Hitachi Global Storage Technologies
Hitachi Global Storage Technologies
Hitachi oor Spaans
Hitachi
en
a Japanese company and brand name.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Hitachi
en
Hitachi, Ltd.
es
Hitachi, Ltd
Hitachi does not give any details of the nature of the store which required repair.
Hitachi no dio ningún detalle de la naturaleza del almacén que tenía que ser reparado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is not apparent from Regulation No 1907/2006 that the legislature intended to make the identification procedure subject to the evaluation procedure that is carried out on the basis of the dossier submitted by a registrant in the context of the registration of a substance (see, to that effect, judgment of 30 April 2015, Hitachi Chemical Europe and Others v ECHA, T‐135/13, EU:T:2015:253, paragraphs 63 and 107 and the case-law cited).
Sí, me parece que por algún tiempoEurlex2019 Eurlex2019
Ltd (together ‘Hitachi’),
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaEurlex2019 Eurlex2019
(b) Hitachi Denshi (Europa) GmbH from 27th January 2005:
No obstante, la adición de sacarosa en seco únicamente podrá ser autorizada como una excepción por las autoridades nacionales en los Departamentos franceses mencionadosEurLex-2 EurLex-2
114 Moreover, the Commission finds that the evidence adduced by Sumitomo Electric Industries, Hitachi Cable and J‐Power Systems in the context of their joint application for immunity on which the Commission relied to demonstrate the existence of the cartel before 13 November 2000 was corroborated by ABB’s oral statements in the context of its application for immunity and by the contemporaneous documents that ABB submitted in the context of that application.
Es un pedazo de mierdaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
It featured, on top of all the features of Microsoft Pocket PC 2002,an improved Today screen (similar to the Windows Mobile 5 Today screen, the Clearvue office viewer to view your Microsoft Office documents like they would appear on a desktop PC, and the Hitachi Data Backup application.
Capítulo # " érase una vez...... los nazis ocuparon Francia "WikiMatrix WikiMatrix
Action brought on 28 February 2013 — Hitachi Chemical Europe and Others v ECHA
¿ Acaso es broma?EurLex-2 EurLex-2
On that date, the company Hitachi Printing Solutions Europe refused to sell a simple printer cartridge to the Cuban Embassy in Ireland on the pretext that it was a subsidiary of an American company and was therefore unable to sell the item to Cuba
Lo mandará ahora mismo, ¿ no?MultiUn MultiUn
Hitachi is a leader in its development.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloWikiMatrix WikiMatrix
This policy allows HITACHI TOOL to develop innovative tool solutions for the die and mould industries.
Dave cree haber acabado con nuestros problemas de karmaCommon crawl Common crawl
Most LCDs are compatible with the de facto Hitachi HD44780 standard.
Doble de nuevoLiterature Literature
99 However, there is no logical explanation for the fact – also acknowledged by Hitachi – that the GIS projects in Europe, which were shared among the European producers, were set against their global quotas, if, in any event, the European markets were not accessible to Japanese producers for technical and commercial reasons.
Me debe # grandes del básquet universitarioEurLex-2 EurLex-2
Hitachi from # November
¿ Por qué lo busca Marcus ahora..... después de tanto tiempo?oj4 oj4
55 As regards the various documents produced by the Commission in the present case, it should be noted, first, that, contrary to the applicant’s claim, Hitachi’s supplementary reply to the statement of objections does not call into question the factual content of the latter’s statements concerning the notification and project loading mechanism.
ElFBI vendrá aquí a las #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
96 Hitachi stated that the GIS projects in Europe, which were shared among the European producers, were set against the joint ‘European’ quota in the context of the GQ Agreement and that, for that reason, the Japanese producers were informed, afterwards, until 1999, of the outcome of the sharing of GIS projects in Europe between the European producers.
¿ Puedo llamarla mañana, condesa?EurLex-2 EurLex-2
Sometime after Three, O presented her mother with a Hitachi Wand.
Créeme, nadie me puede odiar tanto como yo mismoLiterature Literature
Hitachi Chemical is active primarily in Eastern Asian countries in the product and sale of functional materials and advanced components and systems.
Mis compañeros encuentran pesadas a sus madres, pero las quierenEuroParl2021 EuroParl2021
However, in the contested decision, the Commission interpreted ABB’s statements not only as referring to the entire period of infringement since 1988, even though neither TM T&D nor JAEPS existed at that time, but also as involving, in addition to those two companies, Hitachi and Hitachi Europe.
Buenas noches, SrEurLex-2 EurLex-2
Joined Cases C-655/16 and C-656/16: Order of the Court (Eighth Chamber) of 24 October 2017 (requests for a preliminary ruling from the Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italy) — Hitachi Rail Italy Investments Srl (C-655/16), Finmeccanica SpA (C-656/16) v Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (Consob) (Reference for a preliminary ruling — Article 99 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Company law — Directive 2004/25/EC — Takeover bids — Second subparagraph of Article 5(4) — Possibility of changing the price of the offer in specific circumstances and in line with clearly determined criteria — National legislation providing an option for the supervisory authority to increase a takeover bid in the event of collusion between the offeror and the seller)
Informe sobre la aprobación de la gestión en la ejecución del presupuesto de la Agencia de Abastecimiento de Euratom para el ejercicio # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comisión de Control Presupuestarioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A fairly new port to Hitachi SuperH processors.
Ah, ese anillo que llevabasCommon crawl Common crawl
Executives from Hitachi confirmed that they could not cooperate with Cuba because it was their company's policy to comply with the embargo imposed by the United States against the country
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroMultiUn MultiUn
Hitachi seeks compensation in the amount of # ( # ) for contract losses
Lo echaron de la secundariaMultiUn MultiUn
According to the applicant, the Commission failed to discharge the burden of proving that FEH and FES were able to exercise a decisive influence on JAEPS, such as to justify their being held personally and jointly and severally liable, with JAEPS and Hitachi, for payment of the fine imposed due to the participation of the second undertaking concerned in the infringement from 1 October 2002 until 11 May 2004.
¡ Yo misma encontré la prueba!EurLex-2 EurLex-2
After the initial 60 examples by Kawanishi, production was continued by Watanabe (556 aircraft built), Mitsubishi (60), Hitachi (1,393), First Naval Air Technical Arsenal (75), Nakajima (24), Nippon (2,733), and Fuji (896), for a total of 5,770.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!WikiMatrix WikiMatrix
First, the Commission treated the first undertaking concerned differently from Siemens, Hitachi, VA Tech or Schneider by presuming, because that undertaking was not able to give a definitive indication of when it ended its participation in the infringement, that that undertaking had continued to participate in that infringement, notwithstanding the fact that a cogent body of indirect evidence, to be found in the file, supported their submissions.
Puesto que eres el séptimo, eso nos dará una oportunidad de entrar, hacer lo que tengamos que hacer, y largarnosEurLex-2 EurLex-2
We are also minutes from the following offices: Nissan, Akebono, Bosch, Toyota, Dana Corporation, Motorola, Hitachi, General Motors, Hewlett Packard, Siemens, Panasonic, Ford Motor Co., and Daimler Chrysler Corporation. Other amenities include complimentary wireless Internet access available throughout the hotel, complimentary courtesy van within a five mile radius, over 9,200 square feet of functional meeting space, fitness room & outdoor and indoor swimming pools We look forward to serving you as our guest at the Crowne Plaza Detroit - Novi.
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.