Flag of Slovakia oor Spaans

Flag of Slovakia

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bandera de Eslovaquia

voorbeelde

As a country which had lost a number of soldiers serving under the United Nations flag, Slovakia fully supported, and was a sponsor of, the draft resolution submitted by Ukraine entitled “International Day of United Nations Peacekeepers”
Eslovaquia, que ha perdido soldados que prestaban servicios bajo la bandera de las Naciones Unidas, apoya plenamente y patrocina el proyecto de resolución presentado por Ucrania titulado “Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas” ( # ). El Sr

As a country which had lost a number of soldiers serving under the United Nations flag, Slovakia fully supported, and was a sponsor of, the draft resolution submitted by Ukraine entitled “International Day of United Nations Peacekeepers” (A/C.4/57/L.8).
Eslovaquia, que ha perdido soldados que prestaban servicios bajo la bandera de las Naciones Unidas, apoya plenamente y patrocina el proyecto de resolución presentado por Ucrania titulado “Día Internacional del Personal de Paz de las Naciones Unidas” (A/C.4/57/L.8).

Flag of Slovakia and Germany.svg
► Carreteras de Eslovaquia (1 pág.)

A waving flag of Slovakia can be seen on the shingle roof.
Una bandera ondeando de Eslovaquia se puede ver en el techo de tejas.

I have the following speakers on my list for today's plenary meeting: Nigeria, Germany on behalf of the EU, Austria, Italy, France, Slovakia- and I see that Algeria has raised its flag, and the Islamic Republic of Iran
En la lista de oradores de la sesión plenaria de hoy figuran Nigeria, Alemania, en nombre de la Unión Europea, Austria, Italia, Francia, Eslovaquia y veo a Argelia y a la República Islámica del Irán

I have the following speakers on my list for today’s plenary meeting: Nigeria, Germany on behalf of the EU, Austria, Italy, France, Slovakia - and I see that Algeria has raised its flag, and the Islamic Republic of Iran.
En la lista de oradores de la sesión plenaria de hoy figuran Nigeria, Alemania, en nombre de la Unión Europea, Austria, Italia, Francia, Eslovaquia y veo a Argelia y a la República Islámica del Irán.

Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg and Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States' duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services.
En consecuencia, las únicas obligaciones que se apliquen a Austria, la República Checa, Hungría, Luxemburgo y Eslovaquia serán las relativas a los buques que enarbolen el pabellón de esos Estados miembros, sin perjuicio de la obligación de los Estados miembros de cooperar con objeto de garantizar la continuidad entre los servicios marítimos y los servicios de gestión del tráfico de otros modos de transporte.

In addition, if in a Member State referred to in this subparagraph the share of a NACE class or of a size class of a NACE group is less than 0,1 % of the business economy of that Member State, those data may also be sent as CETO-flagged. (c) For Bulgaria, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Romania, Slovenia, and Slovakia, CETO-flagged data may be sent for group and class level of NACE and for the size class breakdown at group level.
Además, si en un Estado miembro mencionado en el presente subapartado, la contribución de una clase de la NACE o de una clase de tamaño de un grupo NACE representa menos del 0,1 % de la economía de las empresas de dicho Estado miembro, los datos también podrán enviarse marcados con el distintivo CETO. c) Para Bulgaria, Estonia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Rumanía, Eslovenia y Eslovaquia, podrán enviarse los datos con el distintivo CETO a nivel de grupo para el nivel de clase de la NACE y para el desglose por clase de tamaño.

Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States' duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services.
En consecuencia, las únicas obligaciones que se apliquen a Austria, la República Checa, Hungría, Luxemburgo y Eslovaquia serán las relativas a los buques abanderados de esos Estados miembros, sin perjuicio de la obligación de los Estados miembros de cooperar con objeto de garantizar la continuidad entre los servicios marítimos y los otros servicios modales de gestión del tráfico, en particular los de información fluvial.

Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States' duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services
En consecuencia, las únicas obligaciones que se apliquen a Austria, la República Checa, Hungría, Luxemburgo y Eslovaquia serán las relativas a los buques abanderados de esos Estados miembros, sin perjuicio de la obligación de los Estados miembros de cooperar con objeto de garantizar la continuidad entre los servicios marítimos y los otros servicios modales de gestión del tráfico, en particular los de información fluvial

Consequently, the only obligations which will be applicable to Austria, the Czech Republic, Hungary, Luxembourg or Slovakia are those obligations concerning ships flying the flag of those Member States, without prejudice to Member States’ duty of cooperation to ensure continuity between maritime and other modal traffic management services, in particular river information services.
En consecuencia, las únicas obligaciones que se apliquen a Austria, la República Checa, Hungría, Luxemburgo y Eslovaquia serán las relativas a los buques abanderados de esos Estados miembros, sin perjuicio de la obligación de los Estados miembros de cooperar con objeto de garantizar la continuidad entre los servicios marítimos y los otros servicios modales de gestión del tráfico, en particular los de información fluvial.

This flag, except the shield, is similar to the flags of Russia and Slovakia.
Esta bandera, salvo el escudo, es similar a las banderas de Rusia y Eslovaquia.

He pointed out that the Slovak and Polish flags at Parliament were being flown at half-mast as a mark of respect and that he had passed on Parliament's condolences to the Heads of State of Poland and Slovakia.
Comunica que las banderas eslovaca y polaca ondean a media asta en señal de duelo y que ha transmitido las condolencias de la Institución a los Jefes de Estado de Polonia y de Eslovaquia.

Sfoglia la lista dei desideri Quick view 2015 – Slovakia – 2 € “30th Anniversary of the Flag of Europe”
Sfoglia la lista dei desideri Quick view 2017 – Eslovaquia – 2 € “550o aniversario de la Universidad Istropolitana”

The Slovakia flag sticker can be purchased in packages of 4 or 12 stickers.
La calcomanía de la bandera de Eslovaquia se puede comprar en paquetes de 4 o 12 pegatinas.

The Ministers of Foreign Relations of its member nations attended the flag hoisting ceremony of the new seven members: Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia and Slovenia.
En el gran patio, los ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros asistieron al izamiento de las banderas de los 7 nuevos miembros: Bulgaria, Estonia, Letonia, Lituania, Rumania, Eslovaquia y Eslovenia.

2015 - Slovakia - 2 € in roll (25 coins) "30th Anniversary of the Flag of Europe" quantity Add to cart
2014 - Eslovaquia - 2 € en rollo (25 monedas) "10o aniversario de la adhesión a la Unión Europea" cantidad Añadir a la cesta