I take care of oor Spaans I take care of Vertalings in die woordeboek Engels - Spaansyo me encargo de Kopieer na knipbordbesonderhedeDo not worry, I take care of them.No te preocupes, yo me encargo de ellos. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesI will take care of you yo me encargaré de ti · yo te cuidaréI will take care of it me encargaré · me ocuparé de eso · yo me encargaréI take care of you yo te cuidoI can take care of myself yo sé cuidarmeI want to take care of the environment quiero cuidar el medio ambientevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseSon, I take care of my own.Hijo, yo cuido de los míos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of my girls, I do.Claro que cuido de mis chicas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of both of you.Me encargaré de los dos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of them.Cuido de ellos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of other people.Yo cuido a otra gente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “John, watch that one carefully while I take care of Elizabeth.–John, vigila con atención a ésa mientras me ocupo de Elizabeth.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of itMe ocuparé de ello.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But, I mean, once I take care of it... celebration's certainly in order.Pero una vez me encargue de ello... sin lugar a dudas, lo celebramos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Shall I take care of your white blood cells?Debo de cuidar de tus los glóbulos blancos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of them, everybody can go home happy.Me haré cargo de ellos, y todo el mundo ira a casa, feliz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And I take care of all of themY yo cuido de todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede That' s true, I take care of my thingsEso sí, aquí se cuidan las cosasopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of my people, and they know that.Cuido a mi gente, y ellos lo saben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of the horses.Me encargo de los caballos.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede These are the kinds of things I take care of.Estas son el tipo de cosas con las que tengo que lidiar.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ‘Do you think you will be happy here for a few days while I take care of business?’–¿Crees que te gustará estar aquí unos días mientras yo me ocupo de mis negocios?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of Elisa...Me ocuparé de Elisa, pero más te vale que captures a Gacha.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I need to find somewhere to hide you while I take care of this.Necesito encontrar algún lugar para esconderte mientras me encargo de esto.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede My wife, Shelby, and I take care of these cabins.Shelby, mi mujer, y yo nos encargamos de las cabañas.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of my motherYo cuido de mi madreopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “After I take care of this with Lew, I’ll come back and we’ll spend some time together.”En cuanto me ocupe de lo de Lew, regresaré y pasaremos un tiempo juntos.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede WELL, HE TAKES CARE OF ME, AND I TAKE CARE OF HIM.Bueno, él se preocupa por mí y yo me preocupo por él.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I take care of rentals, not sales.Me ocupo de los alquileres, no de las ventas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede """A boy comes twice a week to help me weed, but I take care of it mostly myself."""-Un muchacho viene dos veces por semana para ayudarme a escardar, pero yo hago la mayor parte del trabajo.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I told you—I take care of what’s mine, and you are mine.”Te lo dije, cuido de lo mío, y tú eres mía.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER34520 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k