Province of Cagliari oor Spaans
Province of Cagliari
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Cagliari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PROVINCE OF CAGLIARI :
Lo sé, los negocios son negociosEurLex-2 EurLex-2
Assistance in agricultural areas affected by natural disasters (torrential rain in the province of Cagliari on #, # and # April
Crees que aún este allí afueraoj4 oj4
She currently lives in the province of Cagliari with her husband and three children.
Estoy más aIIá de Ia iraLiterature Literature
The Province of Cagliari is currently implementing a project to protect the Poetto coastline in the Cagliari and Quartu S.
Cree que los responsables de las atrocidades, deben ser castigadosEurLex-2 EurLex-2
The greatest economic development had taken place inland, in the provinces of Cagliari and Sassari, characterized by a certain amount of enterprise.
Teppo hizo la buena acción del díaWikiMatrix WikiMatrix
Title: Assistance in agricultural areas affected by natural disasters (torrential rain in the province of Cagliari on 3, 4 and 5 April 2005)
Sí, por fin nos encontramosEurLex-2 EurLex-2
To compensate farmers for damage to agricultural production and farming structures as a result of bad weather (torrential rain in the province of Cagliari on #, # and # April
No te equivoques, chaval... o te tiro por el ojo de buey lateraloj4 oj4
Its recent history is more detailed: in 1807 became the provincial capital until 1859 when it leaves the scepter Lanusei and becomes part of the province of Cagliari.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosCommon crawl Common crawl
It has lived up to now with its family to Selargius, a small country on the sea, in province of Cagliari, even if is accustomed to turn Italy for job.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?Common crawl Common crawl
Objective: To compensate farmers for damage to agricultural production and farming structures as a result of bad weather (torrential rain in the province of Cagliari on 3, 4 and 5 April 2005)
No soy tan joven como pareceEurLex-2 EurLex-2
On 9 September 2000 a golf course was opened in the commune of Settimo San Pietro (province of Cagliari). The course is illuminated and has a roofed area, bunkers, and putting-greens.
Lo comprendo; al lado de tan bella mujer, detesto el ajedrezEurLex-2 EurLex-2
Perfectly nestled in the green and perfumed by the unmistakable fragrance of an orange grove centenary born the Hotel Restaurant "Domu Incantada", in the heart of Muravera in the province of Cagliari.
Lo haré.- ¿ Preguntarás?Common crawl Common crawl
Given the established tradition of making Culurgionis d'Ogliastra in municipalities neighbouring the province of Ogliastra, the production area has also been extended to Esterzili, Sadali and Escalaplano in the province of Cagliari.
Eso estuvo cercaEurlex2019 Eurlex2019
Given the established tradition in the municipalities neighbouring the province of Ogliastra of making Culurgionis d’Ogliastra, the production area has also been extended to ESTERZILI, SADALI and ESCALAPLANO in the province of Cagliari.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASEurLex-2 EurLex-2
(1) In the Italian Region of Sardinia (Provinces of Cagliari, Nuoro, Sassari, and Oristano) and in the Region of Tuscany (Province of Arezzo) brucellosis has been a notifiable disease for at least five years.
Porque saben que estoy contigoEurLex-2 EurLex-2
The area of production of the protected designation of origin Sardegna includes the municipalities within the provinces of Cagliari, Oristano, Nuoro and Sassari listed in the product specification and situated in the Sardinia region
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaoj4 oj4
4.3 Geographical area: The area of production of the protected designation of origin ‘Sardegna’ includes the municipalities within the provinces of Cagliari, Oristano, Nuoro and Sassari listed in the product specification and situated in the Sardinia region.
Obligación de información de las autoridades notificantesEurLex-2 EurLex-2
The Province of Cagliari, where staffing levels have been cut by some 56 % in areas where almost all of the students are drawn from the poorest districts of Cagliari, provides a glaring example of the current problems.
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasnot-set not-set
(3) The Provinces of Arezzo, Cagliari, Nuoro, Sassari, and Oristano should consequently be recognised as officially free of brucellosis (B. melitensis).
La dirección deberá ser suficientemente detallada, indicando la situación geográfica del lugar en relación con otros lugares especificados en este u otros informes y el modo de llegar a él si es precisoEurLex-2 EurLex-2
(6) Whereas in the light of the animal health situation in the province of Sassari, the province of Oristano and the province of Cagliari and the established movement controls in the region of Sardinia the testing procedures applicable to certain slaughterpigs can be amended;
Funcionamiento en anverso-reversoEurLex-2 EurLex-2
(1) On 25 August 2000 Italy informed the Commission on a number of suspected clinical cases of bluetongue in sheep holdings in the province of Cagliari, in the southern part of the island of Sardinia; the occurence of bluetongue was confirmed on 30 August 2000.
Te has casado con una ineptaEurLex-2 EurLex-2
That study, which describes, in particular, an underlying and relative increase in the sale price of the ‘salad’ tomato and the red pepper in the province of Cagliari between 1995 and 1997, shows how the price of those two products could ultimately evolve in that province, all things being equal.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaEurLex-2 EurLex-2
A ban was also placed on the movement of those animals from the Province of Cagliari to the rest of Sardinia and the veterinary services of other regions were ordered to carry out clinical checks on all holdings onto which sheep from Sardinia had been introduced within the past two months.
No estoy locoEurLex-2 EurLex-2
114 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.