mobile virtual private network oor Spaans

mobile virtual private network

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Red privada virtual móvil

voorbeelde

Multi-Net MobilityTM is a Mobile Virtual Private Network (VPN) solution that maintains secure, persistent mobile connectivity while you roam from network to network.
Multi-Net MobilityTM es una solución de Red Privada Virtual Móvil (VPN) que mantiene conectividad móvil segura y continua durante roaming de comunicaciones de red a red.

A statement of objections had been issued on 22 March 2002 alleging that KPN Mobile had refused to supply direct interconnection to independent operators and had engaged in a margin squeeze between its wholesale mobile termination rates and the retail prices for mobile virtual private network (MVPN) services.
Por lo que se refiere a la discriminación de precios, la Comisión llegó a la conclusión de que, entre enero de 1997 y enero de 2002, Clearstream cobró por servicios equivalentes una tarifa por transacción más elevada a Euroclear Bank que a otros depositarios situados fuera de Alemania.

Mobile operators were refusing to conclude virtual private network deals with business customers, and forcing them to pay the high roaming fees.
Los operadores de telefonía móvil se niegan a formalizar contratos de redes privadas virtuales con sus clientes y les obligan así a pagar estas elevadas cuotas.

It offers mobile telecommunications services to private and business customers at retail level and to mobile virtual network operators at wholesale level.
Presta servicios de telecomunicaciones móviles a clientes particulares y comerciales al por menor y a los operadores de redes virtuales móviles al por mayor.

Computer software for combining and transmitting audio, video and data over networks or securely via virtual private networks, the Internet, mobile phones, personal digital assistants
Software para combinar y transmitir datos de audio, vídeo y datos a través de redes o de forma segura a través de redes privadas virtuales, Internet, teléfonos móviles, asistentes digitales personales

Mobile Virtual Private Network
Términos de Servidores Privados Virtuales

The Nokia mobile virtual private network (VPN) client creates a secure connection to compatible corporate intranet and services.
La red privada virtual móvil de Nokia (VPN) crea una conexión segura a intranet y servicios corporativos compatibles.

Security Protect your sensitive information with Mobile Virtual Private Networks (MVPN).
Seguridad Proteja su información confidencial con Redes Privadas Virtuales Móviles (MVPN).

Framework of the mobile virtual private network service in next generation networks
Marco del servicio de redes privadas virtuales móviles en las redes de próxima generación

Y.2811: Framework of the mobile virtual private network service in next generation networks
Y.2811: Marco del servicio de redes privadas virtuales móviles en las redes de próxima generación

The application wall utilizes the Mobile Virtual Private Network (MVPN) to ensure secure data-in-transit.
El muro de aplicación emplea la red privada virtual móvil (MVPN) para garantizar la transmisión segura de los datos en tránsito.

Safe Wi-Fi is a mobile virtual private network (VPN) that adds privacy to Wi-Fi hotspots and open networks.
Safe Wi-Fi es una red privada virtual (VPN) móvil que refuerza la privacidad en las zonas de conexión Wi-Fi y las redes abiertas.

* computing, communications and networking, programmable Virtual Private Networks (VPN), communications capabilities in embedded (Web) systems, interactive gateways, network management and fixed/mobile convergence, and core networks.
* En el ámbito de la informática, las comunicaciones y las redes se hizo hincapié en las redes privadas virtuales programables, las capacidades de comunicación en sistemas integrados (Internet), las pasarelas interactivas, la gestión de redes y la convergencia entre sistemas fijos y móviles, y los sistemas centrales.

The role of the Information and Communications Technology Support Coordinator would be to provide adequate information technology support services, including the provision of Lotus Notes, desktop workstations, enterprise applications, printing, mobile phone, office telephony and external virtual private network access to the user community in Valencia.
La labor del Coordinador del Apoyo Informático consistiría en prestar a la comunidad de usuarios de Valencia los servicios adecuados de apoyo informático, como instalación de Lotus Notes, computadoras de escritorio y aplicaciones de empresa, servicios de impresión y telefonía móvil y fija y acceso externo a la red privada virtual.

