Ecuadorian Army oor Spaans
Ecuadorian Army
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ejército del Ecuador
The Ecuadorian army had the authority to suspend or cancel the permits of private security companies to possess and carry arms.
El ejército del Ecuador estaba facultado para suspender o cancelar los permisos de las compañías de vigilancia y seguridad privada para tener y portar armas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aguila is a general for the Ecuadorian army.
NOMBRE DEL MEDICAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aguila is a general for the Ecuadorian army.
Perdimos el Royal Oak frente a un submarino alemán...... a # millas de este puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreement on cultural cooperation in the field of martial arts between China and the Ecuadorian army
Está bien.Voy a vestirmeMultiUn MultiUn
It had also found that the Ecuadorian army had committed abuses and rights violations in border communities.
¿ Sabes quién dibujó estos?UN-2 UN-2
The Working Group considers this contracting of the Ecuadorian Army to resemble that of engaging a private security company
¡ Ve con Kyoko y haz que se ponga este traje espacial!MultiUn MultiUn
The Working Group was informed by NGOs of several such agreements signed in # between the Ecuadorian Army and oil companies
Traje un aviónMultiUn MultiUn
The Ecuadorian army had the authority to suspend or cancel the permits of private security companies to possess and carry arms
¡ Esto está delicioso!MultiUn MultiUn
The Ecuadorian army had the authority to suspend or cancel the permits of private security companies to possess and carry arms.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de enero de #- Henkel/OAMI (Marca comunitaria- Marca figurativa- Pastilla rectangular roja y blanca con un punto azul ovalado- motivo absoluto de denegación- Artículo #, apartado #, letra b), del Reglamento (CE) no #/#- Falta de carácter distintivoUN-2 UN-2
This was helped by the fact that the Ecuadorian Army had no modern anti-tank guns and their artillery was horse-drawn.
¡ Y se ha esfumado completamente!WikiMatrix WikiMatrix
The accusation was based on the information provided by the Ecuadorian army in the bombed area, describing what Correa later called a "massacre".
RENDIMIENTO ESPECIFICADOWikiMatrix WikiMatrix
(ii) Joint Engineering Corps in Haiti, which consisted of engineers from the Chilean army and members of the engineering corps of the Ecuadorian army.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?UN-2 UN-2
Reactions refer to the police uprising as a “coup d'état,” although there are different unconfirmed versions because the Ecuadorian army [es] has remained calm.
Siempre utilizaste el dinero paraglobalvoices globalvoices
Mr. Cuellar and # other individuals were arrested by the Ecuadorian army between # and # ecember # during an investigation into an attack on a patrol in Putumayo canton
Rayos.Claro que síMultiUn MultiUn
In 1993, Alwyn Howard Gentry and his colleagues, in a trip organized by Conservation International and helicopter support provided by the Ecuadorian Army, were able to collect bromeliads from the prairies for the first time.
Bueno, bueno, buenoWikiMatrix WikiMatrix
La Voz de Guamote [es], quotes a source from the Ecuadorian Army and says thousands of troop's elements were placed along the border, in addition to the 11,000 already posted in the Amazon province of Sucumbios:
Asunto: Tasas de transferenciagv2019 gv2019
In 1865, the Argentine musician Juan José Allende, in collaboration with the Ecuadorian Army, presented to the National Congress a musical project for the lyrics by José Joaquín de Olmedo, but it was not well received.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararWikiMatrix WikiMatrix
However, the Working Group is concerned by information received from NGOs and media that it is the Ecuadorian Army itself, contracted by the petroleum companies, which provide protection of wells, pipelines and other facilities owned by oil companies
Imagine lo que podríamos hacer con esoMultiUn MultiUn
The Under-Secretary responsible for multilateral relations reported that the Armed Forces had not privatized security services and that, moreover, the oil companies had at no time sought the help of the Ecuadorian Army in recent years in guarding oil installations
celebrar la diversidad en el deporteMultiUn MultiUn
Through its regional delegation for Peru, the International Committee of the Red Cross for Bolivia, Ecuador and Peru hosted the second international humanitarian law course for instructors in Lima on 22 and 23 September 2005, which was attended by two Ecuadorian army officers.
El padre está en la esquinaUN-2 UN-2
On # ay # while he was at the military base of Cononaco, he allegedly witnessed the torture and summary execution of two members of the guerrilla group Fuerzas Armadas Revolucionarias del Ecuador-Defensores del Pueblo (FARE-DP) by members of the intelligence service of the Ecuadorian Army
Pero tú eres mejor pilotoMultiUn MultiUn
On 13 May 2000, while he was at the military base of Cononaco, he allegedly witnessed the torture and summary execution of two members of the guerrilla group Fuerzas Armadas Revolucionarias del Ecuador-Defensores del Pueblo (FARE‐DP) by members of the intelligence service of the Ecuadorian Army.
¿ Con quién hablo que sí sepa?UN-2 UN-2
On 13 May 2000, while he was at the military base of Cononaco, he allegedly witnessed the torture and summary execution of two members of the guerilla group Fuerzas Armadas Revolucionarias del Ecuador-Defensores del Pueblo (FARE-DP) by members of the intelligence service of the Ecuadorian army.
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaUN-2 UN-2
And even the Ecuadorian Army has complained about this... Some of the colonels who rose up on January 21, 2000, have publicly stated that Ecuador, in exchange for this concession, has not received any reciprocity, but that, also, the use of the Manta base hangs Ecuador in the middle of the Colombian conflict.
¿ Qué demonios pasa aquí?Common crawl Common crawl
At the initial meeting in the foreign office with members of the Working Group, the Under-Secretary for Multilateral Relations reported that the armed forces had not privatized security services and that, moreover, the oil companies had at no time in recent years sought the help of the Ecuadorian army in guarding oil installations
No jugamos por los cubits, tíoMultiUn MultiUn
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.