I love you more than you love me oor Spaans
I love you more than you love me
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
te amo más de lo que me amas
te quiero más de lo que me quieres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
do you think I love you more than you love me?
Obligación de secreto profesionalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it wouldn't surprise me if I loved you more than you love me.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it wouldn' t surprise me if I loved you more than you love me
Que tú y tu hermana van bien en la escuelaopensubtitles2 opensubtitles2
" You know that I love you more than you love me "
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I suspect I love you more than you love me.
¿ Sabes qué?Eso no es lindoLiterature Literature
You know that I love you more than you love me.
Chico, cubre la puerta de atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I love you more than you love me.
Se llama " Un ensueño "tatoeba tatoeba
I love you more than you love me.
No lo dijiste literalmente, ¿ no?Literature Literature
I love you more than you love me!
Llamaré a la policíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Viru, I love you more than you love me, that much is obvious,’ panted the Professor.
Estas tratando de sabotearmeLiterature Literature
How can I possibly know if I love you more than you love me?""
La simple existencia de la relación puede ser suficiente para influir en las transacciones de la entidad con otras partes no vinculadasLiterature Literature
And I was already crazy because I loved you more than you loved me, and that gave you the edge.""
Oye, hablo en serioLiterature Literature
And I was already crazy because I loved you more than you loved me, and that gave you the edge.”
Esta camisa está bienLiterature Literature
There were more: ‘I have loved you more than you love me.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas de bacalao para el añoLiterature Literature
But perhaps I have loved you more than you have loved me.
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "Literature Literature
“I think you love them more than you love me.”
Tengo mucho que hacer ahora, mejor me marchoLiterature Literature
I love you so much more than you love me.
Ha cambiado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Either way, I love you more than anything, and I know you love me too.
Cuestión prejudicialLiterature Literature
“I can’t claim to have loved you as long, but you couldn’t love me more than I love you.”
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
“I can't claim to have loved you as long, but you couldn't love me more than I love you.”
Esto no ha terminadoLiterature Literature
I love you so much more than you love me, and it frightens me how much suffering you cause me.
Nos resulta muy difícil encontrar una línea de discurso que exprese esta honda preocupación por la situación en Corea del Norte y que, al mismo tiempo, no venga a exacerbar el conflicto.Literature Literature
“Sometimes I think you love your religion more than you love me.”
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?Literature Literature
I know that you love terrence more than you love me, ok?
Un momento.Esto es cosa suya, ¿ verdad?opensubtitles2 opensubtitles2
129 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.