Economy of Malta oor Spaans
Economy of Malta
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Economía de Malta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They may also negatively impact tourism, which represents an important pillar of Malta's economy.
Tienes que creerme, WillEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The restructuring of Malta’s economy has created a mismatch between demand and supply of skills, intensified by low tertiary education attainment and high early school leaving rates.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraEurLex-2 EurLex-2
(10) The restructuring of Malta's economy has created a mismatch between demand and supply of skills, intensified by low tertiary education attainment and high early school leaving rates.
y se efectuará el examen oficial, acompañado de los análisis oportunos, que dispone el apartado # del artículoEurLex-2 EurLex-2
Christian Cardona, the minister for the economy, investment and small business of Malta
Nuestro padre nos dejó este negocio cuando murióConsilium EU Consilium EU
Christian Cardona, Minister for the economy, investment and small business of Malta
Él no está disponible ahora mismo, señorConsilium EU Consilium EU
In Malta, after teaching Italian and sociology in public elementary schools, Vella taught political economy and social development at the University of Malta.
¿ Es este asunto peligroso?- Puede haber cierto riesgoWikiMatrix WikiMatrix
In order to encourage effective competition taking into account the specific characteristics of the small domestic economy, Malta is recommended to:
Si la solicitud de conversión en una indicación geográfica no satisface los requisitos previstos en los artículos # y # del Reglamento (CE) no #/#, la Comisión informará a las autoridadesdel Estado miembro o del tercer país o al solicitante establecido en el tercer país en cuestión de las razones de la denegación, y les invitará a retirar o modificar la solicitud o a presentar observaciones en un plazo de dos mesesEurLex-2 EurLex-2
The external costs of transport borne by Malta's economy are substantial.
comprimidos recubiertos con película # comprimidos recubiertos con película am dicEurLex-2 EurLex-2
Regarding the argument of Air Malta's inability to profit from economies of scale, the Maltese authorities argue that the operating costs in the airline industry are variable in nature (amounting to [60 to 70] % in Air Malta's case).
¿ # por ciento?EurLex-2 EurLex-2
Reliable control tests for cars will be established so that emission irregularities that happened in the past cannot reappear in the future”, said Chris Cardona, Chair of the Council and Minister for the Economy, Investment and Small Business of Malta.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloConsilium EU Consilium EU
Companies, professionals and consumers will benefit greatly from better access to different professional activities and services”, said Chris Cardona, Minister for the Economy, Investment and Small Business of Malta.
Sangre por todos ladosConsilium EU Consilium EU
In terms of the economy, Malta is a functioning market economy and is in a position to withstand competition from the EU in the medium term, provided that it carries out the structural reforms that are still pending.
¡ Alto el fuego!Europarl8 Europarl8
Ryanair states that the small size of Air Malta's fleet deprives it of the possibility of benefiting from economies of scale and integration.
Y ya terminamosEurLex-2 EurLex-2
Such legal persons formed in accordance with the law of a Member State of the EEC or of Malta must have their registered offices, their administrative head offices or their principal establishments in the territories in which the Treaty establishing the EEC is applied or in Malta; however, where only their registered offices are in those territories or in Malta, the activities of such legal persons must be effectively and continuously linked with the economy of those territories or of Malta.
La información facilitada por el Sr. Mantovani, que ilustra que la viabilidad de los sistemas sociales, especialmente de los servicios de atención a las personas mayores, se ha deteriorado notablemente y que de veras necesitamos cooperar en el plano comunitario, también es importante.EurLex-2 EurLex-2
Any such legal person formed in accordance with the law of a Member State of the European Community or of Malta must have its registered office, its administrative head office or its principal establishment in the territories in which the European Community Treaty is applied or in Malta; however, where only its registered office is in the said territories or in Malta, the activities of such legal person must be effectively and continuously linked with the economy of those territories or of Malta.
Tal vez no se verá afectadaEurLex-2 EurLex-2
Any such legal person formed in accordance with the law of a Member State of the European Economic Community or of Malta must have its registered office, its administrative head office or its principal establishment in the territories in which the EEC Treaty is applied or in Malta; however, where only its registered office is in the said territories or in Malta, the activities of such legal person must be effectively and continuously linked with the economy of those territories or of Malta.
Pero tú eres mejor pilotoEurLex-2 EurLex-2
During the Napoleonic Wars (1800–1815), Malta's economy prospered and became the focal point of a major trading system.
Debiste decírmeIo hace añosWikiMatrix WikiMatrix
The economy of Malta primarily depends on trade, tourism and banking.
¿ Así que venías a verme?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Access to the advanced and innovation-driven economy of Malta
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1869, the opening of the Suez Canal benefited Malta's economy greatly as there was a massive increase in the shipping which entered in the port.
PROPIEDADES FARMACOLÓGICASWikiMatrix WikiMatrix
ANXIOUS to promote the development of the Maltese economy and the objectives of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and Malta,
Te apuesto un parEurLex-2 EurLex-2
While it must be acknowledged that transitional periods are needed in this field and in other sensitive sectors of the economy, the phasing-out of protectionist measures is also very much in Malta’s own interest.
¿ Qué nos queda?not-set not-set
- in the field of trade, the diversification and promotion of exports, support for implementation of the agreed reforms of Malta's commercial, customs and tax policies with a view to integration into the economy of the European Community, and the organization of contacts between businesses in Malta and the Union,
Tipo de argumento desconocidoEurLex-2 EurLex-2
224 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.