I would hate oor Spaans
I would hate
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
odiaría
I would hate to work shifts.
Odiaría trabajar a turnos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I will speak very briefly, as I would hate to disappoint Mr Spencer.
Coge lo que necesitesEuroparl8 Europarl8
I would hate to have to go out to hunt you down in that rain.""
¿ Dónde está papá?Literature Literature
If the picture wasn’t captured so honestly, I would hate it.
Sus dueñosquedanestrictamenteadvertidos... dequeellossolossonresponsables... delcomportamientoydelparadero desussimiossirvientesLiterature Literature
Now, I would hate to see that happen to any other family in this town, wouldn' t you?
Si rompes las reglas, mueresopensubtitles2 opensubtitles2
I would hate to see him deported back to...
El lo hizo, usted lo sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’d only been with him for fifteen minutes, and I already knew I would hate fame.
Ríanse para la foto.- ¡ Sonrían!Literature Literature
I would hate for men to hit me all the time.
Chaydez conoce la existencia del cementerio de su primo...... le ayuda a sepultar los cadáveres... y le pasa la historia a Otilio parala canciónLiterature Literature
I would hate to have to return here in a patrol car, with uniformed officers.'
Mantened la cabeza baja y con los cascos puestosLiterature Literature
“I would hate to see it damaged.”
¿ Dónde está el sentido?Literature Literature
I would hate for that to happen to you, Mrs. Paley
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaopensubtitles2 opensubtitles2
And I would hate to see it go to waste.
Padre no está aquí... ni en ninguna parteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would hate to see him extend his reach beyond the surface of the planet.”
Separada de tierra firme por una masa de aguaLiterature Literature
“I would hate to do that inside the Swan Theatre.”
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
I would hate for that to happen to you, Mrs. Paley
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?OpenSubtitles OpenSubtitles
I would hate to have to do this in a real emergency!""
Y si estás con nosotros, estás con nosotros...... al igual que estaremos contigo hasta el finalLiterature Literature
‘I would hate being alone all the time.
El enemigo esta disparando!Literature Literature
I would hate to see that happen to you, Jennifer.”
Capitán, hemos podido verificar que los anillos son la bitácora del Capitán promelianoLiterature Literature
"""Besides, I would hate to be the one who tried to harm him, wouldn't you?"""
Si no te veo, tal vez te lo digaLiterature Literature
I would hate to see your Miss Rivers become mixed up in any such unpleasantness.""
¿ Encontraron algo?Literature Literature
No, I would hate it
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she were not my daughter, I confess I would hate her.
Enséñame lo que tienes ahoraLiterature Literature
Thorne — I would hate myself for saying it.
Esperar, esperar, tengo algoLiterature Literature
I would hate to see you hawking chickens at Covent Garden.”
Eso... que Dios nos ayudeLiterature Literature
"""It's a lovely day, and I would hate to deprive Lady Victoria of her companions."""
¡ Oh mi Dios!Santo Cielo, ¿ cómo pudiste hacerme esto? ¡ Me traicionaste!Literature Literature
“I would hate to leave bloodstains on our absent host’s bedding.”
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!Literature Literature
4184 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.