International Committee of Mediation for the Negotiated Resolution of the Conflict
Comité Internacional de Mediación para la solución negociada del conflicto
Mediation Committee oor Spaans
Mediation Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CM
Comité de Mediación
Mediation committees (which meet as needed) met in 17 municipalities.
Los Comités de Mediación (que se reúnen cuando lo exigen las circunstancias) celebraron reuniones en 17 municipalidades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assisted in the establishment of 11 functioning mediation committees.
Periodista Lydig, segunda víctimaUN-2 UN-2
Consensual applications to the mediation committee
Sí, echa cuentas.Vienen másUN-2 UN-2
Mediation committees were active in only five municipalities
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaMultiUn MultiUn
The Act has ensured the participation of the Dalits, women and indigenous groups in the mediation committees.
Y yo que quería llamarteUN-2 UN-2
Mediation committees (which meet as needed) met in 17 municipalities.
¡ Es jodidamente barato!UN-2 UN-2
The Act has ensured the participation of the Dalits, women and indigenous groups in the mediation committees
Taylor, ¿ qué pasa?MultiUn MultiUn
Primary Courts were empowered to handle most of the cases referred to courts by Mediation Committees.
Hay más hombres en el mundoUN-2 UN-2
On # eptember # the Bundesrat decided not to request that the Mediation Committee be convened to deliberate this law
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasMultiUn MultiUn
Primary Courts were empowered to handle most of the cases referred to courts by Mediation Committees.
Por que el papà no necesita comida, cariñoUN-2 UN-2
· Forming a mediation committee composed of leaders, local chiefs, dignitaries and community figures;
Pero antes de esoUN-2 UN-2
All communities need to participate in communities and mediation committees.
No podrá morder esto, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Communities and mediation committees have been established in all municipalities.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadoUN-2 UN-2
Furthermore, the Personal Information Dispute Mediation Committee was also established for dispute resolution concerning personal information.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasUN-2 UN-2
Mediation committees (which meet as needed) met in # municipalities
No creo que yoMultiUn MultiUn
The effectiveness or the impact of the mediation committees is yet to be assessed
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónMultiUn MultiUn
Communities and mediation committees have been established in all municipalities
¿ Crees que somos demasiado duros?MultiUn MultiUn
The effectiveness or the impact of the mediation committees is yet to be assessed.
Se permite un margen de tolerancia del # %UN-2 UN-2
UNMIK Regulation No # sets forth the mandatory establishment in each municipality of the Communities and Mediation committees
Vamos cielo, dejame ayudarteMultiUn MultiUn
Field missions for the establishment of the local mediation committees, National Council for Mediation
Vamos a romper una ventanaUN-2 UN-2
Mediation committees have been established to help manage intra-community relations.
AproximadamenteUN-2 UN-2
All communities need to participate in communities and mediation committees
Que duermas bienMultiUn MultiUn
1 mediation/facilitation skills training session for the Inter-Faith Mediation Committee
Se llama David... y en verdad es muy, muy guapoUN-2 UN-2
Meetings of mandatory Committees (360 for Budget/Policy Committees, 200 for Communities Committees and 50 for Mediation Committees)
Estoy tomando unas copas con mi familiaUN-2 UN-2
UNMIK Regulation No. 2000/45 sets forth the mandatory establishment in each municipality of the Communities and Mediation committees.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoUN-2 UN-2
A reference to the mediation committee can take two forms: an application for housing or an application for shelter.
Creo que puedo pagar el trajeUN-2 UN-2
1711 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.