Flag of Tanzania oor Spaans
Flag of Tanzania
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Bandera de Tanzania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Tanzanian authorities shall inform the Delegation of the European Commission in Tanzania and the flag State concerned, within 48 hours of the boarding of any fishing vessel flying the flag of a Member State of the Community in the Tanzanian fishing zone and shall transmit a brief report of the circumstances and reasons leading to such boarding.
El ganador en RockinghamEurLex-2 EurLex-2
Air Tanzania is the flag carrier of Tanzania based in Dar es Salaam, at Julius Nyerere International Airport.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de labase imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since detention, the two vessels have cycled through the flags of Sierra Leone, Tanzania – and attempted to flag to Chile – all without luck.
Le enseñaré a beber del retreteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of this Agreement is to establish the principles and rules which will in future govern, in all respects, the fishing activities of vessels flying the flags of Member States of the Community, hereinafter referred to as 'Community vessels`, in the waters over which Tanzania has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries, hereinafter referred to as 'Tanzania`s fishing zone', in accordance with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other rules of international law.
El único motor que pueden usar para volver ahora mismo... es el del módulo de servicioEurLex-2 EurLex-2
IMO Secretary-General Kitack Lim has expressed his great sadness over the recent casualty of the Nyerere, a domestic ferry flying the flag of the United Republic of Tanzania and sailing on Lake Victoria.
No, no, te interrumpíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The purpose of this Agreement is to establish the principles and rules which shall in future govern, in all respects, the fishing activities of vessels flying the flags of Member States of the Community and registered in the Community, hereinafter referred to as “Community vessels”, in the waters over which Tanzania has sovereignty or jurisdiction in respect of fisheries, hereinafter referred to as “Tanzania’s fishing zone”, in accordance with the provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea and other rules of international law.
Recomendaciones del ComitéEurLex-2 EurLex-2
Examples of synergy-in-action may be found in the following countries: Gambia, Ghana, Lesotho, Mozambique, Niger, Senegal, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe, which jointly prepared a submission to the fifth session of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the UNFCCC ( # ) in April # to flag the importance and relevance of a decision for including the potential of soils in drylands in sequestering carbon
¿ Hay pruebas de que fuera su madre?MultiUn MultiUn
Shipping from Crimean ports / Ship of Interest: Coming from Sevastopol, Togo flag (x-DR Congo, x-Tanzania flag Yara J transits Mediterranean-bound Bosphorus en route to Tartus Syria carrying 5000t of wheat.
La retribución incluye, además de la remuneración, las cotizaciones a un régimen de previsión-defunción y un seguro de enfermedad-accidente-defunción, el reembolso de los gastos de desplazamiento a aquellos intérpretes independientes que no tengan su domicilio profesional en el lugar de destino, así como el pago de las indemnizaciones de viaje a tanto alzadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They also call on the governments of Tanzania and Chile to de-flag the Atlantic Wind and the Pescacisne 2, respectively.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Examples of synergy-in-action may be found in the following countries: Gambia, Ghana, Lesotho, Mozambique, Niger, Senegal, Swaziland, Tanzania, Uganda, Zambia and Zimbabwe, which jointly prepared a submission to the fifth session of the Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the UNFCCC (AWG-LCA 5) in April 2009, to flag the importance and relevance of a decision for including the potential of soils in drylands in sequestering carbon.
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroUN-2 UN-2
And from that moment he would register a string of mountain running records worldwide, planting his flag on Monte Rosa (Italy-Switzerland), Elbert (USA), Aconcagua (Argentina) or Kilimanjaro (Tanzania).
No permitiré que acabes lastimadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We arrived 1 week ago to Stone Town, capital of Zanzibar. Zanzibar belongs to Tanzania, but they have their own president, flag and they pay tax twice, Zanzibar and Tanzania, it's like a region in Spain, after these curiosity, let's go...
Bueno,... vi su foto en el ordenadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citing the threat of maritime piracy in the region, Mr Noble recalled the case involving the Aly Zoulficar, a Comorian-flagged vessel which was hijacked in November 2011 after it left Moroni for Dar Es Salaam, Tanzania; 29 individuals were taken hostage, including eight nationals from the Comoros.
Además, la consulta deberá incluir a otros interesados pertinentes, especialmente con el fin de informar de los mejores medios técnicos y económicos de ejecución disponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Algeria in the North to Tanzania in the South East, from Kenya in the East to nigeria in the West from Egypt in the Far North to South Africa in the far South - each country of Africa is identified by its flag map.
Es que he estado...... pensando en tu oferta de dejarme acompañaros en una redadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.