Inter-American Commercial Arbitration Commission oor Spaans

Inter-American Commercial Arbitration Commission

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

CIAC

Termium

Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Rules of Procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission
Reglas de procedimiento de la Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Speaker, Fourteenth Inter-American Conference on Commercial Arbitration, Inter-American Commercial Arbitration Commission, San Antonio, Texas, September # (Dispute Resolution in the Americas
Siento lo de tu padreMultiUn MultiUn
Speaker, Fourteenth Inter-American Conference on Commercial Arbitration, Inter-American Commercial Arbitration Commission, San Antonio, Texas, September 1995 (Dispute Resolution in the Americas)
Y mucho menos la plata que recibe por matar buenos cristianosUN-2 UN-2
Authorization was sought for enforcement of an award made by an arbitral tribunal in Argentina under the rules of the Inter-American Commercial Arbitration Commission (IACAC).
IntroducciónUN-2 UN-2
� A similar approach has been adopted in the Inter-American Convention on International Commercial Arbitration (“Panama Convention”) which refers, under article 3, to the rules of procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission, but does not incorporate those rules into the text of that Convention.
Para protegernos del bancoUN-2 UN-2
SICE - Overview - Inter-American Commercial Arbitration Commission
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the absence of an express agreement between the parties, the arbitration shall be conducted in accordance with the rules of procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission.
Hemos estado hablando sobre eso, MichaelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If there is no agreement in relation to the selection of the system, we suggest, in accordance with the Panama Convention, that the parties use the Inter-American Commercial Arbitration Commission.
ESPECIFICACIONES DE LAS TARJETAS DE TACÓGRAFOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The General Prosecutor’s Office of El Salvador, representing Fomilenio (government program for investment promotion), won an arbitration before the Inter-American Commercial Arbitration Commission (CIAC) with the support of the law firm Sáenz y Asociados.
¡ Oh, que lindo eres!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I would like to thank Juan Mato for that generous introduction and the members of the Ibero-American Association of Chambers of Commerce and the members of the Inter-American Commercial Arbitration Commission for inviting me to be with you today.
He viajado miles de kilómetrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Unites States of America will apply the rules of procedure of the Inter-American Commercial Arbitration Commission which are in effect on the date that the United States of America deposits its instrument of ratification, unless the United States of America makes a later official determination to adopt and apply subsequent amendments to such rules.
De acuerdo con el anexo V del Reglamento (CE) no #/#, no se consideraron subvencionables # EURParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these respects, Gamboa & Chalela has very high recognition in the handling of domestic and international arbitration, particularly in commercial fields, and its partners are members of the roster of arbitrators of the Arbitration and Conciliation Center of the Chambers of Commerce of Bogotá and Medellin, as well as of international institutions such as the International Centre for Dispute Resolutions (ICDR) and the Inter American Commission for Commercial Arbitration (CIAC).
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inter-American Commission on Commercial Arbitration, which has its origins in Resolution XLI on Commercial Arbitration, adopted by the Seventh International Conference of American States, held in Montevideo (Uruguay) in 1933, at which it was agreed that, in order to establish closer ties among the Trade Associations of the Americas, with absolute independence from official controls, an Inter-American body needed to be created to assume, as one of its most important functions, the responsibility for setting up an Inter-American arbitration system.
¿ Para qué conocer a alguien como él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.