I would go to Spain oor Spaans
I would go to Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
iría a España
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I promised I would, and told Niko I would go home to Spain for a while, once I had carried out my mission.”
Déjeme ocuparme de los asuntos legales, y me aseguraré de que tenga una larga y cómoda vida por delanteLiterature Literature
I would like... to go to Spain.
Motivos y principales alegacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I could go to Spain today, I would do so.
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
Perhaps I would go to Paris or ... or Spain.
Es que me ha pillado en un dilema moral.- PatsLiterature Literature
If it is true, I would have to leave, perhaps go home to Spain.’
Hicimos una breve investigación de los sospechososLiterature Literature
I would have come to Spain instead of going to Australia.'
Lo que vreditelstvo?Literature Literature
It would serve you right if I did go to Spain.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I really would prefer not to go sticking hatpins into the King of Spain's bum, if you see what I mean."""
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?Literature Literature
To be sure, if it were possible for me to go to Spain to devote myself to practical work, I would do it immediately.
Mami,Qué pasa, mi vida?Literature Literature
“If I’m going to spend awhile in Spain, I would prefer to rent a small studio flat near the office.
Los Estados miembrosLiterature Literature
I began to think that this marriage with Spain would go the way of all the others.
Me alegro que no sea verdad ese rumor que oí.- ¿ Rumor?Literature Literature
If I had agreed to go to Spain with him he would be alive, and so many others too.’
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíaLiterature Literature
If, afterwards, a communist regime had been imposed in Spain, I would have been the first to go into exile.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialLiterature Literature
“If I could only go back to my time in Spain and stay there,” Harry would sometimes say.
¡ SALTAR DE LA SILLA PUEDE SER MORTAL!Que idiotezLiterature Literature
Secondly, the reference to the drama that brings Spain and Portugal very close together, and I would go as far as to say Catalonia and Portugal as well: the issue of fires, of forest fires.
No estoy obligado a elegirEuroparl8 Europarl8
Adrian, who lives in Spain, says: “I would leave the table immediately after a meal and go online to chat.
Si lo eres, si me permites el atrevimientojw2019 jw2019
I would also like to acknowledge the efforts the rapporteur has made in order to seek areas of compromise, and I would like to end by expressing my pleasure at the fact that this Agency is going to be based in Spain, in the city of Vigo, a city which is so significant in terms of world fishing.
¿ Qué estás mirando, Dave?Europarl8 Europarl8
Madam President, I am not going to turn this into a procedural issue, but I would like to draw your attention to a situation which is taking place in Spain.
¿ Viste algo?Europarl8 Europarl8
Publishers of foreign language textbooks would give me lists of required photos and I would go to Spain, France, Italy, Germany, South America, Mexico etc., mostly on my own money, and shoot like a madman for a month, living very cheaply.
Artículo # (antiguo artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"I would love to go back to Cuba, but there are other places I would also like to go, like Spain and Portugal."
Gabriel, lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, it was decided: he would come to Spain and I would go to Germany to take over our respective positions.
A este respecto, y tal como se señala en los considerandos # y # del Reglamento provisional, se consideró que las cantidades importadas procedentes de la empresa vinculada hacia la RPC eran modestas y solo se hacían para mantener clientes a nivel mundialParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments I would love to go to Spain to improve my spanish and to learn about spain and its traditions.
empresas de Actebis objetivo: venta al por mayor de productos de tecnología de la informaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would like to go to Spain as an au pair to gain further experience and to further improve my Spanish.
Teníamos que cambiar las cosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would also sincerely like to wish you all the best for the future, and I hope we meet again, here or somewhere else. In one of the later questions, it was repeatedly said that many people go to Spain to retire.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deEuroparl8 Europarl8
“I would love to go somewhere like Spain or Greece.
Si alguien me acechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
107 sinne gevind in 127 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.