Departments of Colombia oor Spaans

Departments of Colombia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Departamentos de Colombia

Outcome: national master plan implemented at decentralized level in all departments of Colombia.
Efecto: aplicación del plan maestro nacional en régimen descentralizado en todos los departamentos de Colombia.

voorbeelde

In the Nariño Department of Colombia, pest incidences near to 79% and losses of 50% have been reported.
El cultivo del lulo (Solanum quitoense L.) presenta una disminución en su productividad, debido al ataque de patógenos como el nematodo del nudo radical Meloidogyne spp., en el Departamento de Nariño (Colombia), se han reportado incidencias cercanas al 79%, y pérdidas del 50%.

Amazonas is a department of Colombia .
Amazonas es un departamento de Colombia .

Antioquia is a state (department) of Colombia, located in the northwestern Andes of South America.
Antioquia es un departamento de Colombia localizado en los Andes más noroccidentales de Suramérica.

Informal sector workers' occupational hazards regarding the Cauca department of Colombia
Riesgos laborales en trabajadores del sector informal del Cauca, Colombia

Outcome: national master plan implemented at decentralized level in all departments of Colombia.
Efecto: aplicación del plan maestro nacional en régimen descentralizado en todos los departamentos de Colombia.

To determe leptospirosis seroprevalence and dominant serovars in canine population of three municipalities of Tolima department of Colombia.
Determinar la seroprevalencia de Leptospira spp. y los serovares dominantes, en caninos de tres municipios del departamento del Tolima, Colombia.

Salmonella spp. prevalence in pork, slaughterhouses and butcher's shops in the Tolima department of Colombia
Prevalencia de Salmonella spp. en carne porcina, plantas de beneficio y expendios del Tolima

The cases were identified in nine departments of Colombia.
Los casos provenían de nueve departamentos del país.

Developing ripened cheese production in three municipalities in the Caldas department of Colombia
Desarrollo de procesos productivos de quesos madurados en tres municipios del departamento de Caldas

Governors are the highest authorities of the 32 departments of Colombia.
Los gobernadores son las principales autoridades de los 32 departamentos colombianos.

Methods 1 545 febrile patients were studied from 1998-2004 in the Santander department of Colombia.
Métodos Se estudiaron 1 545 pacientes febriles de municipios del Departamento de Santander, Colombia, entre 1998-2004.

However, they have seldom been used in the Cauca department of Colombia.
Sin embargo, pese a la evidencia de sus beneficios, es baja su frecuencia de utilización en los servicios de obstetricia del departamento de Cauca, Colombia.

Results: Most prevalent serotypes of S. pneumoniae in Risaralda are not different from others departments of Colombia.
Resultados. Las cepas prevalentes de S. pneumoniae en Risaralda no son diferentes a las halladas en otras regiones del país.

A good example is the database of successful projects implemented by the National Planning Department of Colombia
Un buen ejemplo de ello es el “Banco de Proyectos Exitosos”, iniciativa del Departamento Nacional de Planeación de Colombia

Native entomopathogenic nematodes (Rhabditida) in four departments of Colombia
Poblaciones nativas de nematodos entomopatógenos (Rhabditida) en cuatro departamentos de Colombia

Outcome: national master plan implemented at decentralized level in all departments of Colombia
Efecto: aplicación del plan maestro nacional en régimen descentralizado en todos los departamentos de Colombia

Output of seed and crosses among maize accessions of the Magdalena department of Colombia
Producción de semilla y cruzamientos entre accesiones de maíz del departamento del Magdalena, Colombia

A good example is the database of successful projects implemented by the National Planning Department of Colombia.
Un buen ejemplo de ello es el “Banco de Proyectos Exitosos”, iniciativa del Departamento Nacional de Planeación de Colombia.

Intimate partner violence in the Quindio, Department of Colombia
Violencia de pareja en el Departamento del Quindío, Colombia

Puerto Bolivar is a maritime port in the municipality of Uribia in the Guajira department of Colombia.
Puerto Bolívar es un puerto marítimo del municipio de Uribia en el Departamento de La Guajira, Colombia.

Neiva is the capital of the Huila department of Colombia .
Neiva es la capital del departamento Colombiano del Huila .

Determining biomedical equipment calibration in health care Institutions in the Risaralda Department of Colombia
Diagnóstico de la Calibración del Equipo Biomédico en Entidades de Salud del Departamento de Risaralda

Atlántico is a department of Colombia .
Atlántico es un departamento de Colombia .

Dengue-related hepatic compromise in children from the Huila department of Colombia
Compromiso hepático por Dengue en niños del Huila, Colombia

Molecular characterization of 43 accesions of Cape gooseberry from six departments of Colombia
Caracterización molecular de 43 accesiones de uchuva de seis departamentos de Colombia