Emergency Preparedness and Response Evaluation Mission oor Spaans

Emergency Preparedness and Response Evaluation Mission

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Misión de Examen de Medidas de Preparación para Emergencias

voorbeelde

A United Nations disaster assessment and coordination response preparedness mission was also sent to Bhutan where, at the request of the Government, it supported an evaluation of the national emergency preparedness plan and helped to identify ways to improve existing systems
También se envió una misión de preparación y respuesta de las Naciones Unidas para la evaluación y coordinación en caso de desastre a Buthán, donde, a petición del Gobierno, proporcionó apoyo a una evaluación del plan nacional de preparación para casos de emergencia y ayudó a determinar la forma de mejorar los sistemas existentes

A United Nations disaster assessment and coordination response preparedness mission was also sent to Bhutan where, at the request of the Government, it supported an evaluation of the national emergency preparedness plan and helped to identify ways to improve existing systems.
También se envió una misión de preparación y respuesta de las Naciones Unidas para la evaluación y coordinación en caso de desastre a Buthán, donde, a petición del Gobierno, proporcionó apoyo a una evaluación del plan nacional de preparación para casos de emergencia y ayudó a determinar la forma de mejorar los sistemas existentes.

On 24 and 25 June, my acting Special Representative and Head of the United Nations Mission for Ebola Emergency Response visited Guinea-Bissau to take stock of the current Ebola virus disease prevention and preparedness efforts in the country and evaluate with the Government how the United Nations can further mobilize support.
Los días 24 y 25 de junio, mi Representante Especial Interino y Jefe de la Misión de las Naciones Unidas para la Respuesta de Emergencia al Ébola visitó Guinea-Bissau con objeto de hacer balance de la labor de preparación y prevención de la enfermedad por el virus del Ébola en el país y evaluar junto con el Gobierno el modo en que las Naciones Unidas pueden movilizar más apoyo.