Mobile Verification Team oor Spaans
Mobile Verification Team
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
equipo móvil de verificación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The judicial police, however, has been trained in combating corruption and has a mobile verification team that assists the Inspectorate General of State and other authorities.
Lo que nosotros sugerimos a usted, Archer, no es un trasplante permanente así, solo un arreglo temporalUN-2 UN-2
Two Human Rights Officers (1 National Officer and 1 international United Nations Volunteer) will support the preparation and conduct of special investigations and the operations of the Mobile Investigation and Verification Team.
Quizá algún día...... alguien gane esta guerraUN-2 UN-2
Three Human Rights Officers (P-3) will be dedicated to the analysis and coordination of reports from all the field offices and will be assigned to the Mobile Investigation and Verification Team to provide surge support to the field, as required.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoUN-2 UN-2
United Nations Mine Action Service route verification and clearance operations teams were mobilized to operate in the Abyei Area.
La ayuda se otorgará cuando los productos se ajusten a las normas comunes fijadas por la legislación comunitaria o, en caso de no existir tales normas, las especificaciones contenidas en los contratos de suministroUN-2 UN-2
The incumbent will be supported by one Human Rights Officer (P-4), who will assist in providing guidance to the field and will lead a mobile investigation and verification team, which can be deployed at short notice as required anywhere in the Mission area to conduct special investigations, enable closer liaison with national authorities on specific issues and provide support to the state teams.
Creo que voy abajo a ver una películaUN-2 UN-2
Mobile troop-days conducted in integrated teams in support of IGAD monitoring and verification teams
Vía de administraciónUN-2 UN-2
The Mine Action Service route verification clearance teams and integrated clearance teams were mobilized into the mission’s area of operations in September, to prepare for operations in the dry season.
Ah, ese anillo que llevabasUN-2 UN-2
Building on assistance provided by UNMISS to IGAD since the signing of the Cessation of Hostilities Agreement on 23 January 2014, the Mission will continue to provide support in three areas: coordination with the Joint Technical Committee, the monitoring and verification mechanism, and the monitoring and verification teams; provision of mobile and dedicated fixed site security to the monitoring and verification teams, in line with the decisions of the 31 January 2014 and 13 March 2014 meetings of the IGAD Assembly of Heads of State and Government; and provision of support to the work of the monitoring and verification teams as described in the Cessation of Hostilities Agreement.
Los esclavos son míosUN-2 UN-2
Mobile troop-days were conducted in integrated teams in support of the monitoring and verification teams, towards support of implementation of the Agreement
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
LVD does 100% documentary verification of the waybills/delivery notes issued and received and has mobile teams of log scalers/inspectors who check a sample of all loads transported.
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredEurLex-2 EurLex-2
LVD does 100 % documentary verification of the waybills/delivery notes issued and received and has mobile teams of log scalers/inspectors who check a sample of all loads transported.
Debería recibir la medalla de bravuraEurLex-2 EurLex-2
Route verification and clearance teams were deployed to Kadugli and integrated clearance teams were mobilized in preparation for clearance activities in the Safe Demilitarized Border Zone.
No le entiendoUN-2 UN-2
140,160 mobile troop-days conducted in integrated teams in support of the monitoring and verification teams in 8 sites towards support of implementation of the Agreement (48 troops each day, 8 patrols for 365 days)
Vamos, buscaremos ayudaUN-2 UN-2
In its resolution 2155 (2014), the Security Council mandates UNMISS to support the implementation of the Cessation of Hostilities Agreement through the provision of support to the IGAD Monitoring and Verification Mechanism in three core areas of responsibility: coordination with the joint technical committee, the Monitoring and Verification Mechanism and the monitoring and verification teams; provision of mobile and dedicated fixed site security to the Monitoring and Verification Mechanism, in line with the decisions of the IGAD Assembly of Heads of State and Government taken at its meetings held on 31 January 2014 and 13 March 2014; and the provision of support to the work of the Monitoring and Verification Mechanism, as established in the Cessation of Hostilities Agreement.
Usen una botella de este productoUN-2 UN-2
193,248 mobile troop-days conducted in integrated teams in support of IGAD monitoring and verification teams in 11 sites to support implementation of the Cessation of Hostilities Agreement (48 troops each day, 11 patrols for 366 days)
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
193,248 mobile troop-days conducted in integrated teams in support of IGAD monitoring and verification teams in 11 sites towards support of implementation of Cessation of Hostilities agreement (48 troops per day, 11 patrols for 366 days)
Se ha observado que Fevaxyn Pentofel es eficaz frente a la leucemia felina, frente a las enfermedades respiratorias causadas por el virus de la rinotraqueítis felina, el calicivirus felino y la Chlamydia psittaci felina, y frente a la enfermedad producida por el virus de la panleucopenia felinaUN-2 UN-2
With the coordination centres quickly attaining full operational effectiveness, the Mission is in a better position to improve logistical support to military observer teams in performing their verification tasks, and to ensure enhanced medical evacuation capacity and increased forward mobility.
Lo he oído toserUN-2 UN-2
With the coordination centres quickly attaining full operational effectiveness, the Mission is in a better position to improve logistical support to military observer teams in performing their verification tasks, and to ensure enhanced medical evacuation capacity and increased forward mobility
Revise la sección # de este manual sobre las instrucciones de cómo conservar SoloStarMultiUn MultiUn
The eight IGAD monitoring and verification teams have been deployed to Malakal, Melut and Nassir in Upper Nile State, Bentiu and Pariang in Unity State and Bor in Jonglei State, with one mobile team based in Juba and the team assigned to Akobo operating out of Bor.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!UN-2 UN-2
The United States Team Rubicon, a disaster response organization made up of armed forces veterans, received a verification visit for the classification of its Type 1 Mobile Emergency Medical Team.
¡ Él no ha cambiado nada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to their username and password, team members who use two-step verification will have an extra authentication step when signing in or linking new devices to Dropbox: a six-digit security code available on only their mobile phones (generated via text message or an authenticator app). While two-step verification is recommended for every account, Dropbox Business team admins can require that team members use two-step verification, bringing added file security to the whole team.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primerlugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existing team members who try to connect a new computer or mobile device as their first sign-in after two-step verification is enabled will be directed to to the Dropbox website to sign in (and set up two-step verification)
Han sido capturadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contact us and we will explain you how we can provide to your revenue assurance/risk management teams actionable findings: clear view of applied data services metering and billing rules, a user experience view and the identification of opportunity areas to Mobile Services Billing Verification Fixed Lines Services Billing Verification Data Bundles Verification
Directiva #/#/UE del Consejo, de # de julio de #, por la que se modifica la Directiva #/#/CE relativa al sistema común del impuesto sobre el valor añadido, en lo que respecta a las normas de facturaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The results show that mobile devices and social networks are the two pillars of the project: they allow to organize the information input and output, as well as the tasks of the team, and help to carry out a multiple verification work.
Se lo he dicho como # vecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.