I love you more, baby oor Spaans

I love you more, baby

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

te amo más, cariño

te quiero mas, cariño

voorbeelde

I love you more than baby deers.
Te amo más que cervatillos.

I love you more than jazz, baby doll.
Te amo más que al jazz, bebé.

Say " I promise I will not love the baby more than I love you, Early. "
Di: " Prometo que no querré al bebé más que a ti, Early ".

I promise I will not love the baby more than I love you, Early.
Prometo que no querré al bebé más que a ti, Early.

I haven't even bonded with my baby and I still love her more than you.
Ni siquiera he creado vínculos con mi bebé y ya la quiero más que a ti.

I loved the rock more than you or the baby or myself.
Sentí hacia la roca un amor más grande que el que te tengo a ti, o al niño o a mí misma.

I love you and our baby so much, and you’ve given me more happiness than I ever deserved.
Te quiero mucho a ti y a nuestra niña y tú me has dado mucha más felicidad de la que yo merecía.

I'm sorry I said I didn't want another baby, but I just... don't want you to love it more than me.
Siento haber dicho que no quería otro bebé, pero es que no quiero que lo ames mas que a mí.

“I love you more than anything else in the world, baby.”
“Te amo más que cualquier otra cosa en el mundo, bebé.”

" Do you know, I love my baby more than life itself. And I'll kill the first person who tries to harm it. "
" Amo a mi bebé, más que a mi propia vida... y mataré al primero que intente hacerle daño ".

Baby, no, because I love you more.
No, nena, porque yo te quiero más.

"""I couldn't hardly love you more if you was my own baby."""
No podría quererte más si fueras mi propio hijo.

"""I only love you more than ever, for you were my poor baby's father!"""
¡Ahora te quiero más que nunca, eres el padre de mi pobre niño!

“I love you, baby Ollie,” she whispered, and my heart expanded more.
—Te quiero, Ollie bebé —susurró, y se me ensanchó el corazón todavía más.

But no, for some reason I couldn't wait to get into the dark of the night and be singing, ♫ "A heard you knocking at my cellar door ♫ ♫ I love you baby and I want some more ♫ ♫ Ooh, ooh, the damage done" ♫
Pero, por alguna razón, ansiaba entrar en la oscuridad de la noche y cantar: ♫ "Oigo que llamas a mi puerta ♫ ♫ Te amo cariño y quiero más ♫ ♫ Ooh, ooh, el daño ya está" ♫

Baby, I don't love Jamal more than I love you.
Nene, yo no amo a Jamal más que a ti, yo sólo...

And I say, my cheek pressed against the top of her dark hair: “Love you more, baby.
Y yo le digo, mi mejilla presionada contra su cabello oscuro: —Y yo a ti más, cariño.

“Sweetheart, I love you so much I’ll be more than willing to give you all the babies you want.
—Cariño, te quiero tanto que estoy dispuesto a darte todos los hijos que quieras.

“I love you, too, and I don’t need any more time to know the most important thing to me is you, us and this baby.
Yo también te quiero, y no necesito más tiempo para saber que tú eres lo más importante de mi vida.

I want to marry you and together we will surround that baby with more love than it can handle.
Quiero casarme contigo y juntos criaremos a este bebé con más amor del que pueda soportar.

You know, sometimes I think love is just a trick nature plays on us, just a way of bringing more screaming babies into the world.
A veces creo que el amor es un juego de la naturaleza... una forma de traer más niños llorones al mundo.

I see the only chance of me getting any food, love or attention any more is if the baby comes out looking like you.
Veo que la unica forma de tener algo de comida, amor o atención es si el bebé cuando nazca sea igual que tu.

The Discovery liner notes specify permitted use of samples for four tracks on the album: Part of George Duke's "I Love You More" is featured in "Digital Love"; Edwin Birdsong's "Cola Bottle Baby" was sampled for "Harder, Better, Faster, Stronger"; The Imperials' song "Can You Imagine" is used for "Crescendolls"; Barry Manilow's "Who's Been Sleeping in My Bed" is credited for "Superheroes".
En lugar de la simple creación de nueva música desde los samples, los Daft Punk trabajaron con ellos por escrito y añadieron interpretación instrumental. Las líneas de notas de Discovery especifican el uso consentido de samples para cuatro pistas en el álbum: «I Love You More» de George Duke es incluido en «Digital Love»; «Cola Bottle Baby» de Edwin Birdsong fue sampleado para «Harder, Better, Faster, Stronger»; «Can You Imagine» de The Imperials es usado para «Crescendolls»; «Who's Been Sleeping in My Bed» de Barry Manilow es creditado para «Superheroes».

Baby listen to me when I say I will love you more than that Baby you deserve much better
Nena escúchame cuando digo Que te amaré más que eso Nena, te mereces algo mucho mejor

Baby I love more than you love yourself my baby
Mi bebé, te quiero tanto como me quieres.