Internet-delivered training oor Spaans
Internet-delivered training
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
capacitación por Internet
formación basada en Internet
formación por Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
responding to the problem of Internet sales and delivering ad hoc training to customs officers.
Se consideró, sin embargo, que la definición del producto afectado que figura en el anuncio de inicio y en el considerando # podía plantear el interrogante de qué productores y qué tipos de producto debían ser objeto de la investigación y cuáles noEurLex-2 EurLex-2
responding to the problem of Internet sales and delivering ad hoc training to customs officers
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosoj4 oj4
Educational and training services delivered via the Internet or the worldwide web
Le cuelga la máscaratmClass tmClass
For example, an ISEC project which finished in early 2011, developed and delivered training courses relating to internet and forensic investigations.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoEurLex-2 EurLex-2
Education and training services delivered by electronic means, the Internet and on-line services
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quieretmClass tmClass
The specially trained NSW Police Force Child Protection and Sex Crimes Squad has delivered training packages on Internet safety aimed at school children, parents, school principals and professionals working with children, with a view to the prevention of online child sexual exploitation.
Allí está el supervisor del guiónUN-2 UN-2
Providing computer training systems comprised of online non-downloadable computer software designed to manage training and learning activities and deliver via the Internet and wireless networks customizable online courses
Que le paso a tu cara?tmClass tmClass
However, curriculums and facilities were often outdated, the number of trained lecturers inadequate, the bandwidth of Internet connections low and financial resources for training limited, all of which restricted the possibilities to deliver training.
Es todotan complicadoUN-2 UN-2
In 2011, a four-monthly Internet course was delivered for the training of facilitators in the application of the rules for assistance in cases of violence and, in the same year, an introductory course was conducted on forensic medicine, under the umbrella of the Ministry of Public Health, aimed at health and police personnel specializing in the handling of evidence of sexual violence against women, children and adolescents.
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE SUDÁFRICAUN-2 UN-2
Initiatives to promote knowledge and understanding of refugee protection issues have taken many forms, from internet displays to direct contact training, although UNHCR's capacity to deliver the latter was curtailed by budget cuts in both # and
Quizás soy un agente del Custodio y no me doy cuentaMultiUn MultiUn
Initiatives to promote knowledge and understanding of refugee protection issues have taken many forms, from internet displays to direct contact training, although UNHCR’s capacity to deliver the latter was curtailed by budget cuts in both 2002 and 2003.
Así que llamé a Jimmy y a TommyUN-2 UN-2
Designed for users who cannot attend classroom-based training, the online course combines interactive learning technology via the Internet with live instruction and hands-on exercises to deliver many of the benefits of an instructor-led classroom course while reducing your training and development costs.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todo y llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteCommon crawl Common crawl
Information is delivered to users Delivery of information to users is made primarily through the Convention Internet web site, training workshops and hard-copy and CD-ROM mailings
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteMultiUn MultiUn
In that strategy, a feasibility study is undertaken in the future beneficiary country to identify available local institutions capable of delivering distance-learning training, as well as available computers, networks, Internet facilities and local facilitators, who will be trained by UNCTAD
¿ Cómo es de grande?MultiUn MultiUn
In that strategy, a feasibility study is undertaken in the future beneficiary country to identify available local institutions capable of delivering distance-learning training, as well as available computers, networks, Internet facilities and local facilitators, who will be trained by UNCTAD.
Se aconseja su aplicación anticipadaUN-2 UN-2
The Dag Hammarskjöld Library continues to focus on delivering electronic information; outreach to depository libraries; training mission, Secretariat and non-governmental organization staff in documentation and Internet use; and supporting multilingualism
¿ Quién lo colgó?MultiUn MultiUn
The Dag Hammarskjöld Library continues to focus on delivering electronic information; outreach to depository libraries; training mission, Secretariat and non-governmental organization staff in documentation and Internet use; and supporting multilingualism.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaUN-2 UN-2
When I founded MTI in 2006, I set out to develop systems that use the internet to deliver mental training programs.
Agente Hellboy, ¡ dispare!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Providing temporary use of on-line non-downloadable software for electronic mail, for voice mail, for games, for instant messaging, for chat rooms, for access to and management of contact information, for access to and management of electronic personal calendars, for access to and management of web browser bookmark lists, for web site design, creation and publishing, for sharing files, images, and movies on the Internet, for creating and delivering electronic greeting cards, and for technical training
Tengo que darte tus calzoncillostmClass tmClass
This workshop aimed to strengthen the capacity of government officers to develop and deliver training programmes focused on technical requirements in three of the key areas, namely, product safety and labelling; telephone and Internet services and e-commerce; and health-care services.
No debiste tomarme por imbécil, Michael...!!!UN-2 UN-2
In addition to the online courses, 14 operational mobile training units delivering elearning courses have been deployed to border law enforcement officials operating in remote areas with limited or non-existent Internet connection (land border, sea and island locations).
¿ Puedo preguntar?UN-2 UN-2
Sharing knowledge via internet and intranet sites, internal and external training, newsletters and e-learning, workshops and performance of BCM exercises are just some of the forms in which education on BCM can be delivered.
¡ Tu medicina!UN-2 UN-2
The incumbent would also act as technical focal point for strategic third-party service providers, act as lead administrator of the Division’s document management system, assist in the configuration and management of a new electronic tendering solution, develop and deliver electronic tendering training sessions for procurement staff and Secretariat vendors and administer a new web content management system internet site.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?UN-2 UN-2
No, all our live online trainings are delivered through Internet only, via webinars.
. – Señor Presidente, mi Grupo hizo de la Comisión Barroso, en su versión inicial, un juicio esencialmente crítico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Providing exercise, training, motivational and/or rehabilitation support services, namely, recording information relating to an individual's fitness level from sources including exercise machines, PDAs, pods, wrist-top computers, personal computers, servers, portable electronic instruments and the internet, working with individuals and/or third parties to identify, create, deliver and/or record one or more personal fitness goals and motivational content, creating and defining a fitness program or training protocols tailored to an individual's fitness level and/or goals, adjusting an individual's fitness program or training protocol, tutorials for fitness equipment use and fitness program implementation
Contenido del anexo de la DirectivatmClass tmClass
63 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.