is being undertaken with financial support from Canada, Ireland and Sweden through the Department of Foreign Affairs, Trade and Development, IrishAid and the Swedish International Development Cooperation Agency (Sida).
Tienes droga en uno delos bolsillosUN-2 UN-2
The Department of Foreign Affairs and Trade is developing a program to assist regional partners to enhance biosecurity and biosafety in consultation with other Australian Government agencies.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoUN-2 UN-2
The Australian Parliament’s inquiry on the death penalty recommended that the Department of Foreign Affairs and Trade develop guidelines for its support to Australians at risk of the death penalty overseas.
Entonces, Nathan está viniendoUN-2 UN-2
This is adapted from the training course “Gender and Peace Support Operations” developed by the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade and the United Kingdom Department for International Development, with a view to informing peacekeepers of gender roles and responsibilities in conflict situations as well as to make peacekeepers aware of the gender implications of their actions.
Mamá... yo te escribíUN-2 UN-2
This is adapted from the training course “Gender and Peace Support Operations” developed by the Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade and the United Kingdom Department for International Development, with a view to informing peacekeepers of gender roles and responsibilities in conflict situations as well as to make peacekeepers aware of the gender implications of their actions
Vamos, ve a buscar a tu madreMultiUn MultiUn
The Department has been involve in the implementation of training over the past six years, now the Ministry of Justice and Community Services in partnership with Department of Foreign Affairs and External Trade/SRMJ (Australia Aid) now facilitate the development of a sustainable implementation and enforcement mechanism.
Te doy una rataUN-2 UN-2
The Department of Foreign Affairs and Trade has established a ‘Conflict and Fragility Team’ to develop a more coherent policy on situations of conflict and fragility, encompassing conflict prevention.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasUN-2 UN-2
DEVADDER, ASSISTANT ADVISER AT THE LEGAL DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, FOREIGN TRADE AND COOPERATION WITH DEVELOPING COUNTRIES,
Sin perjuicio de los procedimientos aplicables establecidos en el Derecho comunitario y nacional, la Comisión podrá solicitar el dictamen del coordinador europeo con ocasión de la tramitación de las solicitudes de financiación comunitaria relativas a los proyectos o grupos de proyectos que se inscriban dentro de su cometidoEurLex-2 EurLex-2
Women entrepreneurs have also participated in virtual trade missions conducted on-line, with the use of technology developed by the Department of Foreign Affairs and International Trade.
Me gustan los comerciales antimarihuana "UN-2 UN-2
Women entrepreneurs have also participated in virtual trade missions conducted on-line, with the use of technology developed by the Department of Foreign Affairs and International Trade
¿ Qué estás viendo?MultiUn MultiUn
NuME is implemented by CIMMYT in Ethiopia and funded by Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development.
Caso muy triste, un gran infortunioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.