I want to say oor Spaans

I want to say

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

quiero decir

I feel relieved after having said all that I wanted to say.
Me siento aliviado después de haber dicho todo lo que quería decir.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I don't want to say anything about that
No quiero decir nada sobre eso
I just want to say thank you
solo quería agradecerle · solo quería agradecerles · solo quería agradecerte · solo quería darle las gracias · solo quería darles las gracias · solo quería darte las gracias
I just wanted to say that ...
solo quería decirte que ...
If I say I want to go to the movies, my friends go too
Si yo digo que quiero ir al cine, mis amigos van también
I just want to say a few words
solo quiero decir unas palabras
I want to say something
quiero decir algo
I don't know what you want me to say
no sé qué quiere que diga · no sé qué quieren que diga · no sé qué quieres que diga
I just wanted to say hi
solo quería decir hola · solo quería saludar
I wanted to say
quería decir · quise decir

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
I want to say a prayer right now.
Quiero decir una oración.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to say thank you for a perfect day, not ten times but ten thousand.
Quiero darle las gracias por un día perfecto, no diez veces, sino diez mil.Literature Literature
I took this meeting out of respect, because I wanted to say no to your face.
Acepté esta reunión por respeto, quería decirte " no " en la cara.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was my money, I wanted to say.
Quería decirle que aquel dinero era mío.Literature Literature
I wanted to say thanks for last night.
- Quería darte las gracias por lo de anoche.Literature Literature
I want to say goodbye.
Quiero despedirme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I want to say something to you.
Quiero decirte algo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to say I'm sorry.
Quería decirte que lo siento.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to say goodbye.
Quiero decir adiós.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is what I want to say.
Esto es lo que quiero decir.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I want to say to you, Daughter, that whatever happens, we trust you.
Pero quiero decirte, hija, que ocurra lo que ocurra, confiamos en ti.Literature Literature
I want to... say thank you.
Quiero darle las gracias.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll still come out and follow the snails—” “There are things I want to say.”
Seguiré viniendo aquí a observar los caracoles... —Hay algo que querría decirte.Literature Literature
I wanted to say something, but if I did, I might shatter.
Quería decir algo, pero si lo hacía, podía romperme.Literature Literature
What I wanted to say is that Pfilzing was a city like many others.
Lo que yo quería decir Se que era un Pfilzing ciudad, como muchos otros.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I want to say a dirty word, I say saxaphone.
Cuando quiero decir algo fuerte, digo tambor.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Listen, I have Written something What I Want to say When Rohit's mother and father... I meet...
he escrito algo que quiero decir cuando la madre de Rohit y el padre... yo vi...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I want to say ‘yes’ to every invitation I receive.”
Voy a decir que sí a todas las invitaciones que me haganLiterature Literature
What I wanted to say was....
Lo que quería decir es que...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But before I say what I want to say, let me remind you that I love you.
Pero antes de decir lo que quiero decir, permíteme recordarte que te quiero.Literature Literature
I want to say good-bye to the two Ancients and to this ... what is the man's name?""
Quiero decirles adiós a los dos antiguos y a ese tal... ¿cómo se llama ese hombre?Literature Literature
But that is not what I wanted to say, my dear old Saul.
Pero no es eso lo que quería decirte, mi querido y buen Saul.Literature Literature
Oh, I will, I wanted to say, but instead muttered, “Sure,” slipping his card into my pouch.
«Oh, eso haré», quise decir, pero en lugar de ello murmuré: —Claro —y me metí la tarjeta en el delantal.Literature Literature
Film me, I want to say something
Enfócame.Quiero decir algoopensubtitles2 opensubtitles2
I might forget what it is I want to say.
Podría olvidarme de lo que te quiero decir.Literature Literature
63637 sinne gevind in 180 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.