I would not be able to oor Spaans
I would not be able to
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no podría
Else, I would not be able to earn a living.
De no ser así, no podría ganarme el sustento.
no sería capaz de
I would not be able to bear to recollect them in court.
Podría no ser capaz de resistir recordarselo en el Tribunal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perhaps I would not be able to survive, if you did.”
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
If a pipe in my house broke, I would not be able to fix it.
El teléfono está aquí. enga.- GraciasLiterature Literature
I knew in my very heart that I would not be able to sustain myself for long alone.
Son términos que, por este uso, están reconocidos internacionalmente, tales como irregular o trabajador emigrante indocumentado, en vez de trabajadores ilegales o inmigración ilegalLiterature Literature
But if I were to give you military information,I would not be able to live with myself
Tipo de producto (anexo IIopensubtitles2 opensubtitles2
“I would not be able to convict him on that basis,” he admitted.
Un poco doloridaLiterature Literature
I would not be able to do what I do if they were not.
Según el Libro Verde de la Comisión Europea, este porcentaje aumentará hasta un # % enLiterature Literature
Nagao could call me a coward, and I would not be able to rebut him.”
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresLiterature Literature
I always knew that I would not be able to fall asleep immediately.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadosLiterature Literature
Without you all I would not be able to face the empty pages.
Conocio a mi padre?Literature Literature
Besides, I would not be able to find concrete material about France.
Era la bendita Santa Madre de DiosLiterature Literature
‘I knew I would not be able to bring you here with a bribe or a reward, Captain.
¿ Qué pasó?Déjamelo verLiterature Literature
If I were forced to reach my destiny, I would not be able to be happy.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaLiterature Literature
I think I would not be able to go on.”
Véase el régimen de ayuda aprobado (NN #/ALiterature Literature
Harold could enter at any time and I would not be able to defend myself from him.
Marchando a la academiaLiterature Literature
“Then I’m afraid I would not be able to protect the soldiers against the magic of the shamans.”
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?Literature Literature
The only damage, the doctors said, was that I would not be able to have any more children.
¡ Eres una ramera, como ella!Literature Literature
"""In my present condition, I would not be able to offer you even that service."
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
You were convinced I would not be able to protect them.
Invita la casaLiterature Literature
Then I understood that it contained a message for me, which I would not be able to retrieve.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoLiterature Literature
I knew I would not be able to forget how she looked.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
I had to count only on myself; otherwise, I would not be able to manage our lives.
Aquí MitchellLiterature Literature
I would not be able to get my old job back.
Lo siento mucho, NathanLiterature Literature
I knew that, no matter what, I would not be able to stay in the house tonight.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoLiterature Literature
I was becoming angry, knew I would not be able to control myself much longer.
¿ Me quiere serio?Literature Literature
Another witness I would not be able to question.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
2918 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.