Internet-enabled television oor Spaans
Internet-enabled television
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
televisión interactiva por Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cloud computing featuring software for use in electronic transmission of digital photo and video files among internet users, internet-enabled television users, mobile phone users, and other mobile device and consumer electronics users
¿ Te quieres calmar un par de minutos?tmClass tmClass
Peer-to-peer photo and video sharing services, namely, electronic transmission of digital photo and video files among internet users, internet-enabled television users, mobile phone users, and other mobile device and consumer electronics users
Ha quitado el freno de manotmClass tmClass
Peer-to-browser photo and video sharing services, namely, providing a website featuring technology enabling users to upload, view and download digital photos for access on computers, internet-enabled televisions, mobile phones, computer tablets and other mobile devices and consumer electronics
En lo que ella llamaría su " Expedición de Milly "...... el sol, el cielo y la naturaleza la acompañabantmClass tmClass
[13] Describes the integration of the internet into television sets (internet enabled TVs).
luego ni pensaba en si le queríaEurLex-2 EurLex-2
Computer software to enable uploading, downloading, accessing, manipulating, editing, indexing, cataloguing, enhancing, posting, displaying, tagging, streaming, linking, storing, sharing, printing or otherwise providing photos, images, graphics, video, audio and other electronic media or information via global communications networks for access on computers, internet-enabled televisions, mobile phones, computer tablets and other mobile devices and consumer electronics
¡ Pero Maria puede hacerlo!tmClass tmClass
Providing temporary use of on-line non-downloadable software and applications for use in uploading, downloading, accessing, manipulating, editing, indexing, cataloguing, enhancing, posting, displaying, tagging, streaming, linking, storing, sharing, printing or otherwise providing photos, images, graphics, video, audio and other electronic media or information via global communications networks for access on computers, internet-enabled televisions, mobile phones, computer tablets and other mobile devices and consumer electronics
No quiero ocasionar problemas.Sólo quiero saludar a mi primotmClass tmClass
"triple play" modems, namely communication terminals enabling connection to the Internet, telephone and television network
Kota, felicidadestmClass tmClass
Development of an organisation of an infrastructure to enable television subscribers to access internet services via the television
Entrégalo, compartetmClass tmClass
Computer services, namely the organisation of an infrastructure to enable television subscribers to access Internet services via the television
AdmisibilidadtmClass tmClass
Computer services, including the organisation of an infrastructure to enable television subscribers to access Internet services via the television
Ante las perspectivas de empeoramiento económico, el Gobierno anunció un segundo conjunto de medidas el # de febrero detmClass tmClass
Computer services, namely the organization of an infrastructure to enable television subscribers to access internet services via the television
Hemos acordado que no debe superar los 30 km y en casos excepcionales quizá los 50 km. De hecho, al ampliar la zona fronteriza podríamos encontrarnos con que ya no es posible cumplir las normas de seguridad.tmClass tmClass
Providing access to digital television and the Internet, including enabling uploads and downloads of films, television broadcasts, news, music, video programmes, screensavers, wallpapers, ringtones, games, photographs and photograph storage, among other things, via Internet portals, and creating connections for chatrooms, discussion groups and auctions
Pónganse los lentestmClass tmClass
Design of computer software and maintenance and installation of billing system software for service provision and the use of services on the Internet and on Internet-enabled communications media, including interactive television
Sólo resultó que estabas parado junto a ella en la cafeteríatmClass tmClass
Computer hardware and software used to enable a user to access internet content through the television
Y nadie nunca lo ha montadotmClass tmClass
Interactive karaoke services offered through network enabled devices, namely the Internet, game consoles, mobiles and television
Me jode eso de tocarle los huevos siempre al novatotmClass tmClass
Enabling payment via interactive television and the internet
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?tmClass tmClass
Providing access to online databases enabling files to be downloaded via the Internet onto television sets
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?tmClass tmClass
Computer services, namely organisation of infrastructure to enable television subscribers and users to access Internet services via television
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?tmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from an Internet web site (including an Internet web site being accessible via a computer, computer networks, Internet enabled mobile phones, televisions, pagers, and electronic organisers) specialising in the marketing of food products, drink products and clothing, footwear and headgear products
Estamos...... dándonos un espacio, terminamostmClass tmClass
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, enabling customers to conveniently view and purchase those goods from an Internet web site (including an Internet web site being accessible via a computer, computer networks, Internet enabled mobile phones, televisions, pagers, and electronic organisers) specialising in the marketing of food products, drink products, household supplies and household electrical appliances
¿ Nueva palabra para el día?tmClass tmClass
Television and the Internet enabled us all, along with millions of others around the world, to see for ourselves what the Chinese policy on Tibet actually amounts to.
contrato de transporte entre Sernam y SNCF (Dirección de materialEuroparl8 Europarl8
Apparatus that enables connection to television and the Internet, namely, modems, cable boxes, computer monitors and digital controllers for television use
Lo operarán esta nochetmClass tmClass
A cookie is a file that is downloaded onto your computer or device (Smartphone, tablet, Internet-enabled television....)
Nos vemos luego, JimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jump TV channels can be watched using: home computers, laptops, Internet-enabled television sets and 3G mobile phones.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The bringing together for the benefit of others, of a variety of goods, through a television or Internet shopping channel, enabling customers to conveniently view and purchase those goods
Cada cosa... y cada persona... tienen su lugartmClass tmClass
203 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.