I just want to say thank you oor Spaans

I just want to say thank you

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

solo quería agradecerle

I just wanted to say thank you to Mr. Boykewich for telling Ben to come to the clinic with me.
Yo solo quería agradecerle a usted, Sr. Boykewich por decirle a Ben que fuese a la clínica conmigo.

solo quería agradecerles

I just wanted to say thank you, everyone, for coming out tonight.
Yo solo quería agradecerles a todos por venir esta noche.

solo quería agradecerte

Anyway, I just wanted to say thank you for sharing your story.
De todos modos, solo quería agradecerte que compartieses tu historia.

solo quería darle las gracias · solo quería darles las gracias · solo quería darte las gracias

voorbeelde

And I just want to say thank you for allowing that to sit on our mantel.
Y quiero agradecerte por dejar que esté en nuestra repisa.

Dr. Breeland, Wanda and I just wanted to say thank you for your help last night.
Dr. Breeland, Wanda y yo solo queríamos decirte que gracias por tu ayuda de anoche.

I just wanted to say thank you.
Quería darte las gracias.

I just want to say... thank you for believing in me.
Sólo quería decir gracias por creer en mí.

Jess, I just want to say thank you.
Jess, solo quiero darte las gracias.

I just wanted to say thank you for your support.
Solamente quería agradecerte tu apoyo.

Well, looks like it'll get to you Tuesday, and I just want to say thank you.
Bueno, parece que le llegarán el Martes, y quería darle las gracias.

I just wanted to say thank you.
Quería decirles gracias.

So, uh, anyway, I guess I just want to say thank you
Así que, eh, da igual, supongo que sólo quería darle las gracias

“I just wanted to say thank you.
Solo quería darte las gracias.

I just wanted to say thank you for this job.
Sólo quiero decir gracias por su trabajo.

I just want to say thank you for this lovely party, and especially for the last 40 years.
Sólo quiero dar las gracias por esta fiesta encantadora, y especialmente por los últimos 40 años.

Marcus, I just wanted to say thank you for rescuing me out there.
Marcus, solo quiero decir gracias por rescatarme allá afuera.

I just wanted to say thank you, for everything.
Solo quería darte las gracias, por todo.

I just wanted to say thank you.
Sólo quería decir gracias.

Uh, W-Walter, I... I just want to say thank you for this opportunity.
Walter, quiero... quiero darte... las gracias por esta oportunidad.

Hey, Cori, I just wanted to say thank you.
Oye, Cori, quería darte las gracias.

I just wanted to say thank you.
Sólo quería darte las gracias.

I just wanted to say thank you for, you know, today.
Simplemente quería decir gracias por, ya sabes, lo de hoy.

I just wanted to say thank you for... Possibly saving my life.
Quería agradecerte por posiblemente haberme salvado la vida.

'I just... wanted to say...thank you.'
—Sólo... quiero... decirte gracias.

Listen, I just wanted to say thank you so much for coming by.
A ver, solo quería decir que muchísimas gracias por venir.

I just wanted to say thank you.
Sólo quería agradecerle.

"""I just want to say-thank you, also, for coming, and thanks to Kirby for everything."
—Sólo quiero agradeceros yo también que hayáis venido, y a Kirby todos sus desvelos.