Lolium oor Spaans

Lolium

naamwoord
en
darnel; ryegrass

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lólium

AGROVOC Thesaurus

lolium

naamwoord
the entry starting with Festuca spp. x Lolium spp. is replaced by the following
la entrada que comienza por Festuca spp. × Lolium spp. se sustituye por lo siguiente
Open Multilingual Wordnet

género lolium

naamwoord
Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium
Híbridos resultantes del cruce de una especie del género Festuca con una especie del género Lolium
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

lolium

naamwoord
en
Any of the genus Lolium of ryegrasses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

lólium

en
taxonomic terms (plants)
es
término taxonómico (plantas)
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lolium multiflorum
ballico italiano
Lolium rigidum
Lolium rigidum
lolium italicum
Lolium multiflorum · ballico italiano · cebolillo · lolium italicum · raigras anual · raigras criollo · raigras italiano
Lolium perenne
Lolium perenne · ballico ingles · ballico perenne · ballico vivaz · pasto inglés · raigras inglés · raigras perenne
Lolium temulentum
Lolium temulentum
Lolium multiflorum
Lolium multiflorum · ballico italiano · cebolillo · lolium italicum · raigras anual · raigras criollo · raigras italiano
genus Lolium
género lolium · lolium

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The distinction between three different groups of varieties of Lolium perenne L. should therefore be abolished and a single rate of aid fixed.
Él tiene negociosEurLex-2 EurLex-2
COMMISSION REGULATION (EC) No 1475/94 of 27 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1445/76 specifying the different varieties of Lolium perenne L.
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosEurLex-2 EurLex-2
►M35 Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium
Las concentraciones séricas máximas de metoxi-polietilenglicol epoetina beta, tras su administración subcutánea a pacientes con ERC dializados, se observaron a las # horas (mediana) después de su administracióneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1445/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 2088/89 (4), listed the varieties of Lolium perenne L. of high persistence, late or medium late, and of Lolium perenne L. of low persistence, medium late, medium early or early, within the meaning of the provisions adopted pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71;
No obstante, permítanme subrayar que corresponde a los Estados miembros tomar la decisión final.EurLex-2 EurLex-2
Lolium perenne L. – Perennial ryegrass
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarEuroParl2021 EuroParl2021
Lolium perenne L. Perennial ryegrass
Buccelli dice que hablas inglésoj4 oj4
(c) the presence of one seed of Avena fatua, Avena sterilis or Lolium temulentum in a sample of the prescribed weight shall not be regarded as an impurity where a second sample of the same weight is free from any seeds of these species;
Sí, lo preparó el ministerioEurLex-2 EurLex-2
(2) Commission Implementing Directive (EU) 2016/2109 of 1 December 2016 amending Council Directive 66/401/EEC as regards the inclusion of new species and the botanical name of the species Lolium x boucheanum Kunth (OJ L 327, 2.12.2016, p.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Decision 2005/5/EC sets out the arrangements for the comparative trials and tests to be carried out under Council Directives 66/401/EEC and 2002/55/EC as regards Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. including mixtures and Asparagus officinalis from 2005 to 2009.
Si...¡ Hay un agujero en el paraguas!EurLex-2 EurLex-2
Finland is authorised until 31 December 2005 to grant aid to growers established on its territory producing grass seeds within the limits of the areas and amounts laid down in the Annex for certified seeds of varieties of red clover (Trifolium pratense L.), timothy (Phleum pratense L.), meadow fescue (Festuca pratensis huds.), cocksfoot (Dactilis glomerata L.) and rye-grass (Lolium perenne L.).
Eso es Al otro día vio los pequeños huecos en las ventanasEurLex-2 EurLex-2
(373) Furthermore, Aventis will introduce the new post-emergence graminicide iodosulfuron in 2001/2002 which is reportedly extremely efficient on Lolium, a key weed for which graminicides are used in Italy.
? Qué acaba de pasar?EurLex-2 EurLex-2
Lolium perenne L. - Perennial ryegrass
Creí que nunca vería tantos juntosEurLex-2 EurLex-2
The proposal has three parts: (i) carrying over the current aid amounts for the 2002/03 and 2003/04 marketing years; (ii) replacing the three different amounts of aid for Lolium perenne L. with a single amount (this had already been decided on the previous occasion when the aid was fixed, but the distinction between the three categories for Lolium perenne L. was kept temporarily until the 2001/02 marketing year); (iii) introduction of a stabiliser mechanism for all species of seed similar to the mechanism already in place for rice seed. This part of the proposal was justified by the need to stabilise budget expenditure, which has been increasing constantly in recent years.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroEurLex-2 EurLex-2
Hybrids resulting from the crossing of a species fo the genus Festuca with a species of the genus Lolium
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasEurLex-2 EurLex-2
Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas Commission Regulation (EEC) No 1445/76 (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1680/92 (4), listed the varieties of Lolium perenne L. of high persistence, late or medium late, and of Lolium perenne L. of low persistence, medium late, medium early or early, within the meaning of the provisions adopted pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71;
Sospechamos que viene del futuro.- ¿ Un viajero del tiempo?EurLex-2 EurLex-2
Commission Decision 2005/947/EC of 23 December 2005 on the continuation in the year 2006 of Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp., Poa spp. including mixtures and Asparagus officinalis under Council Directives 66/401/EEC and 2002/55/EC started in 2005 (7) is to be incorporated into the Agreement.
Tiene que haber algún lugar mejorEurLex-2 EurLex-2
(1) Whereas Commission Regulation (EEC) No 1445/76(3), as last amended by Regulation (EC) No 1317/98(4), listed the varieties of Lolium perenne L. of high persistence, late or medium late, and of Lolium perenne L. of low persistence, medium late, medium early or early, within the meaning of the provisions adopted pursuant to Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71;
Podemos ir a tomar una copaEurLex-2 EurLex-2
In particular, crops of lolium species ►M25 or × Festulolium ◄ shall conform to the following conditions: the number of plants of a lolium species ►M25 or × Festulolium ◄ other than the crop species shall not exceed:
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On soils of slate origin with good water retention capacity, reasonable quality pastures are found where annual grasses — frequently perennials (Lolium spp.) — predominate.
¿ Cumplir mi destino?EurLex-2 EurLex-2
L-1 aqueous and methanolic concentrations of turnip (Brassica campestris subsp. rapa) and ryegrass (Lolium temulentum) leaf extracts in pre-germinated tomato seeds in the Universidad Nacional de Colombia's Weed Science laboratory.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Neulasta puede consultarse en el prospectoscielo-abstract scielo-abstract
Varieties of Lolium perenne L. shall, within the meaning of the provisions adopted in implementation of Article 3 of Regulation (EEC) No 2358/71, be classified as "of high persistence, late or medium late", and as "of low persistence, medium late, medium early or early", by reference to the lists set out in the Annexes to this Regulation.
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronEurLex-2 EurLex-2
Lolium perenne L.- Perennial ryegrass
Feliz cumpleañosoj4 oj4
In the case of x Festulolium the names of the species within the genus Festuca and Lolium shall be indicated,
¡ ¿ Violinista?!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.