Mobile TV oor Spaans
Mobile TV
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
DVB sobre IP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission considers that Mobile TV is a nascent service and inappropriate obligations should not be imposed.
TransferenciaEurLex-2 EurLex-2
The award procedure should also secure the timely start of mobile TV operations.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.EurLex-2 EurLex-2
Agreeing on a common technical standard for mobile TV would provide important advantages for European consumers and industry.
¡ Anthony, buena jugada!EurLex-2 EurLex-2
A key factor influencing the successful deployment of mobile TV is timely access to radio spectrum .
Ni una sola cosaEurLex-2 EurLex-2
From this perspective, authorisation regimes for mobile TV services should take into account the Internal Market dimension .
Así es, MitonesEurLex-2 EurLex-2
Mobile TV transmission can take different forms, from live television to time-shifted or on-demand viewing.
Mira esto, ¡ Ves!EurLex-2 EurLex-2
AUTHORISATION OF MOBILE TV NETWORKS AND SERVICES ACROSS THE EU: MAIN MODELS AND BEST PRACTICE
Pregunta #: ¿Contribuiría de forma importante a este objetivo la clarificación de las normas de conducta aplicables a las sociedades que venden fondos a inversores particulares? ¿Deberían considerarse otros tipos de medidas (reforzar los requisitos de información)?EurLex-2 EurLex-2
It should also be recalled that actors in the mobile TV value chain come from different industry sectors.
¡ Es mejor que corras, muchacho blanco!EurLex-2 EurLex-2
Subject: Strengthening the internal market for mobile TV
Estoy encaminado, AdrianaEurLex-2 EurLex-2
There is a key distinction between unicast ("one to one") and broadcast ("one to many") mobile TV services .
Es por eso que le llaman, subnormal KOH.- ¿ Subnormal KOH?EurLex-2 EurLex-2
1993 -- The Order purchases a second mobile TV production van for Centro Televisivo Vaticano.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOCommon crawl Common crawl
Subject: Forcing the emergency services to share the S-Band with Mobile TV
Vamos, ve a buscar a tu madreEurLex-2 EurLex-2
Currently available memory capabilities are not suited for long hours of mobile TV viewing.
No sea tan duro con usted mismoWikiMatrix WikiMatrix
MOBILE TV AS AN EU ISSUE
Oh, gracias, chicoEurLex-2 EurLex-2
"T-Mobile TV Commercial, 'Never Settle for Verizon' Song by The Interrupters".
Imagine lo que podríamos hacer con esoWikiMatrix WikiMatrix
The proliferation of mobile phones also encroaches onto this territory with mobile TV and other gadgets.
Tendré que confiscarle su armacordis cordis
Mobile applications, namely, radios, PDAs and mobile phones, DVDs, digital radios, mobile TV, wireless and broadcast
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanotmClass tmClass
National approaches to the authorisation of Mobile TV services vary considerably.
Quiero hablar contigoEurLex-2 EurLex-2
The Commission will also assess standardisation and interoperability developments with regard to mobile TV.
¿ Dónde está la estación médica?EurLex-2 EurLex-2
However, successful deployment and take up of Mobile TV depends crucially on other elements such as content availability .
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoEurLex-2 EurLex-2
Sporting and cultural activities, namely in form of digital distribution via Mobile TV and Internet-TV
Hola, ¿ cómo está?tmClass tmClass
However, the introduction and take-up of Mobile TV services in the EU so far have been slow.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaEurLex-2 EurLex-2
A regulatory environment conducive to innovation and investment in Mobile TV
¡ Él no ha cambiado nada!EurLex-2 EurLex-2
The take-up of Mobile TV needs a transparent and light-touch regulatory environment .
No podremos irnos con esteEurLex-2 EurLex-2
7594 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.