Inter-American Institute for Global Change Research oor Spaans
Inter-American Institute for Global Change Research
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Instituto Interamericano para la Investigación del Cambio Mundial
Instituto Interamericano para la investigación del Cambio Mundial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brazil is also developing scientific capacity to enhance cooperation and disseminate information on present and future global changes in Latin America in collaboration with the Inter-American Institute for Global Change Research
Pudo haber sido un error de escrituraMultiUn MultiUn
Brazil is also developing scientific capacity to enhance cooperation and disseminate information on present and future global changes in Latin America in collaboration with the Inter-American Institute for Global Change Research.
¡ Hola Danny!UN-2 UN-2
For example, the Inter-American Institute for Global Change Research reported on efforts to provide training opportunities for young scientists through fellowship programmes for the study of ocean-related changes in South America.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaUN-2 UN-2
The Inter-American Institute for Global Change Research was highlighted by participants as a useful channel to strengthen South-South cooperation by enhancing regional capacity-building, for example through creating a pool of southern experts
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasMultiUn MultiUn
The Inter-American Institute for Global Change Research was highlighted by participants as a useful channel to strengthen South-South cooperation by enhancing regional capacity-building, for example through creating a pool of southern experts.
Eso es brillanteUN-2 UN-2
c) Increased regional participation in scientific bodies such as the Intergovernmental Panel on Climate Change, the Inter American Institute for Global Change Research and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of the United Nations Framework Convention on Climate Change
Le dije que venía a ver el accidenteMultiUn MultiUn
Increased regional participation in scientific bodies such as the Intergovernmental Panel on Climate Change, the Inter American Institute for Global Change Research and the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice of the United Nations Framework Convention on Climate Change;
La secuestré, la matéUN-2 UN-2
This is a multilateral and multi-agency effort that includes the Oswaldo Cruz Foundation, the Inter-American Institute for Global Change Research and government agencies and institutes of Brazil and the United States of America involved in public health, meteorology, geological survey and Earth sciences.
E. Petritsi, abogados de Atenas, y por el Sr. M. Nissen, abogado de Dinamarca, contra la sentencia dictada el # de diciembre de # por la Sala Quinta del Tribunal de Primera Instancia de las Comunidades Europeas, en el asunto T-#/# promovido contra la Comisión de las Comunidades EuropeasUN-2 UN-2
This is a multilateral and multi-agency effort that includes the Oswaldo Cruz Foundation, the Inter-American Institute for Global Change Research and government agencies and institutes of Brazil and the United States of America involved in public health, meteorology, geological survey and Earth sciences
Nuestro hijo es inocenteMultiUn MultiUn
The purpose of the collaboration is to strengthen the participation of scientists, research organizations and member countries of the Inter-American Institute for Global Change Research in the Platform, and to guide the science programmes of the Institute towards addressing some of the future needs of the Platform.
¿ Alguien más?UN-2 UN-2
Several Parties are participating in diverse international research initiatives, for example, with the Inter-American Institute for Global Change Research, the Global Climate Research Program and the IGBP, in studies on modelling emissions of carbon dioxide (CO2) from transport and from forest fires in Amazonia, and in research in glaciology under the Antarctic programme – PROANTAR.
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoUN-2 UN-2
Several Parties are participating in diverse international research initiatives, for example, with the Inter-American Institute for Global Change Research, the Global Climate Research Program and the IGBP, in studies on modelling emissions of carbon dioxide ( # ) from transport and from forest fires in Amazonia, and in research in glaciology under the Antarctic programme- PROANTAR
Aunque mejor sería decir que está enfermaMultiUn MultiUn
Encourages the Centre to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrological services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global organizations that study climate, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre and the Asia-Pacific Network for Global Change Research, and other relevant centres, as appropriate, in order to ensure the effective and efficient use of the available resources
No sabes un carajo de verdadMultiUn MultiUn
Encourages the Centre to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrological services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global organizations that study climate, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre and the Asia-Pacific Network for Global Change Research, and other relevant centres, as appropriate, in order to ensure the effective and efficient use of the available resources;
Con un vestido así, deberías salirUN-2 UN-2
Encourages the Centre, once established, to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrologic services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research, and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global climate-study organizations, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre, and the Asia-Pacific Network for Global Change Research and other relevant centres as appropriate, in order to ensure an effective and efficient use of the available resources;
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho ReglamentoUN-2 UN-2
Encourages the Centre, once established, to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrologic services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research, and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global climate-study organizations, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre, and the Asia-Pacific Network for Global Change Research and other relevant centres as appropriate, in order to ensure an effective and efficient use of the available resources
¿ Y en la bifurcación?MultiUn MultiUn
Encourages the Centre, once established, to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrologic services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global organizations that study climate, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre and the Asia-Pacific Network for Global Change Research, and other relevant centres as appropriate, in order to ensure the effective and efficient use of the available resources
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreMultiUn MultiUn
Encourages the Centre, once established, to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrologic services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global organizations that study climate, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre and the Asia-Pacific Network for Global Change Research, and other relevant centres as appropriate, in order to ensure the effective and efficient use of the available resources;
Instrumento deFinanciación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IUN-2 UN-2
Encourages the Centre, once established, to strengthen its links, as appropriate, with national meteorological and hydrologic services of the Latin American region, the Permanent Commission for the South Pacific, the Inter-American Institute for Global Change Research and the International Research Institute for Climate Prediction, as well as with other relevant regional and global organizations that study climate, such as the European Centre for Medium-Range Weather Forecasts, the African Centre of Meteorological Applications for Development, the Drought Monitoring Centre and the Asia-Pacific Network for Global Change Research, and other relevant centres as appropriate, in order to ensure the effective and efficient use of the available resources;
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesUN-2 UN-2
Uruguay said the Inter-American Institute for Global Change Research is ready to cooperate with the UNFCCC.
Pero usted sabía que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This project was funded by the Inter-American Institute for Global Change Research, (IAI).
Las más grandes son mejoresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Inter-American Institute for Global Change Research (IAI) is recruiting a Director to manage the IAI's science program and activities.
Presiento que daremos grandes golpesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.