Education services, namely providing training in classes, meetings and electronically via the Internet, local area networks, virtual private networks, telephones, and mobile data receivers and transmitters, and distributing course materials in connection therewith, in the field of telecommunications products and services, marketing, brand development and advertising
Servicios de educación, en concreto formación en clases, reuniones y por medios electrónicos a través de Internet, redes de área local, redes privadas virtuales, teléfonos, y receptores y transmisores móviles de datos, y distribucion de material de cursos en relación con los anteriores, en el ámbito de los productos y servicios de las telecomunicaciones, mercadotecnia, desarrollo de marcas y publicidad

Education services, namely providing training in classes, meetings and electronically via the Internet, local area networks, virtual private networks, telephones, and mobile date receivers and transmitters, and distributing course materials in connection therewith, in the field of telecommunications products and services, marketing, brand development and advertising
Educación, en concreto formación en clases, reuniones y por medios electrónicos a través de Internet, redes de área local, redes privadas virtuales, por teléfono y receptores y transmisores de fechas móviles, y materiales de cursos de distribución en relación con los anteriores, en relación con productos y servicios de telecomunicaciones, mercadotecnia, desarrollo de marcas y publicidad

On-line wholesale and retail store services featuring telecommunication machines and apparatus, namely mobile phones, digital cameras, satellite telecommunication antenna switches, digital cameras for video conference systems, microphones for video conference systems, telecommunication machines and apparatus for connecting mobile phones to network, routers for VPN (Virtual Private Network)
Servicios de tienda de venta al por mayor y al por menor en línea de máquinas y aparatos de telecomunicaciones, en concreto teléfonos móviles, cámaras digitales, conmutadores de antenas de telecomunicaciones vía satélite, cámaras digitales para sistemas de videoconferencia, micrófonos para sistemas de videoconferencia, máquinas y aparatos de telecomunicaciones para conectar teléfonos móviles a la red, enrutadores de VPN (red privada virtual)

However, they are also seen as a GSM mobile extension to corporate customers' fixed private or virtual private networks; the possibility cannot be excluded now that in the future they will have to be included in the market for non-reserved corporate telecommunications services.
Con todo, también se consideran una extensión de los móviles GSM a las redes privadas fijas o virtuales (VPN) de las empresas, de modo que por ahora no se puede descartar que, en un futuro, no se les vaya a incluir en el mercado reseñado.

Admins with this privilege can manage all common device configurations and set up Virtual Private Network (VPN), Wi-Fi, and Ethernet networks for mobile, Chrome, and Chromebox for meetings devices.
Los administradores con este privilegio pueden gestionar todos los ajustes de dispositivos habituales, así como configurar redes privadas virtuales (VPN) y redes Wi-Fi y Ethernet en dispositivos móviles, Chrome y Chromebox para reuniones.

Provision of secure user identification for remote access to a virtual private network and for access to 4 systems: IMIS, Mobile Office, ODS and the Internet protocol user address system
Entrega de identificaciones de usuarios seguras para el acceso a distancia a la red privada virtual y el acceso a 4 sistemas: IMIS, Mobile Office, el Sistema de Archivo de Documentos y el Sistema de Administración de Direcciones de Usuarios de Internet

Uhuru Mobile is a solution composed with its application encryption market, a modified Android-based OS, a virtual private network and a SMS encryption solution.
Uhuru Mobile es una solución completa compuesta por una tienda de aplicaciones, un sistema operativo modificado basado en Android, una red privada virtual y una solución de encriptación de SMS. El propósito de Uhuru Mobile es impedir los ataques físicos.

Wholesale and retail store services featuring telecommunication machines and apparatus, namely telephone apparatus, facsimile machines, modems used for satellite communications, apparatus for transmitting and reproducing sound or images, mobile phones, digital cameras, satellite telecommunication antenna switches, digital cameras for video conference systems, microphones for video conference systems, telecommunication machines and apparatus for connecting mobile phones to network, routers for VPN (Virtual Private Network)
Servicios de tienda de venta al por mayor y al por menor de máquinas y aparatos de telecomunicaciones, en concreto aparatos telefónicos, máquinas de fax, módems utilizados para la comunicación vía satélite, aparatos para transmitir y reproducir sonidos o imágenes, teléfonos móviles, cámaras digitales, conmutadores de antenas de telecomunicaciones vía satélite, cámaras digitales para sistemas de videoconferencia, micrófonos para sistemas de videoconferencia, máquinas y aparatos de telecomunicaciones para conectar teléfonos móviles a la red, enrutadores para VPN (red privada virtual)

When Data Saver is turned on, Datally creates a secure Virtual Private Network (VPN) on your phone to help you understand and control your mobile data usage.
Cuando el Ahorro de datos está activado, Datally crea una red privada virtual (VPN) segura en tu teléfono para ayudarte a comprender y controlar el uso de datos móviles.

Users utilize mobile virtual private networks in settings where an endpoint of the VPN is not fixed to a single IP address, but instead roams across various networks such as data networks from cellular carriers or between multiple Wi-Fi access points.
La VPN móvil se establece cuando el punto de terminación de la VPN no está fijo a una única dirección IP, sino que se mueve entre varias redes como pueden ser las redes de datos de operadores móviles o distintos puntos de acceso de una red Wifi.