Koolhoven oor Spaans
Koolhoven
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Koolhoven
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Case C-#/#: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of # March # (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden)- A.C. Smits-Koolhoven v Staatssecretaris van Financiën (Directive #/#- Tax on the consumption of manufactured tobacco- Herbal cigarettes- Used exclusively for medical purposes
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueoj4 oj4
Koolhoven originally planned to shoot it as a Dogme film, and it was co-produced by von Trier's Zentropa.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?WikiMatrix WikiMatrix
Jury member in 2002 Martin Koolhoven says the Dutch Calvinist culture is more relativizing than proud: "This is why the Golden Calf is such a good prize, because of the wink that is included.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?WikiMatrix WikiMatrix
The F.K.10 was designed in 1916 by Frederick Koolhoven, the chief designer of Armstrong Whitworth Aircraft as a single-engine two-seat fighter.
La Comunidad Europea elaborará una lista de requisitos mínimos para asegurarse de que los solicitantes de la República de Moldova reciban una información básica coherente y uniforme y se les exija presentar, en principio, los mismos documentos justificativosWikiMatrix WikiMatrix
In May 2015, Koolhoven confirmed that Jack Roth has joined the cast of the film.
Aquí, justo aquí.Espérame aquíWikiMatrix WikiMatrix
10 At the material time, Ms Smits-Koolhoven (the ‘appellant in the main proceedings’) sold wholesale, for retail sale, a product called ‘herbal cigarettes’.
Señor Presidente, si dispusiera de una horaen vez de un minuto, quizá podría tocar algunos de los puntos clave, sin embargo, en el Parlamento Europeo debemos trabajar dentro de estos límites.EurLex-2 EurLex-2
The aircraft, originally designated the F.K.7, was designed by Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven as a replacement for the Royal Aircraft Factory B.E.2c and the Armstrong Whitworth F.K.3.
No quiero nada de esoWikiMatrix WikiMatrix
During his study he already designed and built his first aircraft, the Lambach HL.I. After graduation he worked with Koolhoven Vliegtuigfabrieken.
Adiós, mi amorWikiMatrix WikiMatrix
2 That reference was submitted by the Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands) in the context of proceedings between Ms Smits-Koolhoven and the Staatssecretaris van Financiën (State Secretary for Finance) concerning the levying of excise duty on herbal cigarettes.
No sé, pero no se le van muchas cosasEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the second subparagraph of Article 2(2) of Directive 2011/64, the only products which are not covered by that rule are those which, firstly, do not contain tobacco and, secondly, are used exclusively for medical purposes (see, by analogy, judgment of 30 March 2006, Smits-Koolhoven, C‐495/04, EU:C:2006:218, paragraph 18).
Clases de actuación para Artes MarcialesEuroParl2021 EuroParl2021
The AéMI had ordered Brewster Buffalo, Fiat CR.42, and Hawker Hurricane fighters, Koolhoven F.K.56 trainers, Fairey Battle and Caproni Ca.312 light bombers, and Caproni Ca.335 fighter-reconnaissance aircraft, but only the Fiats, Hurricanes, and Battles had been delivered.
Conway Twill,... eres un buen pistolero,... pero procura mantener esa maldita boca cerradaWikiMatrix WikiMatrix
Koolhoven chose the novel quadruplane layout, also used by Pemberton-Billing (later known as Supermarine) for the P.B.29E and Supermarine Nighthawk anti-Zeppelin aircraft, and the contemporary Wight Quadruplane scout.
Estaba perdiendo mucha sangreWikiMatrix WikiMatrix
A.C.Smits-Koolhoven
Este cohete los llevaráEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fourth Chamber) of # March # (reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden)- A.C. Smits-Koolhoven v Staatssecretaris van Financiën
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masaoj4 oj4
In order to ensure that that directive is applied in a uniform fashion, the terms in it must be interpreted independently on the basis of the wording of the provisions in question and the purpose of the directive (see, by analogy, Case C‐389/02 Deutsche See-Bestattungs-Genossenschaft [2004] ECR I‐3537, paragraph 19, and Case C‐495/04 Smits-Koolhoven [2006] ECR I‐3129, paragraph 17).
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesEurLex-2 EurLex-2
Since then Akinshina has acted in the films Het Zuiden, directed by Martin Koolhoven, and The Bourne Supremacy (2004), directed by Paul Greengrass.
Vale. Necesitas un strikeWikiMatrix WikiMatrix
25 In order to ensure that Directive 2011/64 is applied in a uniform fashion, the terms in it must be interpreted independently, on the basis of the wording of the provisions in question and the scheme and aims of the directive (see, by analogy, judgment of 30 March 2006, Smits-Koolhoven, C‐495/04, EU:C:2006:218, paragraph 17 and the case-law cited).
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!Eurlex2019 Eurlex2019
Helmer Martin Koolhoven stays close to his characters with much handheld camera-work that follows the actors around and a lot of television-style semi-close-ups, though his exceptional use of depth betrays his cinematic eye.
No está funcionando, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also in 2015, Martin Koolhoven confirmed that Jack Roth joined the cast of the film Brimstone.
No, no lo es.PónteloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the First World War broke out in Europe, the company, under the direction of Frederick Koolhoven, began to prepare some designs for the Royal Flying Corps.
Señor SweeneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Dutch aircraft designer Frederick Koolhoven reworked the fuselage at the version, initially classified as F.K.7, and enlarged it.
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Are Tommy Lee Jones, Quentin Tarantino & Martin Koolhoven our new witch genre directors?
Lo siento, Jeanne.No puedoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VENICE 2016: Dutch filmmaker Martin Koolhoven discusses Brimstone, his European, female-focused spin on the western genre, presented in competition for the Golden Lion
¡ Y dile a Willie que saque el grandote!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martin Koolhoven: I have always been a big fan of the genre, but I have always been intimidated by it.
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The F.K.10 was designed in 1916 by Frederick Koolhoven,[1] the chief designer of Armstrong Whitworth Aircraft as a single-engine two-seat fighter.
Vas a quedarte ciegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.