Province of Caltanissetta oor Spaans

Province of Caltanissetta

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Provincia de Caltanissetta

Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (whirlwind of 7 October 2005 in the province of Caltanissetta)
Denominación: Intervenciones en las zonas agrícolas afectadas por catástrofes naturales (tornado del 7 de octubre de 2005 en la provincia de Caltanissetta)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Assistance in farming areas affected by natural disasters (whirlwind of # October # in the province of Caltanissetta
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusoj4 oj4
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (whirlwind of 7 October 2005 in the province of Caltanissetta)
Por cierto, Knight y las drogas están en el mismo sitio, y no llegaréEurLex-2 EurLex-2
For the next four years I served the Pentecostal churches in the province of Caltanissetta, including the town of Caltanissetta.
Esa chica fue herida fuerte y profundojw2019 jw2019
Assistance in farming areas affected by natural disasters (frosts during the period from # January to # March # in the province of Caltanissetta
Me porté bien con Uds., Uds.Pórtense bien conmigooj4 oj4
Assistance in agricultural areas hit by natural disasters (heavy rainstorms on # to # September # in some municipalities of Sicily, province of Caltanissetta
Me mentí a mí mismaoj4 oj4
Subject: Construction of the Mobile User Objective System, a US army ultra-high frequency transmission system, in Niscemi (Province of Caltanissetta), Italy
Daisy, nacida en el añoEurLex-2 EurLex-2
Subject: Construction of the Mobile User Objective System, a US army ultra-high frequency transmission system, in Niscemi (Province of Caltanissetta), Italy
Nos separaronoj4 oj4
Assistance in farming areas affected by natural disasters (heavy snowfalls from # January to # February # in three municipalities in the region of Sicily, province of Caltanissetta
La habilidad de ignorarlas cosas que no son realmente importantesoj4 oj4
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (frosts during the period from 15 January to 11 March 2005 in the province of Caltanissetta)
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageEurLex-2 EurLex-2
Title: Assistance in agricultural areas hit by natural disasters (heavy rainstorms on 6 to 8 September 2004 in some municipalities of Sicily, province of Caltanissetta)
Radio, radioEurLex-2 EurLex-2
Objective: To compensate for damage to agricultural production and farms as a result of bad weather (whirlwind of 7 October 2005 in the province of Caltanissetta)
¡ La Escitia jamás fue tan bárbara!EurLex-2 EurLex-2
Title: Assistance in farming areas affected by natural disasters (heavy snowfalls from 26 January to 20 February 2005 in three municipalities in the region of Sicily, province of Caltanissetta)
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesEurLex-2 EurLex-2
The roundups continued into the provinces of Agrigento, Caltanissetta and Enna.
Mamá... yo te escribíLiterature Literature
It is produced throughout the island, but especially in the provinces of Agrigento, Caltanissetta, Enna, Trapani and Palermo.
¿ Ponga el mapa en el piso srtaWikiMatrix WikiMatrix
In the period from 1998‐2003, 35 municipalities in the provinces of Caltanissetta and Enna were designated, under legislative decree 237 of 18 June 1998, as eligible to grant minimum income support to promote the social inclusion of individuals at risk of poverty and marginalisation.
Vas a quedarte solo porque yo voy a ir tras la tetonanot-set not-set
Italy has also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions laid down in Directive 64/432/EEC as regards the province of Napoli in the region of Campania, the province of Brindisi in the region of Puglia and the provinces of Agrigento, Caltanissetta, Siracusa and Trapani in the region of Sicily in order that they may be declared officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of Italy.
¿ Cuánta pasión hay en este mundo?EurLex-2 EurLex-2
Italy has also submitted to the Commission documentation demonstrating compliance with the appropriate conditions laid down in Directive #/#/EEC as regards the province of Napoli in the region of Campania, the province of Brindisi in the region of Puglia and the provinces of Agrigento, Caltanissetta, Siracusa and Trapani in the region of Sicily in order that they may be declared officially enzootic-bovine-leukosis-free regions of Italy
