Economy of Monaco oor Spaans
Economy of Monaco
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Economía de Mónaco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Because of its location and its unique fiscal environment, service sector activities and value-added industries are the most representative in the economy of Monaco.
Concentrada, y sin tomar prisionerosCommon crawl Common crawl
Law No # of # stipulates that any strike or lock-out that is likely to jeopardize ordre public (public order) or the interests of Monaco's economy is prohibited
No hubo tiempoMultiUn MultiUn
Law No 533 of 1952 stipulates that any strike or lock-out that is likely to jeopardize ordre public (public order) or the interests of Monaco’s economy is prohibited.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoUN-2 UN-2
The Principality of Monaco has a diversified economy.
¿ Y ella no se enteró de nada?Common crawl Common crawl
Conference on Sustainable Use of Oceans in the Context of the Green Economy and Poverty Eradication, Monaco, 28-30 November 2011
Sí, yo conozco a RoryUN-2 UN-2
Measures to improve labour productivity: The main sectors of Monaco's economy, and particularly the tourism sector, are highly competitive: in this context, several initiatives have been taken by the Government and professionals themselves to safeguard their activities
que, por tanto, puede permitirse el acceso de un buque en estas circunstancias a un puerto determinado, siempre y cuando se tomen todas las precauciones para que pueda entrar en éste con toda seguridadMultiUn MultiUn
Measures to improve labour productivity: The main sectors of Monaco’s economy, and particularly the tourism sector, are highly competitive: in this context, several initiatives have been taken by the Government and professionals themselves to safeguard their activities:
Ningún banco te dará el dinero que necesitasUN-2 UN-2
The objective is to develop the economy of the Principality by generating new business flows for Monaco’s enterprises and encouraging foreign companies to set up business in Monaco.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheUN-2 UN-2
The objective is to develop the economy of the Principality by generating new business flows for Monaco's enterprises and encouraging foreign companies to set up business in Monaco
Eres increíbleMultiUn MultiUn
These examples, among hundreds of others—some of which you will address first hand here in Monaco—are vital proof that investing in the transformation of our economy is both viable and scaleable.
Siempre lo has sidoUN-2 UN-2
These examples, among hundreds of others-some of which you will address first hand here in Monaco-are vital proof that investing in the transformation of our economy is both viable and scaleable
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerMultiUn MultiUn
The authorization is granted or refused according to the guarantees furnished by the applicant and the interest that the project presents for the economy of Monaco.
¿ No lo ponía en su carta?UnosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That contribution by the Government of Monaco presents the need to green the blue economy, by which we mean learning to live with the sea in a sustainable way that preserves its resources and its biodiversity.
Oh tengo queUN-2 UN-2
ANNEX 1 LIST OF PERSONS MET (COMMITTEE MEETINGS, COORDINATORS AND MISSIONS) Date Speakers 11.1.2016 — Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs 17.2.2016 — Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs 29.2.2016 Exchange of views with Council Presidency In the presence of Eric Wiebes, Dutch State Secretary for Finance 14-15.3.2016 Exchange of views with Jurisdictions Rob Gray, Director of Income Tax, Guernsey; Colin Powell, Adviser on international affairs to the Chief Minister, Jersey; Clàudia Cornella Durany, Secretary of State for International Financial Affairs, Andorra; Katja Gey, Director for International Financial Affairs, Liechtenstein; Jean Castellini, Minister of Finance and Economy, Monaco.
Yo también encontré algonot-set not-set
The fact that the stretch of line between Ventimiglia and Monaco is out of use owing to the work being carried out in the Roquebrune tunnel is severely harming Ventimiglia's economy, bearing in mind also that the work is scheduled to continue until at least the end of 2003.
Se han notificado casos de sobredosis durante la vigilancia postcomercializaciónEurLex-2 EurLex-2
The fact that the stretch of line between Ventimiglia and Monaco is out of use owing to the work being carried out in the Roquebrune tunnel is severely harming Ventimiglia's economy, bearing in mind also that the work is scheduled to continue until at least the end of
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaoj4 oj4
The delegation of Monaco will work unceasingly and in close cooperation with all other delegations to ensure that the blue economy is prominently featured in the decisions that will be made in Rio next June.
sin cuestionárselasUN-2 UN-2
Although not always recognized and sometimes misunderstood, Monaco's economy is in fact very dynamic and oriented towards the future. An independant state in the heart of Europe, the Principality offers investors and businessmen an exceptional and secure lifestyle while simultaneously offering them all of the advantages of an attractive fiscal system.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizCommon crawl Common crawl
Since 2015 on, I have been collaborating with qualified International Newsrooms making professional reports in the field of culture, sustainable development and green economy in the Principality of Monaco, in France and in Italy.
De la cadena WNTWParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The economically active population living in the Principality ( # persons according to the # general population census, of whom nearly # per cent do not work in the Principality) is by some way too small to take up all the jobs generated by Monaco's economy
Su MajestadMultiUn MultiUn
The economically active population living in the Principality (12,700 persons according to the 2000 general population census, of whom nearly 10 per cent do not work in the Principality) is by some way too small to take up all the jobs generated by Monaco’s economy.
¡Qué espectáculo!UN-2 UN-2
The Principality of Monaco has a diversified economy.
¿ Quieres apretar el gatillo, o debo hacerlo yo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It provides the main source of income that keeps the House of Grimaldi and the Monaco economy dripping in wealth.
Déjala a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Monaco fully supports the need to strengthen the international governance of oceans and their resources and is actively participating in the preparations for the United Nations Conference on Sustainable Development so that opportunities provided by a green economy within the framework of sustainable development can also be applied to the management and conservation of seas and oceans.
Al mismo tiempo, solicita el compromiso de las instituciones correspondientes para imprimir una mayor eficacia a la lucha contra la delincuencia organizadaUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.