Province of Genoa oor Spaans
Province of Genoa
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Provincia de Génova
Subject: Information on the use of funds from the Daphne II programme by the province of Genoa
Asunto: Información sobre el uso de los fondos del programa Daphne II por parte de la provincia de Génova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiossone was born in Arenzano, Province of Genoa, as the son of a printer.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!WikiMatrix WikiMatrix
- in the province of Genoa:
Pareces más jovenEurLex-2 EurLex-2
Subject: Information on the use of funds from the Daphne II programme by the province of Genoa
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaEurLex-2 EurLex-2
Marsiglia is an Italian village and hamlet (frazione) of the municipality of Davagna in the Province of Genoa, Liguria.
Esperar a que llegarasWikiMatrix WikiMatrix
All the schools are closed in the province of Genoa too, along with around fifty roads, with resulting traffic problems.
Las regiones suecas comprendidas en el objetivo de competitividad regional y empleo recibirán una financiación adicional del FEDER de # millones EURnot-set not-set
In this regard, could the Commission say whether the province of Genoa has submitted any projects under the Daphne II programme?
Nos hemos olvidado de Marcellenot-set not-set
As they entered the province of Genoa, the riders climbed the Passo del Turchino, a long and gentle climb with no significant difficulty.
Estoy empezando a creer que estamos casadosWikiMatrix WikiMatrix
In the province of Genoa, it reaches almost 500 inhabitants per km2, whereas in the provinces of Imperia and Savona it is less than 200 inhabitants per km2.
Hace tiempo que no oigo mi nombreWikiMatrix WikiMatrix
Both the Taro and the Ceno rise on Monte Penna, elevation 1,735 metres (5,692 ft), in the Apennine Mountains on the border between the provinces of Genoa and Parma.
Y esta es Toshiko Sato, amiga y matemáticaWikiMatrix WikiMatrix
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling by Il Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria (Second Chamber) by order of that court of # April #, in case of Acquedotto Nicolay against Province of Genoa
Temo que jamás llegará a ser detective, señoroj4 oj4
Reference for a preliminary ruling by Il Tribunale Amministrativo Regionale della Liguria (Second Chamber) by order of that court of 22 April 2004, in case of Acquedotto Nicolay against Province of Genoa
Quizá le esté pidiendo demasiadoEurLex-2 EurLex-2
In addition, the information and communication technologies (ICT) and high-tech sectors in Liguria are strong, making up 6.6% of active businesses, with 61% of these concentrated in the province of Genoa.
No se ha estudiado la interacción con indinavir/ritonavir La concentración de R-warfarina puede disminuir, lo que conduciría a una reducida anticoagulación debido a la inducción de CYP#A# y CYP#C# por ritonavircordis cordis
12 While those proceedings were pending, the agent of the tax collection service of the Province of Genoa served a notice on Kofisa for recovery of the abovementioned sum, plus interest and costs.
Habla TierneyEurLex-2 EurLex-2
2 Those questions were raised in proceedings between Fratelli Graffione SNC (hereinafter "Graffione"), a wholesaler in Liguria, Italy, and Ditta Fransa (hereinafter "Fransa"), which owns a supermarket in Gattorna, in the province of Genoa, Italy.
Oh, dulce señorita... con la cara como un óvalo de cremaEurLex-2 EurLex-2
Reference for a preliminary ruling by the Il Tribunale Amminstrativo Regionale della Liguria (Second Chamber) by order of that court of 22 April 2004, in case of Acquedotto De Ferrari Galliera s.p.a. against Province of Genoa
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoEurLex-2 EurLex-2
In September 2018, the award procedure for the first EnerSHIFT tender was concluded, targeting 44 social housing buildings in the province of Genoa (Italy), and the contract should be signed by the end of the year.
Eso se puede arreglar!Eurlex2019 Eurlex2019
In 2002, these fruitful pilot projects have given birth to a Network of provinces and municipalities for the dissemination of relevant good practices in the field of gender budgeting, as coordinated by the Province of Genoa.
Pero me tocó ver unos lugares maravillososUN-2 UN-2
Case C-#/#: Reference for a preliminary ruling by the Il Tribunale Amminstrativo Regionale della Liguria (Second Chamber) by order of that court of # April #, in case of Acquedotto De Ferrari Galliera s.p.a. against Province of Genoa
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este Acuerdooj4 oj4
The province of Genoa (Liguria, Italy) requires funding which would enable it to take measures to prevent and combat violence against children, young people and women, thereby helping to achieve the general EU objectives in this sector.
¿ No te consideras parte de tu propia raza?not-set not-set
On 4 October 2010 violent floods hit Liguria, in particular the areas between the provinces of Genoa and Savona, discharging over 400 mm of water onto an area which, because of its morphology, is easily damaged by rain.
Perdone, aún no me encuentro muy biennot-set not-set
If it has, could the Commission say whether the province of Genoa has obtained any financing and if it has been used in the correct way and within the proper time frame or whether the subsidies had to be reimbursed?
¿ Qué sobre esto?not-set not-set
The environmental conditions in the area may now deteriorate further, if an incinerator for urban waste is built adjacent to the existing disposal site at Scarpino, in accordance with Decision 304/2005 of the Province of Genoa, based on the conference of mayors of 25 July 2005.
Sólo me falta una cosa, el amanot-set not-set
Its territory, almost all of it hilly, mainly lies within the provinces of Alessandria and Asti and extends southwards from the right bank of the Po to the foothills of the Ligurian Apennines on the borders with the Province of Genoa and the Province of Savona.
¿ Eso le dijo?- NoEurlex2019 Eurlex2019
120 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.