G8 oor Spaans
G8
en
The eight leading industrialized nations - Germany, Canada, the United States, France, Italy, Japan, the United Kingdom and Russia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
grupo de los ocho
en
Group of 8
G8
She was doing a story on the G8 protest.
Estaba cubriendo un reportaje sobre las protestas contra el G8.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
g8
en
gate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The heads of the foreign affairs agencies of the two countries exchanged views on certain aspects of interaction on Arctic problems, and also discussed a number of questions on the agenda of the upcoming G8 meeting at the level of ministers of foreign affairs, including the situation surrounding the Iranian nuclear program and other topical international problems.
Los disciplinarémid.ru mid.ru
Technical, organizational and legal expertise should be made available upon request to support non-G8 countries in technology procurement processes.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?UN-2 UN-2
Theoretically, the G8 governments are committed to achieving the UN development targets by 2015, including universal primary education.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Europarl8 Europarl8
Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation Sergey Lavrov met with Canada's new Minister of Foreign Affairs John Baird on the sidelines of the G8 summit in Deauville on May 27.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?mid.ru mid.ru
We are not the only ones who are concerned that extremists and terrorists "call the tune", in different regions of Syria, more and more, all the G8 is concerned about this.
Comprenderás que sin él no puedo dejarte entrar, este es un edificio públicomid.ru mid.ru
Finally, the G8 (Group of Eight) recently announced that achieving Goals 4 and 5 will be a major focus of its development efforts and committed almost $2 billion in additional resources.
Contra la pared.-¡ Carajo!UN-2 UN-2
For instance, all terms of the sequence from g8 through g15 have the value 3.
Su paciente está por alláLiterature Literature
As part of the Potsdam initiative agreed by the G8 in 2007, the study on The Economics of Ecosystems and Biodiversity (TEEB) was launched with a view to making the economic case for biodiversity protection.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloEurLex-2 EurLex-2
Believes that the G8 Summit has an enormous responsibility to avert further acceleration in climate change and an increase in the number of catastrophes that threaten the lives of millions of people in Bangladesh and elsewhere by adopting effective and far-reaching measures to curb CO2 emissions;
¿ Encontraron algo?- Nadanot-set not-set
having regard to the G8 Water Action Plan adopted at the Evian Summit in 2003, which was confirmed in the G8 Gleneagles declaration of 7 July 2005,
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!not-set not-set
On the subject of the G8, these summits must be made public. It is not a question of coopting representatives of NGOs or representatives of the poorest countries.
Muy eleganteEuroparl8 Europarl8
US President George W. Bush visited the Embassy on 8 July upon his return from the G8 summit, and signed the book of condolence.
Qué cosa tan horrorosa de hacerWikiMatrix WikiMatrix
While the Washington Decision after the G8 meeting represented an important step, debt remained an acute problem for most developing countries.
Probablemente tenga razónUN-2 UN-2
The Permanent Mission of Germany to the Conference of Disarmament in Geneva presents its compliments to the United Nations Office in Geneva has the honour to forward two declarations of the G8 summit in Heiligendamm, Germany on 7 and 8 June, 2007:
Eres la elegida SamanthaUN-2 UN-2
We have been active in the field of innovative financial resources, encouraging the work of the Leading Group on Innovative Financing for Development and supporting advanced market commitments, the International Finance Facility for Immunization and the migrant remittances initiatives, all discussed in 2009 at the G8 summit with many African countries.
Ayúdame, por favorUN-2 UN-2
· The EU and its Member States advocacy of better nutrition has increased, as witnessed by their active participation in international processes (e.g. G8/20, SUN, and World Health Assembly (WHA), as well as by the support provided to mainstreaming nutrition in CAADP investment plans, and by the fact that already 45 developing countries have joined the SUN Movement.
En apoyo de su recurso de casación, el recurrente invoca nueve motivos,basados enEurLex-2 EurLex-2
Governments must honour their commitments to support fulfilment of the Millennium Development Goals (MDGs) and sustainable development and the G8 honour their pledges to support agricultural development.
Está meciendo el barcoUN-2 UN-2
The potential role of energy efficiency – including industrial energy efficiency – in mitigating climate change had been confirmed in the declaration issued by the recent G8 Summit at Heiligendamm, which had described it as the fastest, the most sustainable and the cheapest way to reduce greenhouse gas emissions and enhance energy security.
Un minuto no es tanto tiempoUN-2 UN-2
The outreach session of the G8 Ministerial Meeting, held in Trieste on 26-27 June, highlighted the need for joint initiatives in border management, the harmonization of judiciary systems, the strengthening of intelligence networks, the exchange of information, the eradication of illicit drug crops and alternative development.
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoUN-2 UN-2
Close cooperation between the EC and EU MSs remains crucial in the UN as well as in the G8 context.
Quieres dejarme, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
I think that those documents which, in addition to a special statement, the G8 is to release will also contain quite a few important decisions on this subject.
Protección contra los riesgos que puedan presentar para el paciente las fuentes de energía o la administración de sustanciasmid.ru mid.ru
The UN, AU, G8 and EU must be galvanised to deal with the current estimates which show that donors should be budgeting for the provision of increases of roughly €3.7bn a year so that the objective of reaching the level of €18.7bn in real resources for Africa can be achieved by 2010.
Señor y señoranot-set not-set
- To continue to develop closer energy relations with other major consumers, in particular through IEA and G8 or through intensified bilateral cooperation.
¡ Son sólo unos niños!EurLex-2 EurLex-2
We look back to the controversy surrounding the G8 meetings last year.
¿ Sabes qué son los nachos, verdad?Europarl8 Europarl8
It was said that there was now a new power balance in the world and that the G8 was defunct.
Quiero comprarlasUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.