En efecto, en este seminario, las partes procederán a un intercambio de puntos de vista sobre las políticas y las iniciativas actuales, así como sobre las futuras medidas de adaptación y atenuación que deben tomarse frente al problema del cambio climático.oj4 oj4
On # December #, in accordance with Sicilian Regional Law No # of # July #, which transposes and implements Directive #/#/EC, Apennine Energy s.r.l., having its registered office at Via Alberico # #, # Rome (Tax Code and VAT No #) and registered with Rome Chamber of Commerce (No #), applied to the former Regional Ministry for Industry, Via Ugo La Malfa #/#, # Palermo, the competent authority for granting mining rights in Sicily Region, for a licence to prospect for oil and gas, conventionally known as the Costa del Sole licence, in an area extending over # ha (#,# km#) on the southern Sicilian coast in the province of Caltanissetta
Es por lo tanto necesario utilizar el procedimiento de negociación previsto en el artículo #, apartado #, letra b) y letra g), inciso i), del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeasoj4 oj4
On # October #, in accordance with Sicilian Regional Law No # of # July #, which transposes and implements Directive #/#/EC, F.M.G. s.r.l., having its registered office at Piazza Salvatore Rizzo No #, # Melilli (Siracusa) and Tax Code and Siracusa Chamber of Commerce, Industry, Craft and Agriculture (CCIAA) registration No #, applied to the Regional Minister for Industry, the competent authority for granting mining rights in the Region of Sicily, at Via Ugo La Malfa #/#, # Palermo, for a licence to prospect for oil and gas in an area conventionally known as Gold, extending over #,# ha (#,# km#) in central north-eastern Sicily within the provinces of Caltanissetta, Enna and Messina
Creo que es en reuniónoj4 oj4
On 18 December 2009, in accordance with Sicilian Regional Law No 14 of 3 July 2000, which transposes and implements Directive 94/22/EC, Apennine Energy s.r.l., having its registered office at Via Alberico II 31, 00193 Rome (Tax Code and VAT No 01348720358) and registered with Rome Chamber of Commerce (No 01348720358), applied to the former Regional Ministry for Industry, Via Ugo La Malfa 87/89, 90146 Palermo, the competent authority for granting mining rights in Sicily Region, for a licence to prospect for oil and gas, conventionally known as the ‘Costa del Sole’ licence, in an area extending over 4 152 ha (41,52 km2) on the southern Sicilian coast in the province of Caltanissetta.
¡ Suzy, ven aquí, bonito mío!EurLex-2 EurLex-2
On 17 October 2008, in accordance with Sicilian Regional Law No 14 of 3 July 2000, which transposes and implements Directive 94/22/EC, F.M.G. s.r.l., having its registered office at Piazza Salvatore Rizzo No 28, 96010 Melilli (Siracusa) and Tax Code and Siracusa Chamber of Commerce, Industry, Craft and Agriculture (CCIAA) registration No 01073470898, applied to the Regional Minister for Industry, the competent authority for granting mining rights in the Region of Sicily, at Via Ugo La Malfa 87/89, 90146 Palermo, for a licence to prospect for oil and gas in an area conventionally known as ‘Gold’, extending over 74 881,5 ha (748,815 km2) in central north-eastern Sicily within the provinces of Caltanissetta, Enna and Messina.
¿ Lo comprende?EurLex-2 EurLex-2
Giuseppe’s brother Antonio Di Cristina would become the mayor of Riesi and the under-secretary of the Christian Democrat party of the Caltanissetta province.
¡ Lo recordé, otra vez!WikiMatrix WikiMatrix
The coastline at Marina di Butera (Caltanissetta province, Italy) consists of some 8.4 km, stretching from Manfria to Castello di Falconara.
Sea en el entendido de que pueda demostrarse que la aplicación de este tipo de freno es segura y, en particular, que no existe riesgo en relación con averías comunesnot-set not-set
Subject: Erosion and disappearance of the beach at Desusino (Caltanissetta province, Italy), a Natura 2000 site
Pero ser adicto síEurLex-2 EurLex-2
‘Sicilia’ DOC wine production will now also admit those grape varieties grown by means of the trellis training system, planted during the 2018/2019 wine year and with a density no lower than 1 000 vines per hectare. This only applies to the Calabrese grape and its synonym Nero d’Avola grown within the provinces of Agrigento and Caltanissetta and to replantings of the Calabrese variety or its synonym in the aforementioned provinces from the 2019/2020 wine year onwards.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíEuroParl2021 EuroParl2021
67 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.