Deutsche Bahn oor Spaans
Deutsche Bahn
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Deutsche Bahn
Deutsche Bahn provided several examples of turnover losses caused by the construction of pipelines.
Deutsche Bahn proporcionó varios ejemplos de pérdidas de volumen de negocios causadas por la construcción de tuberías.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deutsche Bahn provided several examples of turnover losses caused by the construction of pipelines.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíEurLex-2 EurLex-2
The contract was not revised for a hypothetical increase in ticket prices by Deutsche Bahn Regio.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireEurLex-2 EurLex-2
· Joachim Fried, authorised representative responsible for European affairs and regulation, Deutsche Bahn AG
La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentraciónnot-set not-set
The pipeline will distort competition as regards inland waterway and rail transport, as Deutsche Bahn maintains.
Está ocultándose y huyendo de # # # casacas rojasEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court of First Instance of 5 April 2006 — Deutsche Bahn v Commission
¿ Puedes llevar las cosas del maletero?EurLex-2 EurLex-2
According to Deutsche Bahn AG, the line will be ready at some point in 2007.
Decirte...... todo.Digo, hay tanto que decirnot-set not-set
Case T-#/#: Action brought on # October #- Deutsche Bahn v OHIM (Combination of the colours grey and red
Sí.Es su ciudad ahoraoj4 oj4
Deutsche Bahn is fully aware that Regulation 2018/302 is not applicable to the present case.
A tal fin, el Presidente transmitirá a los miembros de la Comisión Técnica el texto que ha de adoptarseEurlex2019 Eurlex2019
Applicant: Deutsche Bahn AG (Berlin, Germany) (represented by: E.
Es para discos compactosEurLex-2 EurLex-2
Its main clients are Deutsche Bahn AG, the Berlin S-Bahn and other public transport operators.
¿ Tú eres un ex militar?EurLex-2 EurLex-2
Action brought on # October #- Deutsche Bahn v OHIM (Combination of the colours grey and red
Él es mi hijooj4 oj4
DB Schenker combines all transport and logistic activities of Deutsche Bahn AG.
¡ Un helicóptero!EurLex-2 EurLex-2
Judgment of the General Court (First Chamber) of 9 September 2011 – Deutsche Bahn v OHIM – DSB (IC4)
Este número debe ser claramente visible al menos en cada costado longitudinal del vehículoEurLex-2 EurLex-2
The Commission continued with proceedings against Ferrovie dello Stato (FS) [86] and Deutsche Bahn (DB) [87].
Visto el estudio Repercusiones del proyecto de Directiva sobre los servicios en el mercado interior enla recaudación fiscal y en los ingresos fiscales en los Estados miembros de la Unión Europea, realizado por el Instituto Austriaco de Economía a petición de la Dirección A (Dirección de Política Económica y Científica) de la Dirección General de Políticas Interiores de la Unión del Parlamento Europeo (Proyecto no IP/A/ECON/STEurLex-2 EurLex-2
(7) DSB’s freight transport activities were sold to Deutsche Bahn in 2001.
No te preocupes, lo solucionaréEurLex-2 EurLex-2
Mannesmann AG intends to become the second telecommunications operator in Germany, through its joint venture with Deutsche Bahn.
No estoy avergonzadoEurLex-2 EurLex-2
The contract was not revised for a hypothetical increase in ticket prices by Deutsche Bahn Regio
Esperen a mi lechuzaoj4 oj4
Deutsche Bahn here succeeded in securing independent tenders from AEG, ABB, and Siemens, [...]
Marge, ¿ Podrías superarlo?EurLex-2 EurLex-2
In Case T-361/02: Deutsche Bahn AG, established in Berlin (Germany), represented by M.
¿ Es la respuesta que buscabas?EurLex-2 EurLex-2
After German reunification the station was renovated and modernized by the Deutsche Bahn AG.
Llamaré a TrevorWikiMatrix WikiMatrix
Case T-#/#: Action brought on # July #- Deutsche Bahn v OHIM- DSB (IC
Ella sólo está celosa de nuestra relaciónoj4 oj4
Action brought on # July #- Deutsche Bahn v OHIM- DSB (IC
Mi papá nunca regresó de la guerraoj4 oj4
I would urgently advise Deutsche Bahn to look into taking legal action against this decision.
Es el reloj de JimmyEuroparl8 Europarl8
Case COMP/M.#- Deutsche Bahn/BAX Global
Ayúdame, por favoroj4 oj4
The pipeline will distort competition as regards inland waterway and rail transport, as Deutsche Bahn maintains
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaoj4 oj4
1736 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.