Meeting of Women Parliamentarians oor Spaans
Meeting of Women Parliamentarians
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reunión de Mujeres Parlamentarias
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Meeting of Women Parliamentarians on Maternal and Newborn Health and Survival
Yo asumo que quiere ayudarWHO WHO
Meetings of women parliamentarians chiefly discuss the drafting and implementation of laws to combat social, economic and cultural discrimination against women
A fin de asegurar la financiación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasMultiUn MultiUn
Meetings of women parliamentarians chiefly discuss the drafting and implementation of laws to combat social, economic and cultural discrimination against women.
No sabes nada de negociosUN-2 UN-2
In # the IPU Meeting of Women Parliamentarians initiated a parliamentary campaign to stop violence against women, specifically with regard to female genital mutilation
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosMultiUn MultiUn
In 2001, the IPU Meeting of Women Parliamentarians initiated a parliamentary campaign to stop violence against women, specifically with regard to female genital mutilation.
Él es mi secretario, chófer y camareroUN-2 UN-2
In April # the Special Adviser addressed the # th Conference of the Inter-Parliamentary Union in Santiago, as well as the eighth Meeting of Women Parliamentarians, to launch the Handbook
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoMultiUn MultiUn
If not, the State party might wish to consider participating in the meeting of women parliamentarians held in Geneva each year under the auspices of the Inter-Parliamentary Union
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaMultiUn MultiUn
If not, the State party might wish to consider participating in the meeting of women parliamentarians held in Geneva each year under the auspices of the Inter-Parliamentary Union.
¿ Hay algo que usted...?UN-2 UN-2
In April 2003, the Special Adviser addressed the 108th Conference of the Inter-Parliamentary Union in Santiago, as well as the eighth Meeting of Women Parliamentarians, to launch the Handbook.
Te dije que eras un genioUN-2 UN-2
The 2013 Meeting of ASEAN Women Parliamentarians had focused on maternal and child health.
Deberían examinarse a sí mismosUN-2 UN-2
On # eptember # the Inter-Parliamentary Union, at the # th Inter-Parliamentary Conference in Ouagadougou, and on the initiative of the Sixth Meeting of Women Parliamentarians, organized a discussion panel on “violence against women: female genital mutilation”
Le haré una factura por la chaquetaMultiUn MultiUn
On 12 September 2001, the Inter-Parliamentary Union, at the 106th Inter-Parliamentary Conference in Ouagadougou, and on the initiative of the Sixth Meeting of Women Parliamentarians, organized a discussion panel on “violence against women: female genital mutilation”.
por el resto de mi vidaUN-2 UN-2
Increasingly used by legislators around the world, it was officially launched in April # during the one hundred and eighth IPU Assembly/Eighth Meeting of Women Parliamentarians, held at Santiago and then presented to the Committee at its twenty-ninth session
¿ Qué quieres, Rico?MultiUn MultiUn
Increasingly used by legislators around the world, it was officially launched in April 2003 during the one hundred and eighth IPU Assembly/Eighth Meeting of Women Parliamentarians, held at Santiago and then presented to the Committee at its twenty-ninth session.
La Comisión comunicará el memorándum de acuerdo al Parlamento Europeo y al ConsejoUN-2 UN-2
In the context of the eighteenth Specialized Meeting of Women of MERCOSUR, the National Women's Institute, as President pro tem, co-organized with the Bicameral Women's Caucus a meeting of MERCOSUR women parliamentarians and ministers (October
Toda persona tiene derecho al respeto de su vida privada y familiar, de su domicilio y de sus comunicacionesMultiUn MultiUn
It will assess the contribution of the Meeting of Women Parliamentarians, the Coordinating Committee of Women Parliamentarians and the Gender Partnership Group to advancing gender equality issues with the objective of ensuring more interactive exchanges, greater participation of men and more gender-focused debates.
Escuchaste toda esa charla del cieloUN-2 UN-2
In the context of the eighteenth Specialized Meeting of Women of MERCOSUR, the National Women’s Institute, as President pro tem, co-organized with the Bicameral Women’s Caucus a meeting of MERCOSUR women parliamentarians and ministers (October 2007).
Da la vueltaUN-2 UN-2
In # these included such initiatives as sponsoring regional-level meetings, including a meeting of African women parliamentarians and ministers, and providing assistance to produce manuals, pamphlets and technical reports, among others
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoMultiUn MultiUn
In 2000, these included such initiatives as sponsoring regional-level meetings, including a meeting of African women parliamentarians and ministers, and providing assistance to produce manuals, pamphlets and technical reports, among others.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenUN-2 UN-2
In May of this year, women from Non-Governmental Organizations and those interested in political leadership participated in the first day of the deliberations of a two day meeting of Commonwealth Women Parliamentarians (CWP) held in Nassau, Bahamas.
Lo fui esta mañanaUN-2 UN-2
The Committee took note of the information provided by the secretariat of ECCAS with regard to the meeting of Central African parliamentarians held in Luanda in March # and the meeting of Central African women parliamentarians on peace and security held in Libreville, from # to # pril
Mataron a niñosMultiUn MultiUn
Training on domestic child labour and sexual violence within the family (in cooperation with ILO-IPEC, the Public Prosecution Service, the Judiciary and the Ministry of Social Development); assessment of the situation regarding domestic child labour in Panama; meeting of women parliamentarians with a view to the formulation of legislative strategies for the elimination of child labour in Panama; legal and social analysis of child labour in Panama; forum for the presentation of the findings of a study entitled "Child Labour and Indigenous Peoples.
Acabo de transferirme de StrathclydeUN-2 UN-2
The Director of the Division also addressed ratification at the one hundred third meeting of the Inter-Parliamentary Union of Women Parliamentarians, held in Amman, in April 2000.
Póngase de pie, sir Austin PowersUN-2 UN-2
The Committee took note of the information provided by the secretariat of ECCAS with regard to the meeting of Central African parliamentarians held in Luanda in March 2000, and the meeting of Central African women parliamentarians on peace and security held in Libreville, from 21 to 23 April 2002.
Es obvio, no le plazcoUN-2 UN-2
The Director of the Division for the Advancement of Women also addressed ratification during the # rd meeting of the Inter-Parliamentary Union of Women Parliamentarians held in Amman, in April
A comunicarte con él te enseñaréMultiUn MultiUn
158 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.