Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior
Luís Caetano Pereira Guimarães Júnior
Pereira oor Spaans
Pereira
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pereira
en
Pereira, Colombia
Pereira maintains he didn't like that at all.
Y aquello no le gustó nada, sostiene Pereira.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23 In its judgment in Stöber and Piosa Pereira, (37) the Court followed the same line of reasoning and ruled that the wording of point I,C,(b) of Annex I to the Regulation, to which Article 1(a)(ii) refers, covers only those `workers' who were `compulsorily insured within the framework of one of the schemes therein mentioned [as being] entitled to German family benefits in accordance with Chapter 7 of Title III of [the Regulation]'.
En la cena de ensayoEurLex-2 EurLex-2
During Under-Secretary-General Pascoe’s visit to Guinea-Bissau on 13 June, the interim President Raimundo Pereira confirmed that presidential elections would be held as scheduled on 28 June.
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoUN-2 UN-2
All Men Are the Same (Spanish: Todos los hombres sois iguales) is a 1994 Spanish comedy film directed by Manuel Gómez Pereira.
Marge, ¿ Podrías superarlo?WikiMatrix WikiMatrix
Marta, this is Dr. Pereira, cultural editor of the Lisboa.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In an address to the nation, Simoes Pereira asked the people of Guinea-Bissau to “remain calm”:
Te estaba alabando.Vetegv2019 gv2019
I want to call my editor-in-chief, persisted Pereira, let me call my editor-in-chief.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
(43) - Stöber and Piosa Pereira (cited in footnote 13), paragraphs 38 and 39.
¿ Cómo es que de repente tenía el veneno?¡ El gran desconocido debe tener cómplices...... hasta en la cárcel de mujeres!EurLex-2 EurLex-2
So Pereira went to the bathroom, soaked a towel and wiped the boy’s face with it.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
55 The importance of the Stöber and Piosa Pereira and Merino García judgments to the present case seems to be this: in those judgments the Court upheld the alternative nature of the definitions contained in Article 1 of Regulation No 1408/71 whenever it is necessary to safeguard the effectiveness of any special basis of definition introduced by the Community legislature in order to identify the persons entitled to a given category of social security benefits.
Sólo dije que no puedo detenerloEurLex-2 EurLex-2
Exudation of Myroxylon pereirae (Royle) Klotzsch (Peru balsam, crude) when used as a fragrance ingredient
¡ Te arrepentiras de esto!EurLex-2 EurLex-2
40 Turning next to Mr Pereira Roque's argument that the requirement of equal treatment should nevertheless be applied between citizens of the United Kingdom who are not Channel Islanders and nationals of other Member States, it is true that Protocol No 3 distinguishes citizens of the United Kingdom having certain links with the Channel Islands from other citizens of the United Kingdom.
los cristales de insulina protamina se disuelven a un pH ácidoEurLex-2 EurLex-2
As an immediate response to the announcement, angry Renamo and Simango supporters took control of the party’s delegation in protest against president Afonso Dhlakama’s decision of substituting Simango by Manuel Pereira.
Cerrad las puertas _gv2019 gv2019
We must highlight and congratulate in particular Marco Pereira in his return to Portugal for the great performances in last events being already qualifyed for the next Eurotour in Germany.
Ya es casi la hora de los regalosCommon crawl Common crawl
Passing in front of the Candelaria Church, the march stopped to listen to a speech by student leader Vladimir Pereira, who remembered the death of Edson Luis and demanded an end to the military dictatorship.
Mira esto, ¡ Ves!WikiMatrix WikiMatrix
On # ugust # the writ of habeas corpus was rejected by the Pereira circuit criminal court, which found that the court concerned had been unable to deliver a judgement because of bottlenecks or a heavy workload
Boiler, ¿ te importaría darme esa cifra?MultiUn MultiUn
Pereira declares that he was upset by this brief exchange and the way in which he had been sent packing.
Y respiramos el aire de este mundo huerfano...... al igual que vosotrosLiterature Literature
15.12.2020 B9‐0428/8 Amendment 8 João Ferreira, Sandra Pereira on behalf of the GUE/NGL Group Motion for a resolution B9‐0428/2020
Está todo allí, sabe usted?not-set not-set
If you don’t know, Dr Pereira, and you a journalist!, replied the waiter.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
The term of office of Mr Carlos PEREIRA GODINHO shall run from the date on which he takes up his duties, and this date shall be agreed between the President and the Administrative Council of the Office
Llévenselooj4 oj4
President Pereira Rosa (spoke in Portuguese; interpretation from French text provided by the delegation): Thirty years ago, my country attained its national sovereignty.
VicepresidenteUN-2 UN-2
5 Amendment 5 Manu Pineda, Sandra Pereira on behalf of the GUE/NGL Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR The ‘Foreign Agents’ Law in Nicaragua Joint motion for a resolution Paragraph 3 a (new)
Nunca en mi vida había visto nada como túnot-set not-set
Rapporteur: Lídia Pereira (A9-0048/2019) Report on the proposal for a Council regulation amending Regulation (EU) No 904/2010 as regards measures to strengthen administrative cooperation in order to combat VAT fraud [COM(2018)0813 - C8-0016/2019- 2018/0413(CNS)] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Ya estamos prevenidosnot-set not-set
In 1966 it was created as a separate department with its capital in Pereira.
Por lo tanto,debió haber sido colocada durante la nocheWikiMatrix WikiMatrix
He has two children, William Pereira, Jr., and a daughter, Monica Pereira, a Spanish teacher.
Murió cuando todavía estaba en mi vientreWikiMatrix WikiMatrix
Pereira wrote to Salazar that he was increasingly worried about the ideas of the Generalísimo.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.